Hieronder staat de songtekst van het nummer Cyrus Hutchings , artiest - CYRUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
CYRUS
I just wake up every day, I do what I have to do
No excuses, no complaining, I just fucking follow through
And life’s a struggle, but it’s fine, at least I thought
But then they fucking canceled me 'fore following my heart
And life’s a bitch, but she’s a widow, all by herself
She likes to force a hand but doesn’t like when she get dealt
It ain’t a game when she got stakes, nah
But I’ma still slow clap in her face, well done
And there’s levels to this shit, I’m the God damn tutorial
Never been to service, but I’ll show to your memorial
Check out your gravestone, they’ll say you tried
They’ll say you tried your best and then died
And I would have to have a fuck to give, to give you any
I went and made some change for me, a couple pennies
And honestly I’m good with only that, that percentage
Because I’d rather keep it than to write your ass a check
And I rewrote this verse like a hundred times
And I swear you should’ve heard the other 99
But it’s like I can’t help myself, I’m too inspired
I would’ve cut a Drake verse too, I swear to God
I used to worry all the time 'bout everybody else
Like I was doing something wrong for trying to be myself
And so I stopped listening to all these other rappers
And it wasn’t long after that they didn’t matter
Dawg, it’s me, myself, and I, and all of us are doing great
I just made a fucking smoothie soon as I racked all my weights
I ran like ten something miles, I ain’t keeping track
My foot’s just on the gas because I couldn’t catch a break
Just trying to figure out some shit, cause life is fucking crazy
I’d call that girl a bitch, but then she’d probably want my babies
Kind of funny how it works, only want it if it hurts
And lately I can’t help but feel like that’s what I deserve
And that talk, yeah that’s cheap
Taking anything we get, because we
Just feel, so bleak
Like, what’s the point of doing anything
Cause I, can’t be
The person you need me to be
Cause that, ain’t me
And I
I wonder why I’m trying
I wonder if there’s something wrong with me
I wonder if I’m dying
I wonder if there’s something wrong with me
I wonder if
The reason I don’t answer your calls, is because I know I’d have me a panic
attack
And it isn’t your fault, I just can’t seem to find a way out of my head
I just never thought I would meet someone like you
I just never knew I could be happy
And it took me 28 years to feel like I was 21 with a dream
Like I could take on the world, I had a love for a woman that gave a fuck about
me
I knew I couldn’t have kids, I mean, I hated the fact my father went and had his
A life that I had to live, a sentence I didn’t pick, so I just couldn’t commit
But for a second I thought, well, fuck it, maybe I could, but then as soon as I
did
That flame it withered away, to ashes inside a tray, without a phoenix in sight
Like, what the fuck was the point, I navigated through the dark to realize
there’s no light
I fucking would’ve took a bullet, super-manned that shit, but soon as I put on
that cape I fucking snagged that shit
And here’s the truth of the matter, since no one has that shit
Is that nobody gives a fuck until you have that shit
I tried that waiting on some change shit, but that shit don’t work
Because the people you look up to don’t put in that work
As soon as I cut off that heat, you saw that well ran dry
Because the truth is I was running shit that whole damn time
I had to separate myself before I killed somebody
Because I knew that I would probably end up that somebody
And I ain’t ever had that COVID, but I’ve been 19, that’s when I caught the
fucking bug to do incredible things
I wrote some songs in an apartment where I ain’t have rent
And then performed them in some cities that I ain’t ever been
I had my mama slanging merch at all my sold out shows
So she could see how many people knew the words I wrote
And so when I be getting down, I just remind myself
I don’t need no one else, just Cyrus Hutchings
Ik word gewoon elke dag wakker, ik doe wat ik moet doen
Geen excuses, geen klagen, ik ga gewoon door
En het leven is een strijd, maar het is prima, dacht ik tenminste
Maar toen hebben ze me verdomme geannuleerd 'voordat ze mijn hart volgden'
En het leven is een bitch, maar ze is een weduwe, helemaal alleen
Ze vindt het leuk om een hand te forceren, maar houdt er niet van als ze gedeeld wordt
Het is geen spel als ze inzetten heeft, nah
Maar ik klap nog steeds langzaam in haar gezicht, goed gedaan
En er zijn niveaus aan deze shit, ik ben de verdomde tutorial
Nooit naar de dienst geweest, maar ik zal het laten zien aan je gedenkteken
Bekijk je grafsteen, ze zullen zeggen dat je het geprobeerd hebt
Ze zullen zeggen dat je je best hebt gedaan en toen stierf
En ik zou een fuck moeten hebben om te geven, om jou iets te geven
Ik ging en maakte wat kleingeld voor mij, een paar centen
En eerlijk gezegd ben ik alleen goed met dat, dat percentage
Omdat ik het liever bewaar dan dat ik een cheque uitschrijf
En ik herschreef dit vers als een honderd keer
En ik zweer dat je de andere 99 . had moeten horen
Maar het is alsof ik er niets aan kan doen, ik ben te geïnspireerd
Ik zou ook een Drake-vers hebben geknipt, ik zweer het op God
Ik maakte me altijd zorgen om iedereen
Alsof ik iets verkeerd deed omdat ik probeerde mezelf te zijn
En dus stopte ik met luisteren naar al die andere rappers
En het duurde niet lang daarna dat ze er niet meer toe deden
Dawg, ik ben het, ikzelf en ik, en we doen het allemaal geweldig
Ik heb zojuist een verdomde smoothie gemaakt toen ik al mijn gewichten had verzameld
Ik rende zo'n tien kilometer, ik houd het niet bij
Mijn voet staat gewoon op het gas omdat ik geen pauze kon nemen
Ik probeer gewoon wat shit te bedenken, want het leven is verdomd gek
Ik zou dat meisje een bitch noemen, maar dan zou ze waarschijnlijk mijn baby's willen
Best grappig hoe het werkt, wil het alleen als het pijn doet
En de laatste tijd kan ik niet anders dan het gevoel hebben dat ik dat verdien
En dat praten, ja dat is goedkoop
Alles nemen wat we krijgen, omdat we
Voel je gewoon, zo somber
Wat heeft het voor zin om iets te doen?
Want ik kan het niet zijn
De persoon die je wilt dat ik ben
Want dat, ben ik niet?
En ik
Ik vraag me af waarom ik het probeer
Ik vraag me af of er iets mis is met mij
Ik vraag me af of ik doodga
Ik vraag me af of er iets mis is met mij
Ik vraag me af of
De reden dat ik je telefoontjes niet beantwoord, is omdat ik weet dat ik in paniek zou raken
aanval
En het is niet jouw schuld, ik kan gewoon geen uitweg vinden uit mijn hoofd
Ik had gewoon nooit gedacht dat ik iemand zoals jij zou ontmoeten
Ik wist gewoon niet dat ik gelukkig kon zijn
En het kostte me 28 jaar om het gevoel te hebben dat ik 21 was met een droom
Alsof ik de wereld aan zou kunnen, had ik een liefde voor een vrouw die er een fuck om gaf
mij
Ik wist dat ik geen kinderen kon krijgen, ik bedoel, ik haatte het feit dat mijn vader ging en zijn
Een leven dat ik moest leven, een zin die ik niet heb gekozen, dus ik kon het gewoon niet plegen
Maar heel even dacht ik, nou, fuck it, misschien kan ik dat wel, maar zodra ik
deed
Die vlam is verdord, tot as in een dienblad, zonder een feniks in zicht
Zoals, wat de fuck was het punt, ik navigeerde door het donker om te beseffen
er is geen licht
Ik zou verdomme een kogel hebben opgevangen, superbemande die shit, maar zodra ik op
die cape, ik heb die shit vastgegrepen
En hier is de waarheid van de zaak, aangezien niemand die shit heeft
Is dat niemand er iets om geeft totdat je die shit hebt?
Ik heb geprobeerd te wachten op wat wisselgeld, maar dat werkt niet
Omdat de mensen naar wie je opkijkt dat werk niet doen
Zodra ik die hitte afsneed, zag je dat de put droogliep
Omdat de waarheid is dat ik die hele verdomde tijd rotzooi had
Ik moest mezelf scheiden voordat ik iemand vermoordde
Omdat ik wist dat ik waarschijnlijk zou eindigen dat iemand
En ik heb nog nooit die COVID gehad, maar ik ben 19 geweest, toen kreeg ik de
verdomde bug om ongelooflijke dingen te doen
Ik heb wat liedjes geschreven in een appartement waar ik geen huur heb
En ze voerden ze vervolgens uit in sommige steden waar ik nog nooit ben geweest
Ik had mijn moeder die merch aan het schelden was bij al mijn uitverkochte shows
Zodat ze kon zien hoeveel mensen de woorden kenden die ik schreef
En dus als ik naar beneden ga, herinner ik mezelf eraan:
Ik heb niemand anders nodig, alleen Cyrus Hutchings
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt