That Girl - Crosby, Stills, Nash & Young
С переводом

That Girl - Crosby, Stills, Nash & Young

Альбом
American Dream
Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
210700

Hieronder staat de songtekst van het nummer That Girl , artiest - Crosby, Stills, Nash & Young met vertaling

Tekst van het liedje " That Girl "

Originele tekst met vertaling

That Girl

Crosby, Stills, Nash & Young

Оригинальный текст

I can’t stop thinking 'bout her

'Cos she’s mighty fine and I would be lying

If I didn’t speak up now,

Say what’s on my mind, almost any old time.

I’m ready to choose that girl

I couldn’t refuse that girl

You’d better not lose that girl

I just might let myself fall in love

That girl is all the woman I’m dreaming of.

So many years you’ve been a true friend of mine,

But I draw the line and I ain’t gonna run no number

But you gotta know if you let her go

I’m ready to choose that girl

I couldn’t refuse that girl

You’d better not lose that girl

I just might let myself fall in love

That girl is all the woman I’m dreaming of.

Can’t you see, we gotta get to know

How far this can go You and me we gotta get it right

'Cos this ain’t love at first sight

I want you to understand that I can’t help myself.

And I’m gonna be right there with you

Only time will tell if it was only me that fell.

I’m ready to choose that girl

I couldn’t refuse that girl

You’d better not lose that girl

I just might let myself fall in love

That girl is all the woman I’m dreaming of.

(Choose that girl, refuse that girl, lose that girl.)

Перевод песни

Ik kan niet stoppen met aan haar te denken

Want ze is geweldig goed en ik zou liegen

Als ik nu niets zei,

Zeg waar ik aan denk, bijna altijd.

Ik ben klaar om dat meisje te kiezen

Ik kon dat meisje niet weigeren

Je kunt dat meisje maar beter niet kwijtraken

Ik zou mezelf misschien verliefd laten worden

Dat meisje is de vrouw waar ik van droom.

Zoveel jaren dat je een echte vriend van me bent,

Maar ik trek de grens en ik ga geen nummer draaien

Maar je moet weten of je haar laat gaan

Ik ben klaar om dat meisje te kiezen

Ik kon dat meisje niet weigeren

Je kunt dat meisje maar beter niet kwijtraken

Ik zou mezelf misschien verliefd laten worden

Dat meisje is de vrouw waar ik van droom.

Zie je het niet, we moeten het leren kennen?

Hoe ver dit kan gaan U en ik, we moeten het goed doen

Want dit is geen liefde op het eerste gezicht

Ik wil dat je begrijpt dat ik er niets aan kan doen.

En ik zal bij je zijn

Alleen de tijd zal leren of ik de enige was die viel.

Ik ben klaar om dat meisje te kiezen

Ik kon dat meisje niet weigeren

Je kunt dat meisje maar beter niet kwijtraken

Ik zou mezelf misschien verliefd laten worden

Dat meisje is de vrouw waar ik van droom.

(Kies dat meisje, weiger dat meisje, verlies dat meisje.)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt