Hieronder staat de songtekst van het nummer Летний дождь , artiest - CosmoCats met vertaling
Originele tekst met vertaling
CosmoCats
Когда бесконечное лето кончится,
Вновь переменная станет облачность,
Желтый июль затянут облака.
Истории, которых мы знали множество,
Море, которое правда может все
Мы привезем с собой издалека.
Летний, летний дождь
Смывает вековую грусть.
Смеется небо, ну и пусть,
Над нами —
Мы его дразнили сами.
Летний, летний дождь —
Он меняет города черты.
Просто знаю я и знаешь ты —
В порядке —
Мы с дождем играем в прятки.
На пыльной дороге чудесной истории —
Керчь, Севастополь и Евпатория.
Прожито много, но сколько впереди.
И сидя в прокуренной темной комнате
В старом, родном и холодном городе
Вспомнишь не раз те летние дожди.
Летний, летний дождь
Смывает вековую грусть.
Смеется небо, ну и пусть,
Над нами —
Мы его дразнили сами.
Летний, летний дождь —
Он меняет города черты.
Просто знаю я и знаешь ты —
В порядке —
Мы с дождем играем в прятки.
Я запомню навсегда
Волшебный берег, города.
Возьму на память дождь,
Прибой и ветер,
Теплый южный ветер.
В набегающей волне
Тебя несет навстречу мне.
Нам солнца хватит,
Чтобы пережить
Весь год и все на свете.
Летний, летний дождь
Смывает вековую грусть.
Смеется небо, ну и пусть,
Над нами —
Мы его дразнили сами.
Летний, летний дождь —
Он меняет города черты.
Просто знаю я и знаешь ты —
В порядке —
Мы с дождем играем в прятки.
Wanneer de eindeloze zomer eindigt
Opnieuw wordt de variabele troebel,
Gele juli bedekt met wolken.
Verhalen die we veel kenden
De zee die echt alles kan
We nemen van ver mee.
Zomer, zomerregen
Wast eeuwenoud verdriet weg.
De lucht lacht, het zij zo
Boven ons -
We plaagden hem zelf.
Zomer, zomerregen
Hij verandert de steden van de lijn.
Ik weet het gewoon en je weet -
In volgorde -
We spelen verstoppertje met de regen.
Op de stoffige weg van een prachtig verhaal -
Kertsj, Sebastopol en Evpatoria.
Er is veel geleefd, maar hoeveel staat ons nog te wachten.
En zittend in een rokerige donkere kamer
In de oude, inheemse en koude stad
Onthoud die zomerregens meer dan eens.
Zomer, zomerregen
Wast eeuwenoud verdriet weg.
De lucht lacht, het zij zo
Boven ons -
We plaagden hem zelf.
Zomer, zomerregen
Hij verandert de steden van de lijn.
Ik weet het gewoon en je weet -
In volgorde -
We spelen verstoppertje met de regen.
Ik zal het me voor altijd herinneren
Magische kust, steden.
Ik zal de regen onthouden
Surf en wind
Warme zuidenwind.
In de naderende golf
Het draagt je naar mij toe.
We hebben genoeg zon
Overleven
Het hele jaar en alles in de wereld.
Zomer, zomerregen
Wast eeuwenoud verdriet weg.
De lucht lacht, het zij zo
Boven ons -
We plaagden hem zelf.
Zomer, zomerregen
Hij verandert de steden van de lijn.
Ik weet het gewoon en je weet -
In volgorde -
We spelen verstoppertje met de regen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt