Hieronder staat de songtekst van het nummer Lookin' Like Money , artiest - Curren$y, Tiny C Style met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curren$y, Tiny C Style
Got like 5 to 6 cold bottles
Couple jars of five
She don’t fuck with broke niggas
You know I ain’t no broke nigga
I won’t call her a gold digger
To me she like a go getter
Wanted a real nigga and she spotted one
Slid onside of 'em
Did what was required of her to ride with 'em
The choice was made, her decision was to get this vision
See it’s almost like I’m pimpin'
I helped develop her into something that’s worth livin' with
We could make a million bitch, if you’re listenin' to this
Take instruction, trust, there’ll be rewards in abundance
And I ain’t get this far by knowin' nothin'
Money made money, saved money, blown money
Go on bitch, we had fun, either way
You only live once, not promised another day
And never be scared to jump
This is for the life who’s pushin' their way up front
Lookin' like it, smellin' like it
Money talk — I’m all about it
Deposits — they get me excited
Bitch you need to see about it
Tiny fool smellin' like a million, givin' mixed feelin’s
I know what you like — good guy with a dapper feelin'
Gangster who’s sophisticated thug and a gentlemen
About them benjemins, only make moves for them dividends
Money all the time, tunnel vision on my grind
All I see is dollar signs, at the bank is where you find
Blue-faced style, bitch I’m in the joint, probably should see about it
Ain’t about paper, you could leave me out it
Hood-tastic block of pool, fuck the ones who doubt it
Gettin' to it while you snooze cause I can’t live without it
Money, power, respect, trynna fuck up some commas
Closed mouth, ears open, you might learn somethin'
Fuck around and earn some, my life was burdensome
They bagged these industries
Jet life got this game covered like bed sheets
Sleeping on a g, you gon' wake up workin' for me
Work hard, live well, period, end of story, nigga
Heb je zo'n 5 tot 6 koude flessen
Paar potjes van vijf
Ze neukt niet met kapotte provence
Je weet dat ik geen kapotte nigga ben
Ik zal haar geen goudzoeker noemen
Voor mij houdt ze van een doorzetter
Wilde een echte nigga en ze zag er een
Gleed naast 'em
Deed wat er van haar werd verlangd om met ze mee te rijden
De keuze was gemaakt, haar beslissing was om deze visie te krijgen
Zie het is bijna alsof ik pimpin'
Ik heb haar geholpen haar te ontwikkelen tot iets dat het waard is om mee te leven
We zouden een miljoen bitch kunnen verdienen, als je hiernaar luistert
Volg instructie, vertrouw, er zullen beloningen in overvloed zijn
En ik kom niet zo ver door niets te weten
Geld verdiende geld, bespaarde geld, geblazen geld
Ga door, teef, we hadden plezier, hoe dan ook
Je leeft maar één keer, niet een andere dag beloofd
En wees nooit bang om te springen
Dit is voor het leven dat zich een weg baant naar voren
Ziet er leuk uit, ruikt ernaar
Over geld praten — ik ben er helemaal voor
Stortingen — ze maken me enthousiast
Teef, je moet het zien
Kleine dwaas die ruikt als een miljoen, geeft gemengde gevoelens
Ik weet wat je leuk vindt - een goede vent met een dapper gevoel
Gangster die een verfijnde schurk en een heren is
Over hen benjemins, maak alleen bewegingen voor hen dividenden
Altijd geld, tunnelvisie op mijn grind
Ik zie alleen maar dollartekens, bij de bank vind je
Stijl met blauw gezicht, teef, ik zit in het gewricht, zou het waarschijnlijk moeten zien
Het gaat niet om papier, je zou me eruit kunnen laten
Hood-tastisch blok zwembad, fuck degenen die eraan twijfelen
Ga ermee aan de slag terwijl je snoozet, want ik kan niet zonder
Geld, macht, respect, probeer een paar komma's te verpesten
Gesloten mond, oren open, misschien leer je iets
Fuck rond en verdien wat, mijn leven was zwaar
Ze hebben deze industrieën ingepakt
Jet Life heeft deze game bedekt als lakens
Slapen op een g, je wordt wakker om voor mij te werken
Werk hard, leef goed, punt uit, einde verhaal, nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt