
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Got This , artiest - Cozi Zuehlsdorff, Heidi Blickenstaff, Dara Reneé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cozi Zuehlsdorff, Heidi Blickenstaff, Dara Reneé
Mom, your life, is a cakewalk!
I got this
I got this
I can see what to do for me to be you
I got this
I’ll bake stuff
I can fake like I make stuff like you
I’ll have a laugh, have my coffee half-caf
And then yell at the staff on your behalf
I got this
Yeah, I got this
Put a stick up my butt, be quick to say, «What?
That!
Not this!»
I’m perfection, I don’t need your direction at all
Call me a slob or a slackerish blob
I can act like a snob and fool that mob
I got this like it’s my job
Good.
You can see what it means to have a job.
I’ll go to school
I got this
Yeah, I got this
Do my hair with some care, I’ll primp and prepare
I got this
I’m delighted
It’s not right you’re excited for school
Scoff if you may, it’s a part I can play
It’s only a day, and so I say
I got this
Yes!
I got this
I’ll be bright and demure
Act right 'til I’m sure they bought this
I’ll show you
No, nobody will know it’s not you
Leave it to me, 'cause how hard can it be?
When I’ve got my degree and such esprit
I got this, soon you’ll see
I think I’m looking forward to my day, to tell the truth
A day amid the energy and innocence of youth
A thousand fellow students, all excited just like me
A community of learners
Really
How hard could it be?
How hard could it be?
I got this (I got this)
I got this (I got this)
I got this (I got… this)
I got this (I…)
I got this
Good morning.
Good morning
Hey, here comes the List Master!
ADAM!
Now listen up, you hunters
Here’s the rules and here’s the deal
The list goes up online at nine
And then The Hunt’s for real
Don’t schmooze for clues
'Cause I’ll refuse
I only do what’s right
'Cause I’m List Master Adam
And my word is law tonight
His word is law tonight
Yeah
Tonight’s the night!
We got this (We got this)
We got this (We got this)
And we’re ready to roll, not quite in control
We got this
List Master, please talk faster
At last The Hunt is here!
Give us the news
And the clue to the clues
Cause I’ll die if I lose
I swear I will!
I got this
All must chill
Hannah, I don’t like him, do I?
No. You LOVE him!
Oh God, it’s Savannah!
I got this
I got this
I’m the queen of The Hunt
You’re green, you’re a grunt
I got this
You’ll lose, girl, if you choose to refuse, girl, to see
You shouldn’t begin with a war you can’t win
'Cause I’m smarter than sin, I’m rich and I’m thin
Savannah (Look out, it’s Savannah)
Vox Humana (She's our Vox Humana)
Is the cock of the walk, I’m talking the top banana
(She's the top banana)
So trust me (Uh-oh)
Watch The Hunt end with just me on top (Top!)
I never fail, no, I always prevail
Ask Harvard and Yale
So weep and wail
I got this (She's got this)
Kiss my tail
I got this
I got this
Ellie Blake, where are you supposed to be right now?
I don’t know
Mam, jouw leven is een makkie!
Ik heb dit
Ik heb dit
Ik kan zien wat ik moet doen om jou te zijn
Ik heb dit
Ik zal dingen bakken
Ik kan doen alsof ik dingen zoals jij maak
Ik zal lachen, mijn koffie half-caf
En dan namens jou tegen het personeel schreeuwen
Ik heb dit
Ja, ik heb dit
Steek een stok in mijn kont en zeg snel: «Wat?
Dat!
Niet dit!"
Ik ben perfectie, ik heb je richting helemaal niet nodig
Noem me een slob of een slappe klodder
Ik kan me gedragen als een snob en die menigte voor de gek houden
Ik heb dit alsof het mijn werk is
Goed.
U kunt zien wat het betekent om een baan te hebben.
Ik ga naar school
Ik heb dit
Ja, ik heb dit
Doe mijn haar met enige zorg, ik pimp en bereid me voor
Ik heb dit
Ik ben opgetogen
Het klopt niet dat je zin hebt in school
Spotten als je mag, het is een rol die ik kan spelen
Het is maar een dag, dus ik zeg:
Ik heb dit
Ja!
Ik heb dit
Ik zal helder en ingetogen zijn
Handel goed totdat ik zeker weet dat ze dit hebben gekocht
Ik zal je laten zien
Nee, niemand zal weten dat jij het niet bent
Laat het aan mij over, want hoe moeilijk kan het zijn?
Als ik mijn diploma en dergelijke esprit heb
Ik heb dit, je zult het snel zien
Ik denk dat ik uitkijk naar mijn dag, om de waarheid te zeggen
Een dag te midden van de energie en onschuld van de jeugd
Duizend medestudenten, allemaal enthousiast net als ik
Een gemeenschap van leerlingen
Echt
Hoe moeilijk kan het zijn?
Hoe moeilijk kan het zijn?
Ik heb dit (ik heb dit)
Ik heb dit (ik heb dit)
Ik heb dit (ik heb... dit)
Ik heb dit (ik...)
Ik heb dit
Goedemorgen.
Goedemorgen
Hé, hier komt de lijstmeester!
ADAM!
Luister nu eens, jullie jagers
Dit zijn de regels en hier is de deal
De lijst gaat online om negen uur 's ochtends
En dan is The Hunt echt
Zoek niet naar aanwijzingen
Want ik zal weigeren
Ik doe alleen wat goed is
Omdat ik op de lijst sta, meester Adam
En mijn woord is wet vanavond
Zijn woord is wet vanavond
Ja
Vanavond is de avond!
We hebben dit (we hebben dit)
We hebben dit (we hebben dit)
En we zijn klaar om te rollen, niet helemaal in controle
We hebben dit
Lijst Master, praat alsjeblieft sneller
Eindelijk is The Hunt hier!
Geef ons het nieuws
En de aanwijzing voor de aanwijzingen
Want ik ga dood als ik verlies
Ik zweer het!
Ik heb dit
Alles moet chillen
Hannah, ik mag hem niet, of wel?
Nee. Je HOUDT van hem!
Oh God, het is Savannah!
Ik heb dit
Ik heb dit
Ik ben de koningin van The Hunt
Je bent groen, je bent een grunt
Ik heb dit
Je verliest, meid, als je ervoor kiest om te weigeren, meid, om te zien
Je moet niet beginnen met een oorlog die je niet kunt winnen
Want ik ben slimmer dan zonde, ik ben rijk en ik ben dun
Savannah (Pas op, het is Savannah)
Vox Humana (Ze is onze Vox Humana)
Is de haan van de wandeling, ik heb het over de bovenste banaan
(Ze is de beste banaan)
Dus geloof me (Uh-oh)
Kijk hoe The Hunt eindigt met alleen ik bovenaan (Top!)
Ik faal nooit, nee, ik preval altijd
Vraag het aan Harvard en Yale
Dus huil en jammer
Ik heb dit (zij heeft dit)
Kus mijn staart
Ik heb dit
Ik heb dit
Ellie Blake, waar moet je nu zijn?
Ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt