È lei - I Cugini Di Campagna

Sarà, quell’aria da smorfiosa

Con quel rossetto rosa, sarà così

Sarà, quel muso da ribelle

Con quell’abbronzatura sulla pelle

Sarà, quel modo di vestire

Oppure quei suoi jeans, da ricucire

Lei è lei, che cresce come la mia sete

Una sorgente che non vuole dare

E' lei, che tiene in pugno la mia vita

Non sa che in fondo, conta solo lei

E' lei, che sta esplodendo nel mio cuore

Piccolo cigno, che non vuole amare

E' lei che vibra dentro le mie vene

Sarà, quel chiederti le cose

Più strane e maliziose;

sarà così

Sarà, quel modo dispettoso

Di dire sì, ma poi ti prende in giro

Het zal zijn, die grimmige lucht

Met die roze lippenstift, zo wordt het

Misschien, dat rebelse gezicht

Met dat kleurtje op de huid

Het zal zijn, die manier van aankleden

Of die jeans van haar, om te repareren

Zij is zij, groeiend als mijn dorst

Een bron die niet wil geven

Zij is degene die mijn leven in haar hand houdt

Dat weet ze tenslotte niet, alleen zij telt

Zij is het die explodeert in mijn hart

Kleine zwaan, die niet wil liefhebben

Zij is het die in mijn aderen trilt

Het zal zijn, dat je dingen vraagt

Vreemder en ondeugender;

het zal zo zijn

Het zal zijn, op die hatelijke manier

Ja zeggen, maar dan lacht hij je uit