Hieronder staat de songtekst van het nummer Echo Boom , artiest - Cris Cab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cris Cab
The moment we started
The world was a fortress
There were walls to keep us sitting in our place
We were all artists
We painted the brightest
Our creativity is larger than time and space
The generation of the — let’s go, let’s go —
We’ll conquer everything under the stars
No hesitation when we — echo, echo —
And everybody knows just who we are
(I rock Chanel, nigga)
When I was 17 I had dreams like a king
Coming to America but I was just a jerkoff
N.E.R.D.
hell yeah I had my shirt off
Oreo-minded I talked to the white bitches
I used to rock Vans, Shea rocked the white sixes
Multi-color fans, we painted the bright pictures
Put the pieces together in that bitch like Lego
Champion sound, now watch them echo
Like my next bro, I remember his dad
Walking in saying this is my son Cris Cab
Cuban loves reggae, does this match?
Closing his eyes playing — I’m like, «This bad.»
He got my DNA though it’s my first time seeing him
«Welcome to I Am Other!»
that’s how I greeted him
The new breed, like colorful new weed
We planted them seeds now we got them new leaves
(I don’t smoke though)
The generation of the — let’s go, let’s go —
We’ll conquer everything under the stars
No hesitation when we — echo, echo —
And everybody knows just who we are
Het moment dat we begonnen
De wereld was een fort
Er waren muren om ons op onze plaats te houden
We waren allemaal artiesten
We hebben de helderste geschilderd
Onze creativiteit is groter dan tijd en ruimte
De generatie van de — laten we gaan, laten we gaan —
We zullen alles onder de sterren veroveren
Geen aarzeling als we — echo, echo —
En iedereen weet precies wie we zijn
(Ik rock Chanel, nigga)
Toen ik 17 was, had ik dromen als een koning
Ik kom naar Amerika, maar ik was gewoon een eikel
NERD
verdorie, ik had mijn shirt uit
Oreo-minded ik sprak met de witte teven
Ik rockte Vans, Shea rockte de witte zessen
Veelkleurige fans, we hebben de heldere foto's geschilderd
Leg de stukjes bij elkaar in die bitch als Lego
Kampioensgeluid, zie ze nu echoën
Net als mijn volgende broer, herinner ik me zijn vader
Ik loop naar binnen en zeg dat dit mijn zoon Cris Cab is
Cubaan houdt van reggae, komt dit overeen?
Hij sluit zijn ogen terwijl hij speelt — ik heb zoiets van: «Dit is erg.»
Hij heeft mijn DNA, hoewel het de eerste keer is dat ik hem zie
«Welkom bij I Am Other!»
zo heb ik hem begroet
Het nieuwe ras, zoals kleurrijke nieuwe wiet
We hebben ze zaden geplant nu we ze nieuwe bladeren hebben
(Ik rook echter niet)
De generatie van de — laten we gaan, laten we gaan —
We zullen alles onder de sterren veroveren
Geen aarzeling als we — echo, echo —
En iedereen weet precies wie we zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt