
Hieronder staat de songtekst van het nummer Santa Cos , artiest - Cosculluela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosculluela
Estamos en navidad…
Una epoca… de paz
Amor y felicidad…
Otra oportunidad…
Pa' que amarres las cosas buenas y sueltes la negatividad
Hay unos… unos los duendes malvados
Hay otros… los 3 reyes magos
Pero hermano.
no vivas en el pasado
Ni ronques con lo que das…
Ve lo que el pueblo te ha dado…
Damas y caballeros…
Directamente… desde el polo norte!
El que todos esperan pa' ver
Donde el frio reina… los 12 meses del año
Donde el calor… no se siente, es extraño
Se precoz
Luego de escuchar mi voz…
Que este año no se acaba… tu cerrando?
El que cierra es Santa Cos
Que en paz descanse el Buddha y mi respeto a su familia
Yo siempre pienso en el de noche, cuando abro la biblia
Y no me olvido sus palabras «Cosculluela tu recuerda…
Que no le des la mano 2 veces al que te la muerda»
Por eso yo receptivo y sigo positivo
Hoy nadie va a rapear mas cabron mientras yo este vivo
Así que aliniense bichotes de almanaque, que despues que los empaque
En la fede estan llorando pa' que los saque.
Soy «El Princi», la pauta, la causa
El hijo de Jehova que mandaron a la tierra a ponerte pausa
No estamos en los '90, estamos en el 2014
Saludos a todos los caserios, en especial a Ponce
Tu mercedes es 2011, de que estas roncando entonces?
No fuera por cien pauta, tus prendas fueran de bronce
El Leon buscando atajos.
papi ponte pa’l trabajo
Y no ronques de calle, a quien carajo tu le has dao' pa' bajo?
Ropa negra, careta y guantes, y zapatillas
Por si hay problemas salir a las millas, cabron!
Que clase de jodedor, usaste a el pueblo como un mecanismo
Despues que sales estas fronteandole a nosotros mismos
Desde ayer para hoy, to' el mundo sabe quien soy
En esto de guerrear me pasa la misma mierda que a Floyd
To' el mundo quiere que me tumben, pero saben muy adentro
Tu quieres perder tus chavos?
juegaselos todos a Tempo
«El Princi»… your ex killer bate me
I’m the biggest spanish raper nigga, that everydoing
You’re gangster no better do it, homeboy
No me llamen pa' reuniones, chorrete de cabrones
Tampoco a limitar lo que yo digo en mis canciones
Esta va a seguir, y voy a decir lo que quiera decir
Así que suelta la pistola cabron, y ponte a escribir
Tas guerreando con el Big Papa Upa, con Tupac
El unico del genero que no te lo chupa
Y les confieso que me pidio 10 pesos
Que bueno que no te mande un carajo, te has olvidado hasta de los presos
Un saludo a Chal, haciendole tiempo en La Federal
Y a mis hermanitos en la juvenil y en la estatal
La carcel es pa' toa' la gente, no quieras aparentar
Que porque tu eres Tempo, el caso tuyo ya es mas especial?
Que paso?
cabron, estoy aqui de pie con vida
Soporten a Coscu mientras yo viva
Que mucha mierda hablaste to' esos años, que respeten tu silla
Pues quedate parao' cabron, por que la silla que hay es mia
Estoy sentado en el trono, y no me desmorono
Y antes que me caiga yo, se cae la capa de ozono
La isla se inunda, todas las esquinas son paralelas
Los niños no mienten, quien es el mejor?
(Cosculluela!)
Yo no soy de la calle, yo soy de mi casa
Cabron de que te disfrazaste el dia que fuiste a Plaza?
El chaquetón viejo de Old Navy, fuiste a ligar la baby
Los zapatos de San Giving estaban to' manchados de gravy
Aprende a ser humilde con los tuyos mi hermano
Mira a Getto y Gastam, se la vivieron contigo
Las canciones de «Free Tempo», la listita, la huelga, cuanta mierda hicieron
Y ni un saludo les mandas
Y pusho cabron!
Hasta el puerco e' Mexicano te saco a ti del boquete
Montaste tu pelicula y las ristra de paquete
To' de arena sabiendo lo del cancer y de la nena
Y antes de pautarlo a el, dices algo de tus cadenas
Que si medio millon, que si esperao' en San Juan
Las retro te llegan al muelle directo de Taiwan
Bajate del cruzero, pa' hablarte claro aunque no quiero
Estas pa’l tiempo de Big Boy, llego los ritmos, ya es Playero
No me llamen para hacer las pases
Pase lo que pase delen las camara de gases
No le quiten los difraces que el tipo esta tribulao'
Se le viro el difunto, justo con Richy in da house
Estas desonrientao', tu ventas de disco nunca existian
Los chavos de Buddha fue por Jaime que los ponia
No le mientas a tu gente, que pagaste 120
Por la prenda de la V, si esa V es de Vicente
Se lo mamas a Yankee, porque el cabron te visito
Yo te hubiera visitado, pero a mi nadie me invito
Y despues me llamas sin haberme conocido en el momento
Y me dices que te mande 10 mil pesos porque eres Tempo?
No te creo, ya Santa esta montao' en el trineo
Camino pa' Palma, solo pa' darme este trofeo
Por haber sido el que entienrre al capitan de los fatulos
Y voy directo pa' tu estudio
Pa' que te lo empujes po' el culo cabron!
El Princi!
El Mueka
Millo… que le tiren la alfombra roja
Que llego el emperador de las cachas de marmol.
Mire cabron… tu te crees que yo estoy guerriando con el mas duro?
Cabron, tu estas guerreando con el mas duro!
You did now?
What you doing?
Rottweillas Inc…
El White Lion, White Lion, White Lion.
Bryan Lee…
And the beat monster… Young Hollywood!
Het is Kerstmis…
Een tijd… van vrede
Liefde en geluk…
Een andere kans…
Zodat je de goede dingen vastbindt en de negativiteit loslaat
Er zijn enkele... enkele boze kobolden
Er zijn anderen... de 3 wijze mannen
Maar broer.
Leef niet in het verleden
Snurk niet eens met wat je geeft...
Kijk wat de mensen je hebben gegeven...
Dames en heren…
Rechtstreeks… van de Noordpool!
Degene waar iedereen op wacht
Waar de kou heerst... de 12 maanden van het jaar
Waar de hitte... niet gevoeld wordt, is het vreemd
vroegrijp zijn
Na het horen van mijn stem...
Dat dit jaar nog niet voorbij is... ga je sluiten?
Degene die sluit is Santa Cos
Moge de Boeddha rusten in vrede en mijn respect voor zijn familie
Ik denk altijd aan hem 's nachts, als ik de bijbel opensla
En ik vergeet zijn woorden niet "Cosculluela, je herinnert je...
Dat je degene die je bijt niet twee keer de hand schudt»
Daarom ben ik ontvankelijk en ben ik nog steeds positief
Vandaag gaat niemand meer klootzak rappen zolang ik leef
Dus zet almanak bichotes op een rij, dat nadat ik ze heb ingepakt
In het geloof roepen ze om mij om ze eruit te halen.
Ik ben «El Princi», de richtlijn, de oorzaak
De zoon van Jehovah die naar de aarde werd gestuurd om je te pauzeren
We zijn niet in de jaren '90, we zijn in 2014
Groeten aan alle dorpen, vooral aan Ponce
Je Mercedes is van 2011, waar snurk je dan over?
Het was niet voor honderd richtlijnen, je kleren waren brons
De leeuw op zoek naar snelkoppelingen.
papa, ga werken
En geen gesnurk op straat, wie heb je in godsnaam 'pa' bajo pijn gedaan?
Zwarte kleding, masker en handschoenen en pantoffels
In het geval dat er problemen zijn, ga naar de mijlen, klootzak!
Wat voor klootzak, je hebt de stad als mechanisme gebruikt?
Nadat je weggaat, sta je tegenover onszelf
Van gisteren tot vandaag weet iedereen wie ik ben
Als het op vechten aankomt, overkomt mij dezelfde shit als Floyd
Iedereen wil me neerslaan, maar ze weten het diep van binnen
Wil je je geld kwijt?
speel ze allemaal op Tempo
«El Princi»... je ex-moordenaar slaat me
Ik ben de grootste Spaanse rapper nigga, die alles doet
Je bent een gangster, doe het niet beter, homeboy
Bel me niet voor vergaderingen, stelletje klootzakken
Noch om te beperken wat ik zeg in mijn liedjes
Deze gaat door, en ik ga zeggen wat ik wil zeggen
Dus laat die klootzak vallen en begin met schrijven
Tas strijdt met Big Papa Upa, met Tupac
De enige van het genre die je niet zuigt
En ik moet bekennen dat hij me om 10 pesos vroeg
Het is goed dat hij je niets heeft gestuurd, je bent zelfs de gevangenen vergeten
Groeten aan Chal, tijd doorbrengen in La Federal
En aan mijn kleine broers in de jeugd en in de staat
Gevangenis is voor iedereen, wil niet doen alsof
Dat omdat jij Tempo bent, jouw zaak al specialer is?
Wat er is gebeurd?
klootzak ik sta hier levend
Steun Coscu zolang ik leef
Wat een rotzooi heb je al die jaren gepraat, dat ze je stoel respecteren
Nou, blijf zitten, klootzak, want de stoel daar is van mij
Ik zit op de troon, en ik val niet uit elkaar
En voordat ik val, valt de ozonlaag
Het eiland staat onder water, alle hoeken zijn evenwijdig
Kinderen liegen niet, wie is de beste?
(Cosculluela!)
Ik ben niet van de straat, ik ben van mijn huis
Klootzak, hoe verkleedde je je op de dag dat je naar Plaza ging?
Het oude jasje van Old Navy, jij ging de baby ophalen
San Giving's schoenen waren allemaal bevlekt met jus
Leer nederig te zijn met de jouwe mijn broer
Kijk naar Getto en Gastam, ze woonden bij jou
De nummers van "Free Tempo", de lijst, de staking, hoeveel shit ze deden
En je stuurt ze niet eens een groet
En pusho klootzak!
Zelfs het varken en 'Mexicaanse ik haal je uit het hol'
Je hebt je film en de pakketstrengen in elkaar gezet
Naar 'van zand wetende over de kanker en het meisje
En voordat je hem boekt, zeg je iets over je kettingen
Wat als een half miljoen, wat als ik wacht' in San Juan
De retro komen rechtstreeks uit Taiwan bij het dok aan
Stap van de cruiser af, om duidelijk met je te praten, hoewel ik dat niet wil
Je bent hier voor de tijd van Big Boy, de ritmes zijn gearriveerd, het is al Beach
Bel me niet om passen te maken
Wat er ook gebeurt in de gaskamers
Neem niet weg de kostuums die de man is tribulao'
De overledene draaide zich om, rechts met Richy in da huis
Je bent ontmoedigd, je platenverkopen hebben nooit bestaan
De kinderen van Boeddha waren vanwege Jaime die ze plaatste
Lieg niet tegen je mensen, je betaalde 120
Voor het kledingstuk van de V, als die V van Vicente is
Je zuigt op Yankee, omdat de klootzak je heeft bezocht
Ik zou je hebben bezocht, maar niemand heeft me uitgenodigd
En dan bel je me zonder me op dat moment te hebben ontmoet
En je zegt dat ik je 10 duizend pesos moet sturen omdat je Tempo bent?
Ik geloof je niet, de kerstman rijdt al op de slee
Ik loop naar Palma, alleen om mij deze trofee te geven
Omdat hij degene was die de kapitein van de fatules begroef
En ik ga rechtstreeks naar je studio
Zodat je het in je reet duwt klootzak!
De prins!
de Mueka
Millo... ze gooien de rode loper naar hem
Dat de keizer van de marmeren schalen arriveerde.
Kijk klootzak... denk je dat ik met de sterkste vecht?
Klootzak, je vecht met de sterkste!
Wist je dat?
Wat doe je?
Rottweillas Inc…
De witte leeuw, witte leeuw, witte leeuw.
Bryan Lee...
En het beatmonster... Young Hollywood!
Jennifer Lopez, Wisin, Yandel • 2018
Cosculluela, Maluma • 2017
Cosculluela, Bad Bunny • 2018
Brytiago, Cosculluela, Justin Quiles • 2022
J. Balvin, Nicky Jam, Cosculluela • 2017
Karol G, Cosculluela • 2017
Cosculluela, Mueka • 2016
Don Omar, Cosculluela • 2021
Don Omar, Cosculluela • 2021
Cosculluela • 2016
Juanka, Pusho, Cosculluela • 2019
Reykon, Cosculluela • 2018
Cosculluela • 2020
Chencho Corleone, Cosculluela, Clandestino & Yailemm • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt