Hieronder staat de songtekst van het nummer Closing Date , artiest - Curren$y met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curren$y
Closing date
I just got the keys to a closed down grocery store
We parkin' cars in it
We stars, really gettin' it
You fools bore us, really
I’m sittin' and listenin' to my engine, it sounds strong, isn’t it?
Square rapper, I don’t do no fuckin' song with ya
Don’t need that feature money, multiple hustles I got
Runnin' that always make it up for me
Another Rolex, my other one’s worn in company
She watch me like Cinemax, she said she wanna be the one for me
I got love for the rap game, appreciate the things that it done for me
At the same time I’m scarred, pa
This shit hard, lifestyle niggas kill for
Cameras in your yard, niggas creepin' through your doors
It appears that you have been sent for
Told a youngster to eighty-six 'em
He responded, «Big dawg, that’s a ten-four»
One eighty seven, it’s a real war
Tit for tat, it’s the unsettled score, they spun on them
So they finna spin, and it’s gonna happen over and over again
Ain’t nothin' you can do about it 'cept to protect your body
Choose wisely your partners and move out your mama
Stand on your promise, act with honor
My mackin’s polished, you’s a novice
You a nuisance, I’m a legend, you a motherfuckin' illusion
Still gettin' better and better at how I do it
If you could imagine D93s on a E-class wagon
My homies active, I’m not flaggin', I’m just mashin'
Fifty-seven Bel Air with the tail draggin'
Sparks flashin', Spitta talkin' that cash shit, yup
Yeah (Da-da, da-da)
What you call a nigga that be goin' too far?
(Da-da-da, da-da)
What you call a nigga got— (Da-da-da, da)
What you call a nigga got thirty-five cars?
(Da-da-da)
What you call a nigga that be playin' the role?
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
What you call a nigga walk away with your broad?
(Jet Life, Jet Life, Jet Life)
What you call a nigga that be talkin' that talk?
(Jet Life, Jet Life, Jet Life)
What you call a nigga that be walkin' that walk?
(Jet Life, Jet Life, Jet Life)
What you call a nigga got thirty-five cars?
(Jet Life, Jet Life, Jet Life)
Keep the E in it, Chevys on switches, baby
Smoke weed in it, post it in your pictures (Yeah)
If you can keep a secret, we can always kick it (Yeah)
Rule number one, don’t talk about me with your man (Da-da-da)
It’s that shit that have me suspicious (Da-da-da)
HIttin' switches on Chef Highway, dippin' (Da-da-da)
Huh, yup, cool, we can bring it with us (Yeah)
sluitingsdatum:
Ik heb net de sleutels gekregen van een gesloten supermarkt
We parkeren er auto's in
Wij sterren, snap het echt
Jullie dwazen vervelen ons, echt waar
Ik zit en luister naar mijn motor, het klinkt sterk, is het niet?
Vierkante rapper, ik doe geen fuckin' song met ya
Ik heb dat geld voor functies niet nodig, ik heb meerdere drukte's
Runnin' die het altijd goedmaken voor mij
Nog een Rolex, mijn andere wordt in gezelschap gedragen
Ze keek naar me als Cinemax, ze zei dat ze de ware voor mij wilde zijn
Ik heb liefde voor het rapspel, waardeer de dingen die het voor mij heeft gedaan
Tegelijkertijd heb ik littekens, pa
Deze shit hard, lifestyle provence doden voor
Camera's in je tuin, provence kruipen door je deuren
Het lijkt erop dat u bent gestuurd voor
Vertelde een jongere tot zesentachtig 'em
Hij antwoordde: «Big dawg, dat is een tien-vier»
Eén zevenentachtig, het is een echte oorlog
Tit for tat, het is de onrustige score, ze draaiden op hen
Dus ze kunnen draaien, en het zal keer op keer gebeuren
Je kunt er niets aan doen, behalve om je lichaam te beschermen
Kies verstandig je partners en ga weg met je moeder
Sta op uw belofte, handel met eer
Mijn mackin is gepolijst, jij bent een beginner
Jij een lastpost, ik ben een legende, jij een motherfuckin' illusie
Ik word nog steeds beter en beter in hoe ik het doe
Als je je D93's op een E-klasse wagon zou kunnen voorstellen?
Mijn homies actief, ik ben niet aan het flaggin', ik ben gewoon mashin'
Zevenenvijftig Bel Air met de staart draggin'
Vonken flitsen, Spitta praat over die cash shit, yup
Ja (da-da, da-da)
Wat noem je een nigga die te ver gaat?
(Da-da-da, da-da)
Wat je noemt een nigga heb- (Da-da-da, da)
Wat noem je een nigga heeft vijfendertig auto's?
(Da-da-da)
Wat noem je een nigga die de rol speelt?
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Wat noem je een nigga weglopen met je brede?
(Jet Life, Jet Life, Jet Life)
Wat noem je een nigga die die praat praat?
(Jet Life, Jet Life, Jet Life)
Wat noem je een nigga die die wandeling loopt?
(Jet Life, Jet Life, Jet Life)
Wat noem je een nigga heeft vijfendertig auto's?
(Jet Life, Jet Life, Jet Life)
Houd de E erin, Chevy's op schakelaars, schat
Rook er wiet in, plaats het op je foto's (Ja)
Als je een geheim kunt bewaren, kunnen we het altijd schoppen (Ja)
Regel nummer één, praat niet over mij met je man (da-da-da)
Het is die shit die me verdacht maakt (Da-da-da)
HIttin' schakelt Chef Highway in, dippin' (Da-da-da)
Huh, yup, cool, we kunnen het met ons meenemen (Ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt