Hieronder staat de songtekst van het nummer Ashes to Ashes , artiest - Curren$y met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curren$y
Yeah, yeah, yeah, yeah
(My homie)
Ashes to ashes and dust to dust
I think the music and the weed the only ones I trust
Ashes to ashes
Yeah (Jet Life)
Two hundred plus miles mansion
Rest in peace Princess Diana
Speeding through tunnels in London ducking cameras
Just an underground that didn’t expect this to happen
I realize that I’m with my homie Don Cannon
He been traveling, his lifestyle provided by rapping
Hip-hop put me in the drop-top, digital trapping
Who you really mad with?
Seem like you ain’t really want me to have this
But I copped that motherfucker and I’m smoking gas in it
Blowing money fast in it
Hustle hustle then I’m restacking it
Yeah yeah bitch pickin' up bags
My Phantom was just waxed
Paint look like wet glass, get your shit together
Original jet setters
Them mainstream rappers
Knowing that they looking in my direction for direction
We’ll get into that shit on the next one
After the hook I’m in their chest son
Ashes to ashes and dust to dust
I think my music and the weed the only ones I trust
Ashes to ashes and dust to dust
Thank God for the music and my weed
Ashes to ashes and dust to dust
I think the music and the weed the only ones I can trust
Ashes to ashes and dust to dust
Thank God for the music and…
Why you got that Where you that from?
Seen that before, you know you stole that from son
I ain’t tripping off that 'cause I got more of them
In the wine cellar laid up, I’m just storing them
Crafting these books, pages get torn from the book
But the real essence can’t be took
A lot of niggas in the games are sharing my lane
'Cause I thought we was the same but you proved yourself lame
Back in the lab cheffing up that cocaine in my notepad
All good woe, that’s just your bad, yeah
Once you cross the underground you can’t go back, you know that
Ashes to ashes and dust to dust
I think my music and the weed the only ones I trust
Ashes to ashes and dust to dust
Thank God for the music and my weed, yup
Ashes to ashes and dust to dust
I think my music and the weed the only ones I trust
Ashes to ashes and dust to dust
Thank God for the music and the weed
Ja ja ja ja
(Mijn mattie)
As tot as en stof tot stof
Ik denk dat de muziek en de wiet de enige zijn die ik vertrouw
As tot as
Ja (Jet Life)
Tweehonderd plus mijl herenhuis
Rust zacht prinses Diana
Snel door tunnels in Londense ducking-camera's
Gewoon een metro die niet had verwacht dat dit zou gebeuren
Ik realiseer me dat ik bij mijn vriend Don Cannon ben
Hij heeft gereisd, zijn levensstijl wordt verzorgd door te rappen
Hiphop bracht me in de drop-top, digitale trapping
Op wie ben je echt boos?
Het lijkt erop dat je niet echt wilt dat ik dit heb
Maar ik heb die klootzak gepakt en ik rook er gas in
Snel geld erin blazen
Hustle drukte dan ben ik het opnieuw aan het stapelen
Yeah yeah teef die tassen opraapt
Mijn Phantom is net gewaxt
Verf ziet eruit als nat glas, pak je shit bij elkaar
Originele jetsetters
Die mainstream rappers
Wetende dat ze in mijn richting kijken voor richting
We zullen in die shit op de volgende komen
Na de haak ben ik in hun borst zoon
As tot as en stof tot stof
Ik denk dat mijn muziek en de wiet de enige zijn die ik vertrouw
As tot as en stof tot stof
Godzijdank voor de muziek en mijn wiet
As tot as en stof tot stof
Ik denk dat de muziek en de wiet de enige zijn die ik kan vertrouwen
As tot as en stof tot stof
Dank God voor de muziek en…
Waarom heb je dat? Waar kom je dat vandaan?
Ik heb dat eerder gezien, je weet dat je dat van zoon hebt gestolen
Daar struikel ik niet over, want ik heb er meer
In de wijnkelder opgesteld, ik bewaar ze gewoon
Bij het maken van deze boeken worden pagina's uit het boek gescheurd
Maar de echte essentie kan niet worden ingenomen
Veel niggas in de games delen mijn baan
'Omdat ik dacht dat we hetzelfde waren, maar je bewees jezelf kreupel
Terug in het lab die cocaïne in mijn kladblok opkrabbelen
Allemaal goed wee, dat is gewoon jouw slechte, yeah
Als je eenmaal de metro bent overgestoken, kun je niet meer terug, dat weet je
As tot as en stof tot stof
Ik denk dat mijn muziek en de wiet de enige zijn die ik vertrouw
As tot as en stof tot stof
Godzijdank voor de muziek en mijn wiet, yup
As tot as en stof tot stof
Ik denk dat mijn muziek en de wiet de enige zijn die ik vertrouw
As tot as en stof tot stof
Godzijdank voor de muziek en de wiet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt