Donovan's Reef - Country Joe & The Fish

Scorching the painted desert adrift off of Donovan’s reef

Tossing and spinning your pills alone brings such sweet relief.

Open your mind and show me a sign to prove you’re insane.

Open your arms and show me the scars reflecting your pain.

Lovely lady, forgive me now

If words seem cruel

If words seem cruel.

You’ve lost your soul

You’ve grown so cold

You’ve learned the rules,

Obey the rules of their game:

Life’s just a game.

Pig boat sails across the seven seas

Servants at home are down on their knees

The master’s praying and begging me, «Please

Look away.»

Diamonds shining through an emerald sky

Watch the phantom as he flies by

Trying to laugh but he knows he must die.

Look away, look away, look away.

Satan dances of death and doom our time has finally come

Lower imps of sin sing an orgy of our flesh begun.

Excuse me, I can’t seem to recall exactly what’s happening here,

Your mask in the past always seemed to me to be so sincere.

She’s stolen you away

Taken your heart

Once it was mine,

Ah once it was mine.

You look so cool

But I’m no fool

You’ll pay for your crimes

By doing your time in their game,

Life’s just a game

Life’s just a game

You know that life is just a game

Life’s just a game

Life’s only a game…

De geschilderde woestijn op drift van het rif van Donovan verschroeien

Alleen al het gooien en draaien van je pillen brengt zo'n zoete opluchting.

Open je geest en laat me een teken zien om te bewijzen dat je gek bent.

Open je armen en laat me de littekens zien die je pijn weerspiegelen.

Lieve dame, vergeef me nu

Als woorden wreed lijken

Als woorden wreed lijken.

Je bent je ziel kwijt

Je bent zo koud geworden

Je hebt de regels geleerd,

Houd u aan de regels van hun spel:

Het leven is maar een spel.

Varkensboot vaart over de zeven zeeën

Bedienden thuis zitten op hun knieën

De meester bidt en smeekt me: "Alsjeblieft"

Kijk weg."

Diamanten die door een smaragdgroene hemel schijnen

Bekijk het spook terwijl hij voorbij vliegt

Hij probeert te lachen, maar hij weet dat hij moet sterven.

Kijk weg, kijk weg, kijk weg.

Satansdansen van dood en onheil, onze tijd is eindelijk aangebroken

Lagere duivels van zonde zingen een orgie van ons vlees begonnen.

Pardon, ik kan me niet precies herinneren wat hier gebeurt,

Je masker in het verleden leek me altijd zo oprecht.

Ze heeft je gestolen

Je hart genomen

Zodra het van mij was,

Ah, ooit was het van mij.

Je ziet er zo cool uit

Maar ik ben niet gek

Je zult boeten voor je misdaden

Door je tijd te besteden aan hun spel,

Het leven is maar een spel

Het leven is maar een spel

Je weet dat het leven slechts een spel is

Het leven is maar een spel

Het leven is maar een spel...