Hieronder staat de songtekst van het nummer Dudas , artiest - Cráneo, Biig Piig, Hubert Daviz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cráneo, Biig Piig, Hubert Daviz
Catch me if you can
I’m 'bout ready to jump
Darling stretch your hands out
Won’t you catch me if you can
I’ve seen more than enough
Pa' salir de este agujero
Estoy sintiéndome ligero
No quiero tocar el cielo
Solo acariciar el fuego
Solo espero verla luego
Solo espero-
Pa' salir de este agujero
Estoy sintiéndome ligero
No quiero tocar el cielo
Solo acariciar el fuego
Solo espero verla luego
Solo espero-
Yo intento salvarm, que no es poco
Pero a vces choco, niño loco
Quiero congelarlo, hago otra foto
Vuelo tan lento que el viento ni lo noto
Ayua, no quiero ayuda
Estoy en el banco sentado con mis dudas
El cuerpo flotando y la cabeza desnuda
Si miro pa' arriba estoy buscando la luna
Porque el mundo se ha jodi’o, pero estabas ahí
Entendí que no hay principio ni fin
Que esto no era bueno ni pa' ti ni pa' mí
Estábamos metidos en el ring, clin-clin
Breaking promises
Kinda you
When it’s love like this
Breaking promises
Breaking promises
Kinda you
When it’s love like this
Breaking promises
I’ll wait just a day
There is no (No)
And I lost it
I prayed the pain
your word that changed
Breaking promises
Kinda you
When it’s love like this
Breaking promises
Pillar el carro hacia cualquier parte
Bajar las ventanillas, sentir el aire
Como Lucy en el cielo con diamantes
Cierra los ojos pa' encontrarme
No olvides que solo tienes una
Si subes demasia’o ten cuida’o
Caer de tan alto te parte la armadura
Es mejor flotar como las plumas
Pero tienes que sacar tu conciencia pa' fuera
Nos enseñan un solo camino como cremalleras
Pero hay mil maneras de gastar tus suelas
Ponte a hacer tus cosas o quédate en la pecera
Porque el mundo se ha jodido pero estabas ahí
Entendí que no hay principio ni fin
Y esto no era bueno ni pa' ti ni pa' mi
Estábamos metidos en el ring, clin clin
Breaking promises
Kinda you
When it’s love like this
Breaking promises
Breaking promises
Kinda you
When it’s love like this
Breaking promises
Catch me if you can
I’m 'bout ready to jump
Darling stretch your hands out
Won’t you catch me if you can
I’ve seen more than enough
Vang me als je kunt
Ik ben klaar om te springen
Lieverd, strek je handen uit
Wil je me niet pakken als je kunt?
Ik heb meer dan genoeg gezien
Om uit dit gat te komen
ik voel me licht
Ik wil de lucht niet aanraken
Streel gewoon het vuur
Ik hoop haar later te zien
ik wacht gewoon-
Om uit dit gat te komen
ik voel me licht
Ik wil de lucht niet aanraken
Streel gewoon het vuur
Ik hoop haar later te zien
ik wacht gewoon-
Ik probeer mezelf te redden, wat niet klein is
Maar soms crash ik, gekke jongen
Ik wil het bevriezen, ik maak nog een foto
Ik vlieg zo langzaam dat ik de wind niet eens opmerk
Help, ik wil geen hulp
Ik zit op de bank met mijn twijfels
Het lichaam zwevend en het blote hoofd
Als ik omhoog kijk, ben ik op zoek naar de maan
Omdat de wereld naar de kloten is, maar jij was erbij
Ik begreep dat er geen begin of einde is
Dat dit niet goed was voor jou of voor mij
We waren in de ring, clin-clin
beloftes breken
leuk jij
Als het zo liefde is
beloftes breken
beloftes breken
leuk jij
Als het zo liefde is
beloftes breken
Ik wacht gewoon een dag
Er is geen
En ik ben het kwijt
Ik bad de pijn
jouw woord dat is veranderd
beloftes breken
leuk jij
Als het zo liefde is
beloftes breken
Neem de auto overal mee naar toe
Rol de ramen naar beneden, voel de lucht
Zoals Lucy in de lucht met diamanten
Sluit je ogen om mij te vinden
Vergeet niet dat je er maar één hebt
Als je te hoog gaat, wees dan voorzichtig
Als je van zo hoog valt, breekt je pantser
Het is beter om te zweven als veren
Maar je moet je geweten eruit krijgen
Ze leren ons een manier zoals ritsen
Maar er zijn duizend manieren om je zolen te verslijten
Ga je gang of blijf in de vissenkom
Want de wereld is naar de klote, maar jij was erbij
Ik begreep dat er geen begin of einde is
En dit was niet goed voor jou of voor mij
We waren in de ring, clin clin
beloftes breken
leuk jij
Als het zo liefde is
beloftes breken
beloftes breken
leuk jij
Als het zo liefde is
beloftes breken
Vang me als je kunt
Ik ben klaar om te springen
Lieverd, strek je handen uit
Wil je me niet pakken als je kunt?
Ik heb meer dan genoeg gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt