Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fallen Beauty 2010 , artiest - Crom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crom
Time stands still
And the past fades away before my eyes
I see her standing before me
A glossy shine in my dark life
Her tender hand reaching out for me
I can´t achieve no more
But now the presence meets me again
And so I bury her on a hill
A hill so high like the stars on the sky
on the sky…
I inflame the everending fire
A tear breaks the light in my eyes
And I run…
But I can´t run forever
Time will always meet me again
But I can´t run forever
Time will always meet me again
Again and again…
I remember her dying
Dying in my arms
But I know I had no chance to prevent
My shout breaks the night and the stars seem no more to shine
Shine like the fire in her eyes
Her long black hair blowing in the wind
I never will forget
And her beautiful eyes
Shining like diamonds
I will dream of eternaly
I´ll never be the same
As I one the rose will fade again…
The rose will fade again
I inflame the everending fire
A tear breaks the light in my eyes
And I run…
But I can´t run forever
Time will always meet me again
But I can´t run forever
Time will always meet me again
Again and again…
yeah
My fallen beauty
My fallen beauty
Forever you and me
My fallen beauty!
De tijd staat stil
En het verleden vervaagt voor mijn ogen
Ik zie haar voor me staan
Een glanzende glans in mijn donkere leven
Haar tedere hand die naar me uitsteekt
Ik kan niet meer bereiken
Maar nu ontmoet de aanwezigheid me weer
En dus begraaf ik haar op een heuvel
Een heuvel zo hoog als de sterren aan de hemel
op de lucht…
Ik ontsteek het eeuwige vuur
Een traan breekt het licht in mijn ogen
En ik ren…
Maar ik kan niet voor altijd rennen
De tijd zal me altijd weer ontmoeten
Maar ik kan niet voor altijd rennen
De tijd zal me altijd weer ontmoeten
Opnieuw en opnieuw…
Ik herinner me dat ze stierf
Sterven in mijn armen
Maar ik weet dat ik geen kans had om te voorkomen dat
Mijn schreeuw breekt de nacht en de sterren lijken niet meer te schijnen
Schijn als het vuur in haar ogen
Haar lange zwarte haar wappert in de wind
Ik zal het nooit vergeten
En haar mooie ogen
Glanzend als diamanten
Ik zal eeuwig van dromen
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
Als ik een zal de roos weer vervagen ...
De roos zal weer vervagen
Ik ontsteek het eeuwige vuur
Een traan breekt het licht in mijn ogen
En ik ren…
Maar ik kan niet voor altijd rennen
De tijd zal me altijd weer ontmoeten
Maar ik kan niet voor altijd rennen
De tijd zal me altijd weer ontmoeten
Opnieuw en opnieuw…
ja
Mijn gevallen schoonheid
Mijn gevallen schoonheid
Voor altijd jij en ik
Mijn gevallen schoonheid!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt