Hieronder staat de songtekst van het nummer Calvary , artiest - Crooked Still met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crooked Still
There’s a hill lone and grey
In a land far away,
In a country beyond the blue sea;
Where beneath that fair sky,
Went a man forth to die,
For the world and for you and for me.
Oh, it bowed down my heart
And the teardrops will start,
When in memory all the grey hill I see;
For 'twas there on its side
Jesus suffered and died,
To redeem a poor sinner like me.
Behold, faint on the road,
'Neath the world’s heavy load,
Comes a thorn-crowned man on the way;
With a cross, he is bowed,
But still on through the crowd,
He’s ascending that hill lone and grey.
Hark, I hear the dull blow
Of the hammer swung low;
They are nailing my Lord to the tree
And the cross they up-raise
While the multitude gaze
On the blessed Lamb of dark Calvary.
Oh, it bowed down my heart
And the teardrops will start,
When in memory all the grey hill I see;
For 'twas there on its side
Jesus suffered and died,
To redeem a poor sinner like me.
How they mocked him in death
To his last laboring breath,
While His friends sadly wept o’er the way.
But though lonely and faint,
Still no word of complaint
Fell from Him on that hillock of grey.
Then a darkness come down
And the rocks went around,
And a cry pierced the sad-laden air;
'Twas the voice of our King,
Who received death’s dark sting,
All to save us from endless despair.
Let the sun hide its face,
Let the earth reel space,
Over man who their Savior have slain;
But, behold, from the sod
Comes the blessed Lamb of God,
Who was slain, but is risen again.
Oh, it bowed down my heart
And the teardrops will start,
When in memory all the grey hill I see;
For 'twas there on its side
Jesus suffered and died,
To redeem a poor sinner like me.
Er is een heuvel eenzaam en grijs
In een land ver weg,
In een land voorbij de blauwe zee;
Waar onder die schone hemel,
Ging een man uit om te sterven,
Voor de wereld en voor jou en voor mij.
Oh, het boog mijn hart neer
En de tranen zullen beginnen,
Als ik in mijn geheugen alle grijze heuvels zie;
Want 't was daar op zijn kant'
Jezus leed en stierf,
Om een arme zondaar zoals ik te verlossen.
Zie, flauw op de weg,
'Neath de zware last van de wereld,
Komt een man met doornenkroon op de weg;
Met een kruis wordt hij gebogen,
Maar nog steeds door de menigte,
Eenzaam en grijs beklimt hij die heuvel.
Luister, ik hoor de doffe klap
Van de hamer zwaaide laag;
Ze spijkeren mijn Heer aan de boom
En het kruis dat ze opheffen
Terwijl de menigte toekijkt
Op het gezegende Lam van de donkere Golgotha.
Oh, het boog mijn hart neer
En de tranen zullen beginnen,
Als ik in mijn geheugen alle grijze heuvels zie;
Want 't was daar op zijn kant'
Jezus leed en stierf,
Om een arme zondaar zoals ik te verlossen.
Hoe ze hem bespotten in de dood
Tot zijn laatste moeizame ademtocht,
Terwijl Zijn vrienden treurig over de weg huilden.
Maar hoewel eenzaam en zwak,
Nog steeds geen klacht
Viel van Hem op die grijze heuvel.
Dan komt er een duisternis
En de rotsen gingen rond,
En een kreet doorboorde de droevig beladen lucht;
'Twas de stem van onze koning,
Die de donkere angel van de dood ontving,
Alles om ons te redden van eindeloze wanhoop.
Laat de zon zijn gezicht verbergen,
Laat de aarde ruimte rollen,
Over de mens die hun Verlosser heeft gedood;
Maar zie, van de zode
Komt het gezegende Lam van God,
Die werd gedood, maar weer is opgestaan.
Oh, het boog mijn hart neer
En de tranen zullen beginnen,
Als ik in mijn geheugen alle grijze heuvels zie;
Want 't was daar op zijn kant'
Jezus leed en stierf,
Om een arme zondaar zoals ik te verlossen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt