Hieronder staat de songtekst van het nummer Survivors Remorse , artiest - Curren$y met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curren$y
Flutes accompanied by strings
Flower blossoms painted on our bottles of champagne
We mix it with that Hennessy Privilege, doing my thing
Just a fashion killer at the funeral with thousand dollar frames
I been wearing jeans more often, I’m feeling extra bossy
Having enemies measured out for their coffins
Stand above the law shit, don’t get lost here
Even your life won’t cover the cost, it’s deeper than that
I heard you paint houses, might keep you around us, smooth some bumps out
We been having a trouble free run for like ten months now
Pretty soon I know one of them assholes gon' come 'round
Trying to lose some screws, destroy what we build
We on some next level shit, got them NASA engineers
Shooters on the roof like Santa Claus' reindeers
I been going paranoid, I seen so many homies killed
Some of 'em wasn’t my boys but you know I still feel the pain
'Cause I know exactly what it is to lose your main man
All the moves y’all made to stack change gone down the drain
I think about my nigga Meek Mill
So many dead homie faces on his chain, but that’s just how we live in this game
Survivor’s remorse
Our homies die, we go up for 'em, we glow up for 'em
Pour up for 'em, smoke up for 'em
Smash that bad bitch on the hood of my foreign for 'em
Survivor’s remorse
I think about my nigga J Stone
The continue the marathon
And Pop Smoke though we never met
Your originality I had to respect
I look around and see who’s left
I’m 'bout to pull up on all my homies, no more sending text, survivor’s remorse
Our loved ones in the sky, they the real superstars above all
Survivor’s remorse
Fluiten begeleid door strijkers
Bloesems geschilderd op onze flessen champagne
We mixen het met dat Hennessy Privilege, mijn ding doen
Gewoon een modemoordenaar op de begrafenis met monturen van duizend dollar
Ik draag vaker jeans, ik voel me extra bazig
Vijanden laten uitmeten voor hun doodskisten
Sta boven de wet shit, verdwaal hier niet
Zelfs je leven dekt de kosten niet, het gaat dieper dan dat
Ik hoorde dat je huizen schildert, je misschien bij ons houdt, wat oneffenheden wegwerkt
We hebben nu al zo'n tien maanden een probleemloze run
Al snel ken ik een van die klootzakken die langskomt
Proberen om wat schroeven te verliezen, vernietigen wat we bouwen
We hebben wat shit van het volgende niveau, ze hebben NASA-ingenieurs
Schutters op het dak zoals de rendieren van de Kerstman
Ik ben paranoïde aan het worden, ik heb zoveel homies zien vermoorden
Sommigen van hen waren niet mijn jongens, maar je weet dat ik nog steeds de pijn voel
Omdat ik precies weet wat het is om je belangrijkste man te verliezen
Alle bewegingen die jullie hebben gemaakt om het wisselgeld te stapelen, zijn door de afvoer gegaan
Ik denk aan mijn nigga Meek Mill
Zoveel dode homie-gezichten aan zijn ketting, maar zo leven we in dit spel
Berouw van de overlevende
Onze homies sterven, we gaan voor ze op, we gloeien voor ze op
Schenk voor ze in, rook op voor ze
Smash die slechte teef op de motorkap van mijn buitenlandse voor 'em
Berouw van de overlevende
Ik denk aan mijn nigga J Stone
De marathon voortzetten
En Pop Smoke hoewel we elkaar nooit hebben ontmoet
Je originaliteit moest ik respecteren
Ik kijk om me heen en zie wie er over is
Ik sta op het punt om al mijn homies op te halen, geen sms meer te sturen, spijt van de overlevende
Onze dierbaren in de lucht, zij zijn vooral de echte supersterren
Berouw van de overlevende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt