Makin' Fun of Money - D-A-D

Yeah!

See the milk’s in the fridge

And it’s turning into cheese

If I’m so smart;

how come I ain’t rich?

— No one knows’n’no one sees…

My moral compass went out of course

And I ran aground

U gotta watch how you get…

— But what the hell what the heck!

-- I mean, I wrote out the check!

It ain’t the money you got / No it’s the money you spend

It ain’t funny makin' fun of money

— See it’s already a mess

It ain’t funny makin' fun of money

The Visa’s, Diner’s’n’Master, Express

The cold hand of currency

Grips my heart at night

Right now it’s raining unpaid bills

From an unknown height.

Though the story ain’t that funny

There was once when I had money

I act like I got it / Pretend I know

— It's minus 500,000…

It ain’t the money you got.

/ No it’s the money u spend

It ain’t funny makin' fun of money

See, it’s already a mess

It ain’t funny makin' fun of money

The Visa’s, Diner’s’n’Master, X-press…

— Makin' fun o' money

It’s the D.A.D.'n' the I.R.S.

Yeah!

I ain’t got no hot water

And the cold’s running thin.

I keep conversations from a public phone

— In this place I call home;

I’m livin' in…

Makin' fun of money

$'n'all…

Makin' fun of money

All rolled up in a ball.

Makin' fun of money

And with a tremblin' hand:

Makin' fun of money

— I pay what I can

It ain’t funny makin' fun of money

— No, it’s already a mess

It ain’t funny makin' fun of money

The Visa’s, Diner’s’n’Master, X-press

It ain’t funny makin' fun of money

The D.A.D.'n'the I.R.S.

It ain’t funny makin' fun of money

Yeah!

It’s already a mess

It ain’t funny makin' fun of money

No’n’I know;

'Coz I tried it?!

It ain’t funny makin' fun of money

— It ain’t funny no!

It ain’t funny makin' fun of money

— I'm way behind

It ain’t funny makin' fun of money

It ain’t funny makin' fun of money

Ja!

Zie de melk in de koelkast

En het wordt kaas

Als ik zo slim ben;

hoe komt het dat ik niet rijk ben?

— Niemand weet'n'niemand ziet...

Mijn morele kompas is uit koers geraakt

En ik liep aan de grond

Je moet kijken hoe je…

— Maar wat maakt het uit!

-- Ik bedoel, ik heb de cheque uitgeschreven!

Het is niet het geld dat je hebt / Nee het is het geld dat je uitgeeft

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

— Zie het is al een zooitje

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

De Visa's, Diner's'n'Master, Express

De koude hand van valuta

Grijpt mijn hart 's nachts

Op dit moment regent het onbetaalde rekeningen

Van een onbekende hoogte.

Hoewel het verhaal niet zo grappig is

Er was eens dat ik geld had

Ik doe alsof ik het snap / Doe alsof ik het weet

— Het is min 500.000...

Het is niet het geld dat je hebt.

/ Nee, het is het geld dat je uitgeeft

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

Kijk, het is al een zooitje

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

De Visa's, Diner's'n'Master, X-press...

— Geld leuk maken

Het is de D.A.D.'n' the I.R.S.

Ja!

Ik heb geen warm water

En de kou wordt dun.

Ik bewaar gesprekken vanaf een openbare telefoon

— In deze plaats noem ik thuis;

Ik leef in...

Plezier maken met geld

$'n'all...

Plezier maken met geld

Allemaal opgerold in een bal.

Plezier maken met geld

En met een trillende hand:

Plezier maken met geld

— Ik betaal wat ik kan

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

— Nee, het is nu al een rommel

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

The Visa's, Diner's'n'Master, X-press

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

De D.A.D.'n'the I.R.S.

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

Ja!

Het is al een puinhoop

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

Nee'n'ik weet het;

Want ik heb het geprobeerd?!

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

— Het is niet grappig nee!

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

— Ik loop ver achter

Het is niet grappig om grappen te maken over geld

Het is niet grappig om grappen te maken over geld