Hieronder staat de songtekst van het nummer Point of View , artiest - D-A-D met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-A-D
Yeah, you like a man when his mind is strong
When his ego’s so high he couldn’t be wrong
And you like a man when he’s right at the top
When his ego is growing and it don’t seem to stop
See I’d like to share your point of view
As long as it’s my view too
Can’t win on a comprise I’d rather loose on my own
'Coz I feel kind of good when I’m all alone
And you play the games by the book and the rules
See I play’em backwards — let’s see who lose
Yeah, you don’t gor for the man, you go for his balls
So let’s see who stands & see who falls…
Yeah, I’d like to share your point of view
As long as it’s my view too
Can’t win on a comprise I’d rather loose on my own
'Coz I feel kind of good when I’m all alone
And if I take a stand it will be my own
And take it yeah!
Yeah!
Shhhhhh… Take a look in these eyes
Do they look sincere?.
Do you read my lips
Do I make it clear?
Bye bye so long
I don’t want you here…
Yeah, I tried to share your points of view
If not all then maybe just a few
I couldn’t win on a compromise
I’d rather loose on my own
'Coz I feel kind of good when I’m all alone
And if I take a stand it’ll be my own
Get out of my heart
And my mind.
And my home…
Ja, je houdt van een man als zijn geest sterk is
Als zijn ego zo hoog is, kan hij het niet mis hebben
En je houdt van een man als hij helemaal bovenaan staat
Wanneer zijn ego groeit en het niet lijkt te stoppen
Zie Ik wil graag uw mening delen
Zolang het ook mijn mening is
Ik kan niet winnen op een combinatie die ik liever in mijn eentje verlies
Want ik voel me best goed als ik helemaal alleen ben
En je speelt de games volgens het boekje en de regels
Kijk, ik speel ze achterstevoren — eens kijken wie er verliest
Ja, je gaat niet voor de man, je gaat voor zijn ballen
Dus laten we eens kijken wie er staat en wie er valt...
Ja, ik wil graag uw mening delen
Zolang het ook mijn mening is
Ik kan niet winnen op een combinatie die ik liever in mijn eentje verlies
Want ik voel me best goed als ik helemaal alleen ben
En als ik een standpunt inneem, is het mijn eigen standpunt
En neem het ja!
Ja!
Shhhhhh... Kijk eens in deze ogen
Zien ze er oprecht uit?
Lees je mijn lippen?
Maak ik het duidelijk?
Tot ziens zo lang
Ik wil niet dat je hier bent...
Ja, ik heb geprobeerd uw standpunten te delen
Zo niet allemaal, dan misschien maar een paar
Ik kon niet winnen op een compromis
Ik verlies liever in mijn eentje
Want ik voel me best goed als ik helemaal alleen ben
En als ik een standpunt inneem, is het mijn eigen standpunt
Ga uit mijn hart
En mijn geest.
En mijn huis...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt