Adamo ed Eva - I Cugini Di Campagna

Correvi nel cortile sotto casa con le amiche

e dalla mia finestra io sentivo le tue grida

giocavi con la corda come un grillo che saltella

e Dio soltanto sa com’eri bella

Con me volevi fare sempre il gioco del dottore

ed io per visitarti ti spogliavo con timore

ma un giorno ci trovammo troppo stretti e in quel momento

scoprimmo insieme il primo sentimento

Adamo ed Eva il gioco nato nella stanza tua

se si poteva lo facevamo pure a casa mia.

Adamo ed Eva adesso dove sta quella bambina

che mi diceva: «.tu non dovrai mai farlo con nessuna.»

E' bello ritornare qualche volta nel cortile

e immaginarti ancora mentre corri con le amiche

sognare ad occhi aperti e sperare di incontrarti

magari all’improvviso per amarti.

Je rende de binnenplaats onder het huis op met je vrienden

en vanuit mijn raam kon ik je geschreeuw horen

je speelde met het touw als een springende krekel

en alleen God weet hoe mooi je was

Je wilde altijd al het doktersspel met mij spelen

en om je te bezoeken heb ik je met angst uitgekleed

maar op een dag vonden we onszelf te krap en op dat moment

we hebben samen het eerste gevoel ontdekt

Adam en Eva het spel geboren in jouw kamer

als we konden, deden we het ook bij mij thuis.

Adam en Eva waar is dat kleine meisje nu

die tegen me zei: ".je hoeft het nooit met iemand te doen."

Het is leuk om een ​​keer terug te gaan naar de binnenplaats

en stel je toch voor dat je met je vrienden rent

dagdromen en hopen je te ontmoeten

misschien plotseling om van je te houden.