Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Just Dope , artiest - Curren$y met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curren$y
Often imitated never duplicated
The hero, unsung champion, uncongratulated
Through it all I keep it G
And that’s what fascinates her
Cause she’d rather go with me
Than anyplace that you gon’take her
She can tell the fake one in the presence of the real
Cause my game tight: vacuum seal
Was bein' slept on like a cot in the shelter
Now them owners in my section like
«Spitta how can I help ya?»
She like, «What you involved in?»
I tell her construction, cause I really am
I built this whole empire from nothin'
I hear none of them niggas;
They don’t stand for nothin
Like they’re tied to their chairs
Trust me, I’m aware that it’s cold
But it’s fair
From the inside, looking out there
I see bitches waiting, niggas waiting, cops patrolling
Be careful, don’t look them in they’re faces
We holding, tryna get out the matrix like Neo and them
Yeah, we in the lab
Cut and package it up
To distribute it to the public
Hit the block stuntin'
Them hoes see what I drove
Wan' know if I’m selling drugs
No, bitch, I’m just Dope
The all-natural, non-tobacco rapper is back at you
Just in case you though I quit scribbling tablets
I parachute out of bed cause I woke up still high
From the previous evening of getting toe-up
Told 'em before, but they didn’t believe it
I showed 'em over one million flows to be chose from
Sixteen switches;
Spitta still get them bitches wide open
Like my front gate when I’m pulling my Camaro in
Got your girl in tow, carrying a tote bag
With some clothes, cause it be a few before she come back
Making moves with your’s truly in the car makes her a drug mule
Cause I’m on narcotics stronger than a schedule II- Oo!
I keeps it funky when I come through
You coping with hard times;
Only thing hard of mine is my denim, fool
Founding member of an influential crew- JETS, nigga!
Now we’ve formally been introduced
Yeah, we in the lab
Cut and package it up
To distribute it to the public
Hit the block stuntin'
Them hoes see what I drove
Wan' know if I’m selling drugs
No, bitch, I’m just Dope
And we already showed you how to cook up, cook up
You trying to find the JETS?
Just look up, look up
You trying to find your girl?
I done took her, took her
The JETS is in the house, fool
Yeah, and I still got that drug flow
Spit that shit that makes them bitches eyes roll
And when them skeezers see what I drove
No, bitch!
I’m just--
Yeah, we in the lab
Cut and package it up
To distribute it to the public
Hit the block stuntin'
Them hoes see what I drove
Wan' know if I’m selling drugs
No, bitch, I’m just Dope
Vaak geïmiteerd, nooit gedupliceerd
De held, onbezongen kampioen, niet gefeliciteerd
Door alles heen houd ik het G
En dat is wat haar fascineert
Omdat ze liever met mij meegaat
Dan waar dan ook waar je haar mee naartoe neemt
Ze kan de neppe vertellen in het bijzijn van de echte
Oorzaak mijn spel strak: vacuümafdichting
Werd erop geslapen als een ledikant in de opvang
Nu zijn ze eigenaren in mijn sectie zoals
«Spitta, hoe kan ik je helpen?»
Ze houdt van, "Waar ben je bij betrokken?"
Ik vertel haar constructie, want dat ben ik echt
Ik heb dit hele rijk vanuit het niets opgebouwd
Ik hoor geen van hen vinden;
Ze staan nergens voor
Alsof ze vastgebonden zijn aan hun stoel
Geloof me, ik weet dat het koud is
Maar het is eerlijk
Van binnen naar buiten kijkend
Ik zie teven wachten, provence wachten, politie patrouilleren
Wees voorzichtig, kijk ze niet in hun gezichten
We houden vast, proberen uit de matrix te komen zoals Neo en zij
Ja, wij in het lab
Knip en verpak het
Om het te verspreiden onder het publiek:
Raak het blok stuntin'
Die hoeren zien wat ik heb gereden
Wil je weten of ik drugs verkoop?
Nee, teef, ik ben gewoon Dope
De volledig natuurlijke, tabaksvrije rapper is terug bij jou
Voor het geval je denkt dat ik ben gestopt met het krabbelen van tablets
Ik parachute uit bed omdat ik nog steeds hoog wakker werd
Van de vorige avond om op te staan
Heb het ze eerder verteld, maar ze geloofden het niet
Ik heb ze meer dan een miljoen stromen laten zien waaruit ze kunnen kiezen
Zestien schakelaars;
Spitta krijgt die teven nog steeds wijd open
Zoals mijn voordeur wanneer ik mijn Camaro naar binnen trek
Heb je meisje op sleeptouw, met een draagtas
Met wat kleren, want het duurt nog een paar voordat ze terugkomt
Bewegingen maken met je echt in de auto maakt haar een drugsmuilezel
Omdat ik sterkere verdovende middelen heb dan een schema II- Oo!
Ik houd het funky als ik doorkom
Je gaat om met moeilijke tijden;
Het enige wat moeilijk van mij is, is mijn denim, dwaas
Stichtend lid van een invloedrijke bemanning- JETS, nigga!
Nu zijn we formeel geïntroduceerd
Ja, wij in het lab
Knip en verpak het
Om het te verspreiden onder het publiek:
Raak het blok stuntin'
Die hoeren zien wat ik heb gereden
Wil je weten of ik drugs verkoop?
Nee, teef, ik ben gewoon Dope
En we hebben je al laten zien hoe je moet koken, koken
Probeer je de JETS te vinden?
Kijk gewoon omhoog, kijk omhoog
Probeer je je meisje te vinden?
Ik heb haar genomen, haar genomen
De JETS is in huis, gek!
Ja, en ik heb nog steeds die drugsstroom
Spuug die shit waardoor ze teven ogen rollen
En als die spiesen zien wat ik heb gereden
Nee, teef!
Ik ben gewoon--
Ja, wij in het lab
Knip en verpak het
Om het te verspreiden onder het publiek:
Raak het blok stuntin'
Die hoeren zien wat ik heb gereden
Wil je weten of ik drugs verkoop?
Nee, teef, ik ben gewoon Dope
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt