Hieronder staat de songtekst van het nummer Livin on Sunday , artiest - Cris Cab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cris Cab
Alright, alright, alright yeah
Freak freaking in the house
Don’t move, don’t move, don’t
Just shut your mouth!
I put my sneakers on and I take a walk outside
Cause everyday I’m growing older, yeah
If I never caught my friend and met that girl last night
I’ll still be sitting on my sofa
Every time the sun comes up on the beach in miami
All the freaks come out to play!
(They come again, they come again)
Cause there’s a girl around the corner,
That’s living on sunday!
Every time my door slams shut
Well another opens up and it’s always gonna be this way
(Just come again, come again)
Cause when it’s all over I was living on sunday!
Hey, hey, hey what you want, what you want
Keep the level, keep the level
Now every choice I made, doesn’t need an explanation
Cause only I know where I’m going!
(I keep it moving, keep it moving)
If I’m doing doughnuts in my track
Or having breakfast for my lunch is cause
I wanna do it all!
Every time the sun comes up on the beach in miami
All the freaks come out to play!
(They come again, they come again)
Cause there’s a girl around the corner,
That’s living on sunday!
Every time my door slams shut
Well another opens up and it’s always gonna be this way
(Just come again, come again)
Cause when it’s all over I was living on sunday!
Do it on, baby, you can do it on
If you wanna start over I can show you how
It’s been a long, long time since you’ve seen this town
I’m in miami, I’m in nyc!
Do it on, baby, you can do it on
If you wanna start over I can show you how
It’s been a long, long time since you’ve seen this town
I’m in california, I’m out in dc!
Do it on, baby, you can do it on
If you wanna start over I can show you how
It’s been a long, long time since you’ve seen this town
I’m in the bahamas, I’m sailing the haiti-es!
Every time the sun comes up on the beach in miami
All the freaks come out to play!
(They come again, they come again)
Cause there’s a girl around the corner,
That’s living on sunday!
Every time my door slams shut
Well another opens up and it’s always gonna be this way
(Just come again, come again)
Cause when it’s all over I was living on sunday!
I was living yeah,
Keep living, keep living oh oh Such a nice day, what a lovely day
The 7th, the 7th day is the day it all start!
Taking it easy, taking it easy, taking my time!
Such a nice day!
Oké, oké, oké ja
Freak freaks in huis
Niet bewegen, niet bewegen, niet doen
Hou gewoon je mond!
Ik trek mijn sneakers aan en loop naar buiten
Want elke dag word ik ouder, yeah
Als ik mijn vriend nooit heb betrapt en dat meisje gisteravond heb ontmoet
Ik zit nog steeds op mijn bank
Elke keer dat de zon opkomt op het strand in Miami
Alle freaks komen naar buiten om te spelen!
(Ze komen weer, ze komen weer)
Want er is een meisje om de hoek,
Dat is leven op zondag!
Elke keer als mijn deur dichtslaat
Nou, er gaat een andere open en het zal altijd zo zijn
(Kom gewoon nog een keer, kom nog een keer)
Want als het allemaal voorbij is, leefde ik op zondag!
Hé, hé, hé wat je wilt, wat je wilt
Houd het niveau, houd het niveau
Nu heeft elke keuze die ik heb gemaakt geen uitleg nodig
Want alleen ik weet waar ik heen ga!
(Ik houd het in beweging, houd het in beweging)
Als ik donuts aan het doen ben in mijn track
Of ontbijten voor mijn lunch is reden
Ik wil het allemaal doen!
Elke keer dat de zon opkomt op het strand in Miami
Alle freaks komen naar buiten om te spelen!
(Ze komen weer, ze komen weer)
Want er is een meisje om de hoek,
Dat is leven op zondag!
Elke keer als mijn deur dichtslaat
Nou, er gaat een andere open en het zal altijd zo zijn
(Kom gewoon nog een keer, kom nog een keer)
Want als het allemaal voorbij is, leefde ik op zondag!
Doe het aan, schat, je kunt het doen!
Als je opnieuw wilt beginnen, kan ik je laten zien hoe
Het is lang geleden dat je deze stad hebt gezien
Ik ben in Miami, ik ben in NYC!
Doe het aan, schat, je kunt het doen!
Als je opnieuw wilt beginnen, kan ik je laten zien hoe
Het is lang geleden dat je deze stad hebt gezien
Ik ben in Californië, ik ben in DC!
Doe het aan, schat, je kunt het doen!
Als je opnieuw wilt beginnen, kan ik je laten zien hoe
Het is lang geleden dat je deze stad hebt gezien
Ik ben in de Bahama's, ik zeil door de Haïti!
Elke keer dat de zon opkomt op het strand in Miami
Alle freaks komen naar buiten om te spelen!
(Ze komen weer, ze komen weer)
Want er is een meisje om de hoek,
Dat is leven op zondag!
Elke keer als mijn deur dichtslaat
Nou, er gaat een andere open en het zal altijd zo zijn
(Kom gewoon nog een keer, kom nog een keer)
Want als het allemaal voorbij is, leefde ik op zondag!
Ik leefde ja,
Blijf leven, blijf leven oh oh wat een mooie dag, wat een mooie dag
De 7e, de 7e dag is de dag dat het allemaal begint!
Rustig aan doen, rustig aan doen, mijn tijd nemen!
Zo een mooie dag!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt