
Hieronder staat de songtekst van het nummer Plans , artiest - CYRUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
CYRUS
Yeah
Just ain’t been motivated
Couldn’t get out of bed, I been stuck inside my head, tryna wait it out, yeah
But nothing seems to help, I’m just letting down myself
Be happy, be belated, yeah
I control my future, I control my music, but I’m stuck inside the past and I
don’t feel like making music
Where you hidin' the remote?
I need something new to watch
Swear I checked like every cushion and this channel kinda sucks
I just need some interaction, a little 'we' time
Lately, the only action that I’m gettin' is from me time
And all we ever stress about is how we need some more time
But all we do with that time is bitch about the lack of it
And dig ourselves in holes and can’t get back from it
And say things we don’t mean 'cause we get mad from it
And if I give you everything I have, that ain’t the half of it
But I ain’t keepin' track, just runnin' miles
Ran a marathon the other day because why not
Painted most the crib because the walls were closing in
Couldn’t stack the deck so I been stackin' minor wins
But it still feels like a strikeout, hate it when it’s nice out
Love it when we make plans and then we make some more plans
And then we make some more plans until we never hang out
Then try and make some more plans but know that we won’t hang out
Because we’re just not motivated, and everything feels overrated
And everything feels overwhelming, nothing ever fits right
Nothing ever works out and nothing ever sits right
And no one ever talks about their feelings or is honest with themselves
And so we wait on other people to make it feel right
Livin' for the short-term, lettin' all that debt build
Adding up that baggage 'til we can’t afford to sit still
But can’t afford to leave our situation so we stressed out
And try and sneak that luggage on a plane and get rejected at the gate
And so we break down, everything is fool’s good
Everyone wear fake crowns but me, I like to rock mine to the side like I’m MJ
But I just ain’t been motivated, I just ain’t been motivated
Even with the beat too, find a loop and flip that
Added me a bunch of other shit but nah, forget that
'Cause I just ain’t been motivated, I just ain’t been motivated
There’s nothing left to prove here, nothing feeling new here
Nothing but another fucking person in the crowd full of people
Just tryna figure it out, you’re either in or you’re out
I’m feelin' out of my element, feelin' like I might drown
I’m feelin' hotter than ever but feel like yellin' for help
Might be a little dramatic but feel effective forever
And this a role I know well
So I’m gon' finish it out, I’m just gon' bet on myself
Fuck it, I might go broke, but I just fix it myself
And I might end up where I started but I’ll know all them routes
It seems like shit can take forever but I just want that shit now
But prolly take that shit for granted so I’ll wait for the bell
And it’s been such a year already, tryna figure shit out
But when I stop and look at everything I have, I guess I have
Ja
Gewoon niet gemotiveerd geweest
Kon niet uit bed komen, ik zat vast in mijn hoofd, probeer het maar af te wachten, yeah
Maar niets lijkt te helpen, ik stel mezelf gewoon teleur
Wees blij, wees te laat, yeah
Ik heb controle over mijn toekomst, ik heb controle over mijn muziek, maar ik zit vast in het verleden en ik
geen zin om muziek te maken
Waar verberg je de afstandsbediening?
Ik heb iets nieuws nodig om naar te kijken
Ik zweer het je, zoals elk kussen en dit kanaal is een beetje klote
Ik heb gewoon wat interactie nodig, een beetje 'we'-tijd
De enige actie die ik de laatste tijd krijg is van me time
En het enige waar we ons ooit druk over maken, is dat we wat meer tijd nodig hebben
Maar alles wat we met die tijd doen, is teef over het gebrek eraan
En onszelf in gaten graven en er niet meer van terug kunnen komen
En dingen zeggen die we niet menen omdat we er boos van worden
En als ik je alles geef wat ik heb, is dat nog niet de helft
Maar ik hou het niet bij, ik ren gewoon kilometers
Heb laatst een marathon gelopen, want waarom niet?
Het meest de wieg geverfd omdat de muren dichterbij kwamen
Kon het kaartspel niet stapelen, dus ik heb kleine overwinningen gestapeld
Maar het voelt nog steeds als een strikeout, haat het als het leuk is
Ik vind het geweldig als we plannen maken en dan maken we nog een paar plannen
En dan maken we nog wat plannen totdat we nooit meer samen zijn
Probeer dan wat meer plannen te maken, maar weet dat we niet met elkaar om zullen gaan
Omdat we gewoon niet gemotiveerd zijn en alles overschat voelt
En alles voelt overweldigend, niets past ooit goed
Niets komt ooit goed en niets zit ooit goed
En niemand praat ooit over hun gevoelens of is eerlijk tegen zichzelf
En dus wachten we op andere mensen om ervoor te zorgen dat het goed voelt
Leef voor de korte termijn, laat al die schulden opbouwen
Die bagage optellen tot we het ons niet kunnen veroorloven om stil te zitten
Maar we kunnen het ons niet veroorloven om onze situatie te verlaten, dus we gestrest
En probeer die bagage in een vliegtuig te sluipen en afgewezen te worden bij de gate
En dus gaan we kapot, alles is goed voor de gek
Iedereen draagt nepkronen, maar ik, ik hou ervan om de mijne opzij te wiegen alsof ik MJ ben
Maar ik ben gewoon niet gemotiveerd, ik ben gewoon niet gemotiveerd
Vind zelfs met de beat een loop en draai die om
Heeft me nog een heleboel andere shit toegevoegd, maar nee, vergeet dat
Want ik ben gewoon niet gemotiveerd, ik ben gewoon niet gemotiveerd
Er valt hier niets meer te bewijzen, niets voelt nieuw hier
Niets dan een andere verdomde persoon in de menigte vol mensen
Probeer het gewoon uit te vinden, je bent binnen of je bent weg
Ik voel me niet in mijn element, ik heb het gevoel dat ik zou kunnen verdrinken
Ik voel me heter dan ooit, maar heb zin om om hulp te schreeuwen
Misschien een beetje dramatisch, maar voel je voor altijd effectief
En dit is een rol die ik goed ken
Dus ik ga het afmaken, ik ga gewoon op mezelf wedden
Verdomme, ik ga misschien kapot, maar ik repareer het gewoon zelf
En ik zou kunnen eindigen waar ik begon, maar ik ken al die routes
Het lijkt alsof shit een eeuwigheid kan duren, maar ik wil die shit nu gewoon
Maar neem die shit voor lief, dus ik wacht op de bel
En het is al zo'n jaar geleden, probeer maar eens uit te zoeken
Maar als ik stop en kijk naar alles wat ik heb, denk ik dat ik heb
CYRUS • 2018
CYRUS • 2018
CYRUS • 2018
CYRUS • 2018
CYRUS • 2018
CYRUS • 2018
CYRUS • 2018
CYRUS • 2020
Rymz, Karma Atchykah, CYRUS • 2016
CYRUS • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt