Thunderbird - Country Joe & The Fish
С переводом

Thunderbird - Country Joe & The Fish

Альбом
Reunion
Год
1976
Язык
`Engels`
Длительность
228340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Thunderbird , artiest - Country Joe & The Fish met vertaling

Tekst van het liedje " Thunderbird "

Originele tekst met vertaling

Thunderbird

Country Joe & The Fish

Оригинальный текст

Millions of years before a human child

Thousands of condors filled the sky

Sabretooth tigers and mastodons

But now the sabretooth and mastodons are gone

They’re all gone

Thunderbird, spread wide your wings

Thunderbird, fly on the wind

Thunderbird, you’re a primeval thing

Oh, thunderbird

Millions of years before you and I

Thunderbirds flew through the sky

But now the thousands are almost none

And someday soon the condors may all be gone

May all be gone

Thunderbird, sail through the sky

Thunderbird, from mountains so high

Thunderbird, history passed you by

Oh, thunderbird

We’ve got to make it this time

Or you know it’s the end of the line

We are the last to remain

There may never be, there may never be

A chance again

Two years have come and gone

Now it’s time for us to get it on

One chick, one egg, one nest

Come on, come on, and give it your best

And I think we can make it, one more time

No way to fake it, it’s yours and mine

It must come from our sweet love

Hey, it’s finally down, yes, it’s finally down

Just to the two of us

And I think we can make it, one more time

No way to fake it, it’s yours and mine

It must come from our sweet love

Hey, it’s finally down, yes, it’s finally down

Thunderbird, spread wide your wings

Thunderbird, fly on the wind

Thunderbird, you’re a primeval thing

Oh, thunderbird

Thunderbird, sail through the sky

Thunderbird, from mountains so high

Thunderbird, history passed you by

Oh, thunderbird

Перевод песни

Miljoenen jaren vóór een mensenkind

Duizenden condors vulden de lucht

Sabeltandtijgers en mastodonten

Maar nu zijn de sabeltand en mastodonten weg

Ze zijn allemaal weg

Thunderbird, spreid je vleugels wijd

Thunderbird, vlieg op de wind

Thunderbird, je bent een oer-ding

Oh, dondervogel

Miljoenen jaren voordat jij en ik

Thunderbirds vlogen door de lucht

Maar nu zijn de duizenden bijna geen

En binnenkort zijn de condors misschien allemaal weg

Mogen allemaal weg zijn

Thunderbird, zeil door de lucht

Thunderbird, van zo hoge bergen

Thunderbird, de geschiedenis ging aan je voorbij

Oh, dondervogel

We moeten het deze keer halen

Of je weet dat het het einde van de regel is

Wij zijn de laatsten die overblijven

Het kan er nooit zijn, het zal er misschien nooit zijn

Weer een kans

Twee jaar zijn gekomen en gegaan

Nu is het tijd voor ons om het aan te zetten

Eén kuiken, één ei, één nest

Kom op, kom op en doe je best

En ik denk dat we het nog een keer kunnen halen

Je kunt het niet faken, het is van jou en van mij

Het moet van onze lieve liefde komen

Hé, het is eindelijk naar beneden, ja, het is eindelijk naar beneden

Alleen voor ons tweeën

En ik denk dat we het nog een keer kunnen halen

Je kunt het niet faken, het is van jou en van mij

Het moet van onze lieve liefde komen

Hé, het is eindelijk naar beneden, ja, het is eindelijk naar beneden

Thunderbird, spreid je vleugels wijd

Thunderbird, vlieg op de wind

Thunderbird, je bent een oer-ding

Oh, dondervogel

Thunderbird, zeil door de lucht

Thunderbird, van zo hoge bergen

Thunderbird, de geschiedenis ging aan je voorbij

Oh, dondervogel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt