Hieronder staat de songtekst van het nummer Moan , artiest - Cute Is What We Aim For met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cute Is What We Aim For
Swoon this is the same old blood rush with a new touch
I am safe, quaint and eloquent
But my bottom lip along with the top one too
Is chapped and it’s all thanks to you
We all wet our lips to prepare for the kiss
But it never came
And we all we our lips to prepare for the kiss
It was all a game
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
The bone
You trained these lips when they were champs
And now they’re itchin' for a comeback
So come back
It’s a shame that your claim to fame
Hangs on somone else’s name
So come back
Such a task and this is such a blast
And such a task
And such a task and this is such a blast
And all that jazz
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a dangerous face and illegal taste
And that strap is fallen on that shoulder blade
Be patient
Behave
You have a dangerous face and illegal taste
And that strap is fallen on that shoulder blade
Be patient
Behave
You have a dangerous face and illegal taste
And that strap is fallen on that shoulder blade
Be patient
Behave
You trained these lips when they were champs
And now they’re itchin' for a comeback
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
(Thanks to Lindsey for these lyrics)
Zwijmel dit is dezelfde oude bloedstroom met een nieuw tintje
Ik ben veilig, schilderachtig en welsprekend
Maar mijn onderlip samen met de bovenste ook
Is gekloofd en dat is allemaal te danken aan jou
We maken allemaal onze lippen nat om ons voor te bereiden op de kus
Maar het is nooit gekomen
En we hebben allemaal onze lippen om ons voor te bereiden op de kus
Het was allemaal een spel
Je hebt helemaal je eigen kreunen
En ik voel het tot op het bot
Je hebt helemaal je eigen kreunen
En ik voel het tot op het bot
Het bot
Je trainde deze lippen toen ze kampioen waren
En nu snakken ze naar een comeback
Dus kom terug
Het is jammer dat uw aanspraak op roem
Hangt aan de naam van iemand anders
Dus kom terug
Zo'n taak en dit is zo'n knaller
En zo'n taak
En zo'n taak en dit is zo'n knaller
en al dat gedoe
Je hebt helemaal je eigen kreunen
En ik voel het tot op het bot
Je hebt helemaal je eigen kreunen
En ik voel het tot op het bot
Je hebt een gevaarlijk gezicht en een illegale smaak
En die riem is op dat schouderblad gevallen
Wees geduldig
Gedragen
Je hebt een gevaarlijk gezicht en een illegale smaak
En die riem is op dat schouderblad gevallen
Wees geduldig
Gedragen
Je hebt een gevaarlijk gezicht en een illegale smaak
En die riem is op dat schouderblad gevallen
Wees geduldig
Gedragen
Je trainde deze lippen toen ze kampioen waren
En nu snakken ze naar een comeback
Je hebt helemaal je eigen kreunen
En ik voel het tot op het bot
Je hebt helemaal je eigen kreunen
En ik voel het tot op het bot
(Met dank aan Lindsey voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt