Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Now , artiest - Curren$y, G-Eazy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curren$y, G-Eazy
If there’s a party scream loud right now
Ladies please remove your bras right now
1 keg, 2 mics, and a stage
Homies say, «Ho!».
Girlies say, «Hey!»
Got some home shipped in trynin' to twist up
Get your day fucked up smokin' this stuff
Imagine Mary and music all mixed up
Well this is what our lifestyles consist of
Out in Austin gettin' Texas love
Gettin' everybody high like the breakfast club
Pretty women showin' extra love
Roll up and we burn through J’s so protection up?
Uh, jungle juice go pour you a glass full
Got the whole gang here with me I’m a rascal
If you bow bob, go ahead burn a stash full
Red cups up if you toast to the assholes
Doin' shots and we straight get plastered
John Beluishi is who I’ve taken after
A rock show in front of pretty hoes
Word up I’m your girlfriend’s favorite rapper
First off, where the butt naked strippers at?
We tryin' to party, we ain’t really trying to hit the sack
Up all night 'till the sun’s what we’re lookin at
We do our own show and we run the set
G, bring the beat.
DJ, bring it back
Comeon ya’ll this ain’t a rare occasion
We make hits cause other cats is lazy
Blowin hella weed while the beat keep playing
Huh, comeon tell me what you want now
We the best at it, with our own style
Low profile, but they still hate
So we look the other way fuck it we on the money chase
Gettin' poppin', doin shows in every other state
It’s the robot game, we get busy
And each and every night doing shows in different cities
With bitches showin' they titties (Ow!)
Shit’s bad, kinda drunk where’s the soft leg?
These other losers are workers, we get boss bread
The top leaders in your speakers, the new teachers
Above the rest we sign t-shirts and nice press
Why yes, my life is so far fetched
To try this?
Sit back and watch my steps
Seem hard like the '96 bulls now days I got more than just pool
No average shit
Pass that shit when it’s lit in my presence
Get a check get the next check spent it all I ain’t check
Shit gettin crazy
Sun is up nobody left
No if, ands, or maybes
It was wale, gotta guess
you gotta get
This life for nothing
Baby who you coming with?
Real easy decision
Als er nu een feestje is, schreeuw dan luid
Dames, verwijder uw bh's nu a.u.b
1 vaatje, 2 microfoons en een podium
Homies zegt: «Ho!».
Girlies zeggen: «Hé!»
Ik heb wat thuis verzonden om te proberen het te verdraaien
Laat je dag verpesten door dit spul te roken
Stel je voor dat Mary en muziek door elkaar worden gehaald
Nou, dit is waar onze levensstijl uit bestaat
Uit in Austin krijgt Texas liefde
Iedereen high krijgen zoals de ontbijtclub
Mooie vrouwen tonen extra liefde
Oprollen en we branden door J's dus bescherming omhoog?
Uh, jungle juice, schenk je een glas vol in
Ik heb de hele bende bij me, ik ben een boefje
Als je bob buigt, ga je gang, verbrand een voorraad vol
Rode kopjes omhoog als je proost op de klootzakken
Doin' shots en we worden meteen gepleisterd
John Beluishi is degene die ik heb gevolgd
Een rockshow voor mooie hoes
Word up ik ben de favoriete rapper van je vriendin
Ten eerste, waar zijn de naakte strippers?
We proberen te feesten, we proberen niet echt de zak te raken
De hele nacht wakker tot de zon is waar we naar kijken
We doen onze eigen show en we runnen de set
G, breng de beat.
DJ, breng het terug
Kom op, dit is geen zeldzame gelegenheid
We maken hits omdat andere katten lui zijn
Blowin hella weed terwijl de beat blijft spelen
Huh, kom op zeg me wat je nu wilt
Wij zijn er het beste in, met onze eigen stijl
Laag profiel, maar ze haten nog steeds
Dus we kijken de andere kant op, fuck it we zijn op jacht naar geld
Gettin' poppin', doin shows in elke andere staat
Het is het robotspel, we krijgen het druk
En elke avond optredens in verschillende steden
Met teven die hun tieten laten zien (Ow!)
Shit is slecht, een beetje dronken, waar is het zachte been?
Deze andere losers zijn arbeiders, we krijgen baasbrood
De beste leiders in je sprekers, de nieuwe docenten
Boven de rest signeren we t-shirts en mooie pers
Waarom ja, mijn leven is zo vergezocht
Dit proberen?
Leun achterover en let op mijn stappen
Lijken hard als de stieren van '96, tegenwoordig heb ik meer dan alleen poolen
Geen gemiddelde shit
Geef die shit door als het in mijn aanwezigheid brandt
Ontvang een cheque ontvang de volgende cheque heb alles uitgegeven I ain't check
Shit wordt gek
De zon is op niemand meer
Nee als, en of misschien
Het was Wale, ik moet raden
je moet krijgen
Dit leven voor niets
Schat, met wie kom je?
Echt gemakkelijke beslissing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt