Burning Star - D-A-D
Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Star , artiest - D-A-D met vertaling
Tekst van het liedje " Burning Star "
Originele tekst met vertaling
Burning Star
D-A-D
Оригинальный текст
If no one gave you the tools to make a real life
And they delivered most of the parts
But you couldn’t get it right
And if your mind is blind to the walls you made in the past
And if the boredom of trivial roads lead to a crash
Somewhere up above the clouds
Among a million prayers
Files a little hope of mine
If someone out there cares
Back on Earth, I see it here
It shines its endless light
Alone like us in empty space
The burning star, the burning star of life
And there are dreams on Earth you need three lives to fulfill
And there are lives you’ve lived till the end by standing still
And we’ve got too many lives at either end of a knife
And we’ve had plenty of lives cut short by what we carry inside
Somewhere up above the clouds
Among a million prayers
Files a little hope of mine
If someone out there cares
Back on Earth, I see it here
It shines its endless light
Alone like us in empty space
The burning star
The burning star, the burning star of life
Tell me something I don’t know
Maybe I’ve lived too long
I’ve got a bad case of, «I told you so»
And it’s hard to hold my tongue
Back on Earth, I see it here
It shines its endless light
Alone like us in empty space
The burning star, the burning star
The burning star, the burning star of life
Перевод песни
Als niemand je de tools heeft gegeven om een echt leven te maken
En ze hebben de meeste onderdelen geleverd
Maar je kon het niet goed doen
En als je geest blind is voor de muren die je in het verleden hebt gemaakt
En als de verveling van triviale wegen tot een ongeluk leidt
Ergens boven de wolken
Onder een miljoen gebeden
Bestanden een beetje hoop van mij
Als iemand daar om geeft
Terug op aarde, ik zie het hier
Het schijnt zijn eindeloze licht
Alleen zoals wij in lege ruimte
De brandende ster, de brandende ster van het leven
En er zijn dromen op aarde waarvoor je drie levens nodig hebt om te vervullen
En er zijn levens die je tot het einde hebt geleefd door stil te staan
En we hebben te veel levens aan beide uiteinden van een mes
En er zijn al veel levens afgebroken door wat we in ons dragen
Ergens boven de wolken
Onder een miljoen gebeden
Bestanden een beetje hoop van mij
Als iemand daar om geeft
Terug op aarde, ik zie het hier
Het schijnt zijn eindeloze licht
Alleen zoals wij in lege ruimte
De brandende ster
De brandende ster, de brandende ster van het leven
Vertel me iets wat ik niet weet
Misschien heb ik te lang geleefd
Ik heb een slecht geval van: «Ik zei het je toch»
En het is moeilijk om mijn tong vast te houden
Terug op aarde, ik zie het hier
Het schijnt zijn eindeloze licht
Alleen zoals wij in lege ruimte
De brandende ster, de brandende ster
De brandende ster, de brandende ster van het leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt