Hieronder staat de songtekst van het nummer Chandelier , artiest - Curren$y met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curren$y
Out here there are no stars
Out here we are stoned
Chandeliers in the ceiling
Remind her of the time, that she was dealing with a
Nigga on the grind, trying to get a billion
Sacrificing time, to spend with all his women
But still he tried
Chandeliers in the ceiling, remind her of the time
That she was ridin' with me, I’m always on her mind
But I be on my mission she smile and she cry
Any time she see him…
Shorty had her own money
Everytime she came through she brung it
Didn’t want nothing from me, but for me to kick it
Play the cut, be the make-believe husband
Couldn’t stomach the fact that I was always running
In and out out of them streets, in and out them freaks
And I didn’t hide nothing, from her I was a hundred
That’s why she couldn’t leave, I kept it way too G
Her family in her ear, advising her that she should be
With a doctor, a lawyer, someone with a degree
But she wanted no pointers, was happiest with me
Nightlife cruising something in a spoiler with two seats
Making real jet movements, this lifestyle wild, these hoes attached to it
I fucked up, she say fuck me and then she really do it
Living this life is foolish, so I rather let you slide
Even though I hate to do it
Real life situations… out here there are no stars…
[Chandeliers in the ceiling
Remind her of the time, that she was dealing with a
Nigga on the grind, trying to get a billion]
Sacrificing time, to spend with all his women
But still he tried
From the pages of the fashion magazine
To Twitter, to plane tickets to get her here with me
Lying to them other guys, but keeping it sincere with me
At least that’s what she wish that I believe
Boomerang style, right outta the silver screen
Same player ways as mine, dog attitude with a feline
Simple real nigga made a bee line, hard to shine like he shine
But when I was off on the grind, laid with lesser niggas in the meantime
Double standard rules apply
You can’t do what a man do
He don’t look good in the streets' eyes
And they watchin' the people, lookin' for signs of weakness
Makin' moves with a floozy, you’ll be lookin' like a sizzimp
And the vultures out to eat them, and I can’t be in that number
So it’s on the late night fuck news, can’t be seen in the public
By then she always fussin, and I ain’t got the time
So I have to let her slide, she think about me when she high
Real life situations… just got those from looking through my phone.
[Chandeliers in the ceiling
Remind her of the time, that she was dealing with a
Nigga on the grind, trying to get a billion]
Sacrificing time, to spend with all his women
But still he tried
[Chandeliers in the ceiling
Remind her of the time, that she was dealing with a
Nigga on the grind, trying to get a billion]
Sacrificing time, to spend with all his women
But still he tried
Hier zijn geen sterren
Hier zijn we stoned
Kroonluchters in het plafond
Herinner haar aan de tijd dat ze te maken had met een...
Nigga op de grind, in een poging om een miljard te krijgen
Tijd opofferen om met al zijn vrouwen door te brengen
Maar toch probeerde hij
Kroonluchters aan het plafond, herinneren haar aan de tijd
Dat ze met mij aan het rijden was, ik ben altijd in haar gedachten
Maar ik ben op mijn missie, ze lacht en ze huilt
Elke keer dat ze hem ziet...
Shorty had haar eigen geld
Elke keer als ze langskwam, bracht ze het
Wilde niets van mij, maar voor mij om het te schoppen
Speel de snit, wees de schijnechtgenoot
Kon het feit niet verdragen dat ik altijd aan het rennen was
In en uit die straten, in en uit die freaks
En ik verborg niets, voor haar was ik honderd
Daarom kon ze niet weggaan, ik hield het ook veel te G
Haar familie in haar oor, die haar adviseerde dat ze dat zou moeten zijn
Met een dokter, een advocaat, iemand met een diploma
Maar ze wilde geen tips, was het gelukkigst met mij
Nachtleven cruisen in een spoiler met twee stoelen
Echte straalbewegingen maken, deze wilde levensstijl, deze hoes eraan vastgemaakt
Ik heb het verkloot, ze zegt neuk me en dan doet ze het echt
Dit leven leiden is dwaas, dus ik laat je liever glijden
Ook al heb ik er een hekel aan om het te doen
Situaties in het echte leven... hier zijn geen sterren...
[Kroonluchters in het plafond
Herinner haar aan de tijd dat ze te maken had met een...
Nigga op de molen, in een poging om een miljard te krijgen]
Tijd opofferen om met al zijn vrouwen door te brengen
Maar toch probeerde hij
Van de pagina's van het modetijdschrift
Naar Twitter, naar vliegtickets om haar hier bij mij te krijgen
Liegen tegen die andere jongens, maar houden het oprecht tegen mij
Dat is tenminste wat ze zou willen dat ik geloof
Boomerang-stijl, recht uit het witte doek
Dezelfde spelersmanieren als de mijne, hondenhouding met een katachtige
Eenvoudige echte nigga maakte een bijenlijn, moeilijk te schitteren zoals hij schijnt
Maar toen ik aan het sleuren was, in de tussentijd met minder niggas
Er zijn dubbele standaardregels van toepassing
Je kunt niet doen wat een man doet
Hij ziet er niet goed uit in de ogen van de straat
En ze kijken naar de mensen, op zoek naar tekenen van zwakte
Makin' moves met een floozy, je ziet eruit als een sizzimp
En de gieren die ze opeten, en ik kan niet bij dat aantal zijn
Dus het is op het nachtelijke neuknieuws, niet te zien in het publiek
Tegen die tijd maakt ze altijd ruzie, en ik heb geen tijd
Dus ik moet haar laten glijden, ze denkt aan mij als ze high is
Situaties uit het echte leven ... heb die net gekregen door door mijn telefoon te kijken.
[Kroonluchters in het plafond
Herinner haar aan de tijd dat ze te maken had met een...
Nigga op de molen, in een poging om een miljard te krijgen]
Tijd opofferen om met al zijn vrouwen door te brengen
Maar toch probeerde hij
[Kroonluchters in het plafond
Herinner haar aan de tijd dat ze te maken had met een...
Nigga op de molen, in een poging om een miljard te krijgen]
Tijd opofferen om met al zijn vrouwen door te brengen
Maar toch probeerde hij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt