Not Myself Today - Cozi Zuehlsdorff, Heidi Blickenstaff, Kahyun Kim

I was ready to be grown-up

Just waiting for the day

And now I am freaking

Does mommy feel this way?

See, they think that I have answers

They look to me to guide

They see this old, old woman

But there’s a little girl inside

I’m not myself today

I’m in a funny way

I’m not the thing they think they see

This alpha mommy —

She’s not me

They want a woman I can’t be

And words that I can’t say

I’m not the woman

I thought I was

I’m not myself today

I had no idea a woman

Could feel so damn dismissed

They smile and call me «sweetheart»

Does Ellie feel like this?

See, if only they would listen

I could get the search on track

But when they hear me talking

They just think I’m talking back

I’m not myself tonight

And more than me is not right

Cause Fletcher’s lost

And so am I

It’s not that often bye the bye

I wish I were a six-foot guy

But I want to win this fight

I’m not the woman I need to be

I’m not myself tonight

If I had a kid

And the kid ran away

I’d hunt him down and kill him

My god!

What a thing to say!

If I had a kid

And the kid ran away

I would find him

I would hold him

And then I’d kill him, okay?

I’m sorry, I’m not myself today!

Hey, are you okay?

Are you okay?

I’m not okay

What a day!

Even with all of this

Mess up between us

I thought I would do better

I thought I know the way

I mean, even as you

I’m a mess of a person

Can’t get my crap together

I’m also a mess I’d say

I’m not myself today!

I’m not myself today!

I’m not myself today!

I’m not myself

I’m not myself today!

(All three singing together incoherently)

I never felt so young and small

It breaks my heart

To hear them call

When there’s nothing I can say

I’m not the woman I thought I was

I’m not the woman I wish I’d be

I’m not myself today

I’m not myself today

Fletcher!

Fletcher!

Fletcher!

Ik was klaar om volwassen te worden

Gewoon wachten op de dag

En nu ben ik freaking

Voelt mama zich zo?

Kijk, ze denken dat ik antwoorden heb

Ze kijken naar mij om te leiden

Ze zien deze oude, oude vrouw

Maar er zit een klein meisje in

Ik ben mezelf niet vandaag

Ik ben op een grappige manier

Ik ben niet het ding dat ze denken te zien

Deze alfa-mama —

Zij is mij niet

Ze willen een vrouw die ik niet kan zijn

En woorden die ik niet kan zeggen

Ik ben niet de vrouw

Ik dacht dat ik was

Ik ben mezelf niet vandaag

Ik had geen idee van een vrouw

Kan me zo verdomd afgewezen voelen

Ze glimlachen en noemen me «liefje»

Voelt Ellie zich zo?

Kijk, als ze maar zouden luisteren

Ik kan de zoekopdracht op de rails krijgen

Maar als ze me horen praten

Ze denken gewoon dat ik terug praat

Ik ben mezelf niet vanavond

En meer dan ik is niet juist

Want Fletcher is verloren

En ik ook

Het is niet zo vaak bye the bye

Ik wou dat ik een man van 1,80 meter was

Maar ik wil dit gevecht winnen

Ik ben niet de vrouw die ik moet zijn

Ik ben mezelf niet vanavond

Als ik een kind had

En het kind rende weg

Ik zou op hem jagen en hem vermoorden

Mijn God!

Wat een dingen om te zeggen!

Als ik een kind had

En het kind rende weg

Ik zou hem vinden

Ik zou hem vasthouden

En dan zou ik hem vermoorden, oké?

Sorry, ik ben mezelf niet vandaag!

Hey, is alles goed met je?

Ben je oke?

Het gaat niet goed met mij

Wat een dag!

Zelfs met dit alles

Knoeien tussen ons

Ik dacht dat ik het beter zou doen

Ik dacht dat ik de weg wist

Ik bedoel, zelfs als jij

Ik ben een puinhoop van een persoon

Ik krijg mijn rotzooi niet bij elkaar

Ik ben ook een puinhoop zou ik zeggen

Ik ben mezelf niet vandaag!

Ik ben mezelf niet vandaag!

Ik ben mezelf niet vandaag!

ik ben mezelf niet

Ik ben mezelf niet vandaag!

(Alle drie incoherent samen zingend)

Ik heb me nog nooit zo jong en klein gevoeld

Het breekt mijn hart

Om ze te horen bellen

Als er niets is dat ik kan zeggen

Ik ben niet de vrouw die ik dacht dat ik was

Ik ben niet de vrouw die ik zou willen zijn

Ik ben mezelf niet vandaag

Ik ben mezelf niet vandaag

Fletcher!

Fletcher!

Fletcher!