Hieronder staat de songtekst van het nummer El Bandolero , artiest - Don Omar, Cosculluela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Omar, Cosculluela
Esto es «Bandoleros Reloaded»!
Oye, Don!
Let’s do this shit, man!
Esto es Cosculluela, man!
Tu sabes, vamo’a matarnos!
Me despierto en la mañana y sigo vivo, tengo 25
Gracias a mi Rey todavía no me han da’o brincos
Afinco el paso para evitar los golpetazos
Corro con los grandes, con los pequeños sé que me atraso
Mi corte sigue fino y pa' traquear mi estilo
Es como kilos en el aeropuerto busca’o por caninos
Cambia el destino y ahora dicen que soy cantante
Puedo modificarme pero, pai, mantente gangster
Así es que yo corro, esa es mi Isla, ese es mi gorro
Esa es la calle que me vio crecer desde que era un cachorro
Cosculluela, sube las voces y reconoce
El príncipe del verso y del combete el mas que toce
Deja el roce, compai, si lo que tienes de frente
En la cabina 'toy pesa’o y en la calle tengo un don de gente
Y permanentemente me han bautiza’o como el más grande
El rey de Humacao y en el área este el más que parte
Sigo siendo un bandolero
Sigo en la mía sin juego
Aunque esta calle este como el fuego
Tiro pa' alante sin miedo
Porque en este vida tengo que
Seguir siendo un bandolero
Corre esta ruta sin miedo
Y tú sabes con quien ando
Bandolero, tú sabes que soy un bandolero
Socio, cógelo con calma y quédate tranquilo
Si en el barrio todos saben que a nadie le has meti’o
No has brega’o con la mitad de los míos y sigo fino
La calle me ha cria’o, como dice Jaime, a lo clandestino
Mi flow 'ta pesa’o, sigo siendo un ricachón
Millón en la cuenta porque 'toy con Invasión
Ya mi don me ha traído a donde 'toy tirando ahora
Y socio, ¿cuál es la actitud?
¡Que se joda!
No te buscas na' conmigo, yo sigo dando castigo
Y si te noto descuida’o me activo
Tu andas con los tuyos se, yo ando con los míos
Es mas, yo ando bien solea’o
Pero sigo fogoneando sin piedad
La edad que yo tengo me ha enseña'o
Que con tiempo los buenos se quedan
Los malos se vuelan con el viento
Sin remordimiento, socio mantén un paso firme
Debes 'tar claro que por ahora no vo’a morir
Sigo siendo un bandolero
Sigo en la mía sin juego
Aunque esta calle este como el fuego
Tiro pa' alante sin miedo
Porque en este vida tengo que
Seguir siendo un bandolero
Corre esta ruta sin miedo
Y tú sabes con quien ando
Bandolero, tú sabes que soy un bandolero
Oye, Don!
Se reporta!
Este bandolero!
Esto es Cosculluela, man!
Vamo’a matarnos!
Vamo’a matarnos!
Echo!
Oye, Jesús!
Tu sabes como lo hacemos!
Esto es «Bandoleros Reloaded»!
Yeah!
Dit is «Bandits Reloaded»!
Hé Don!
Laten we deze shit doen, man!
Dit is Cosculluela, man!
Weet je, we gaan zelfmoord plegen!
Ik word 's ochtends wakker en ik leef nog, ik ben 25
Dankzij mijn koning hebben ze me nog geen pijn gedaan
Ik verscherp de stap om de klappen te vermijden
Ik ren met de groten, met de kleintjes weet ik dat ik te laat ben
Mijn snit is nog steeds prima en om mijn stijl te schudden
Het is als kilo's op het vliegveld op zoek naar hoektanden
Het lot verandert en nu zeggen ze dat ik een zanger ben
Ik kan mezelf aanpassen, maar, pai, blijf gangster
Dus ik ren, dat is mijn eiland, dat is mijn hoed
Dat is de straat waar ik ben opgegroeid toen ik een puppy was
Cosculluela, verhef je stem en herken
De prins van vers en combete het meest dat raakt
Laat de wrijving, compai, als wat je voor je hebt
In de 'speelgoedauto' of cabine en op straat heb ik een cadeautje voor mensen
En ze hebben me permanent gedoopt als de grootste
De koning van Humacao en in het oostelijk deel het meest
Ik ben nog steeds een bandiet
Ik ben nog steeds in de mijne zonder spel
Hoewel deze straat als vuur is
Ik schiet vooruit zonder angst
Omdat ik in dit leven moet
blijf een bandiet
Ren deze route zonder angst
En je weet met wie ik ben
Highwayman, je weet dat ik een struikrover ben
Partner, doe het rustig aan en blijf kalm
Als iedereen in de buurt weet dat je met niemand hebt geknoeid
Je hebt niet geworsteld met de helft van de mijne en ik ben nog steeds in orde
De straat heeft me, zoals Jaime zegt, clandestien opgevoed
Mijn stroom 'ta zwaar, ik ben nog steeds een rijk man
Miljoen op de rekening omdat 'ik speel met Invasion'
Mijn geschenk heeft me al gebracht waar ik nu gooi
En partner, wat is de houding?
Verdomme!
Je zoekt niets bij mij, ik blijf straf geven
En als ik merk dat je verwaarloost of ik activeer
Jij loopt met de jouwe, ik weet het, ik loop met de mijne
Het is meer, ik ben erg zonnig
Maar ik blijf branden zonder genade
Mijn leeftijd heeft me geleerd
Dat met de tijd de goeden blijven
De slechteriken waaien weg met de wind
Geen spijt, partner houdt een gestaag tempo aan
Je moet duidelijk zijn dat ik voorlopig niet dood ga
Ik ben nog steeds een bandiet
Ik ben nog steeds in de mijne zonder spel
Hoewel deze straat als vuur is
Ik schiet vooruit zonder angst
Omdat ik in dit leven moet
blijf een bandiet
Ren deze route zonder angst
En je weet met wie ik ben
Highwayman, je weet dat ik een struikrover ben
Hé Don!
Het is gerapporteerd!
Deze snelwegman!
Dit is Cosculluela, man!
Laten we zelfmoord plegen!
Laten we zelfmoord plegen!
Gooide uit!
Hé Jezus!
Je weet hoe we het doen!
Dit is «Bandits Reloaded»!
ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt