Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever , artiest - Cosculluela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosculluela
Me equivoqué, me confundí, en verdad nunca lo vi
Hasta el último día que estuvimos me la bebí
Me jodí construyendo un futuro bien para nosotro'
Sin darme cuenta que estabas pendiente a to' lo' otro'
La chamaca humilde que yo conocí en Sicardó
Se perdió y ahora es una chapeadora nivel pro
Dicen que el jevo e' un bichote y se pasa metía' en el kiosco
El otro día te vi, te juro ni te reconozco
¿Quién diría que al sol de hoy te pienso todavía?
Pendeja, no te das cuenta que te tienen dormía'
Que el mismo que te mantiene es el mismo que te las pega
Y yo fui un perro fiel, pero jódete, sigue' ciega
Montá' en ese carrusel, el amor no es de papel
Y no lo puedes mantener con las Yeezy ni las Pharell
To’a esa mierda que él te compra no las puede' comparar
Con un amor que fue de corazón y real
Nos la bebimo' en las mala' y vacilamo' en las buena'
Sei' meses ajuntando pa' comprarte esa cadena
Que te dí en San Valentín, el chaleco en techo 'e zinc
Y al son de la lluvia no' hacíamo' canto en la cama queen
Yo apuesto la chola mía a que estoy en la chola tuya
Y que todavía no existe quien me sustituya
Porque aunque te haya' virao' y que te aísle'
Acuérdate que nadie puede legislar donde ya hubo legisle
Tú tan complicada, yo siempre he sido sencillo
Yo te ofrecía la luna y tú solo quería' el brillo
Porque to’as tus amiga' viven de las apariencia'
Y tú de pendeja caíste en esa competencia
Que si a aquella le compraron un BM'
Pregúntale que si con el carro pue' pagar la escuela 'e los nene'
Que el mundo 'e la falsedad aguanta to' lo que le añade'
Y después que cae' ahí, se te olvidan las prioridade'
Ten cuidao' porque hay mucho' vende sueño
Y el mundo es tan pequeño que despué' los ve' en las casas de empeño'
Dejando pegá' las prendas y to' lo que se les traiga
Pa' seguir botellando y la movie no se les caiga
Eso es botella' tras botella', recuerda que tú eres bella
Pero ese día se olvidó de ti y se fijó en ella
Y le vendió los mismo' sueño' que tú misma le capeaste
Ya me dijeron que hace un par de día' te dejaste
Y que estás sola por ahí, ¿de qué valió Louboutin?
Si en menos de una semana te dieron en trading
El corazón no se tapiza, el fuego lo apagó la brisa
Entre nosotro' después de esto ya no hay ni ceniza
Así que, sigue tu camino y que te vaya bien
El amor hay que saber a quién se da
Que papá Dios siempre te bendiga, amén
Pero entre nosotro' ya no queda na'
Ya no queda na', ya no queda na'
Ik had het mis, ik was in de war, ik heb het nooit echt gezien
Tot de laatste dag dat we er waren dronk ik het
Ik heb het verprutst om een goede toekomst voor ons op te bouwen'
Zonder te beseffen dat je in afwachting was van 'de' ander'
Het nederige meisje dat ik ontmoette in Sicardó
Ze is verdwaald en is nu een professionele maaier
Ze zeggen dat de jonge man een bichote is en dat hij tijd besteedt aan het betreden van de kiosk
Laatst zag ik je, ik zweer dat ik je niet eens herken
Wie zou zeggen dat ik in de zon van vandaag nog steeds aan je denk?
Pendeja, je realiseert je niet dat ze je in slaap hebben'
Dat dezelfde die je houdt dezelfde is die je raakt
En ik was een trouwe hond, maar fuck you, je bent nog steeds blind
Stap op die carrousel, liefde is niet van papier
En je kunt het niet houden met de Yeezy of de Pharell
Hij kan al die shit die hij voor je koopt niet vergelijken
Met een liefde die uit het hart en echt was
We dronken het 'in het slechte' en aarzelden 'in het goede'
Zes 'maanden meedoen om' die ketting voor je te kopen
Wat heb ik je op Valentijnsdag gegeven, het vest op een zinken dak
En op het geluid van de regen 'zongen' we niet in het queensize bed
Ik wed mijn chola dat ik in jouw chola ben
En dat er nog steeds niemand is om mij te vervangen
Want ook al heb ik je omgedraaid en je geïsoleerd
Onthoud dat niemand wetten kan maken waar er al wetgeving is geweest
Jij bent zo ingewikkeld, ik ben altijd simpel geweest
Ik bood je de maan aan en je wilde gewoon de glans
Omdat al je vrienden 'van de schijn leven'
En jij als klootzak viel in die competitie
Wat als ze die kochten een BM'
Vraag hem of hij de school voor de kinderen met de auto kan betalen
Dat de wereld 'en de leugen alles verdraagt' dat het toevoegt'
En nadat het valt' daar vergeet je de prioriteiten'
Wees voorzichtig 'want er is veel' dat slaap verkoopt
En de wereld is zo klein dat je ze na 'je ziet' in de pandjeshuizen'
Laat de kledingstukken gelijmd achter en alles wat er naar toe wordt gebracht
Om door te gaan met bottelen en de film zakt niet weg
Dat is fles na fles, onthoud dat je mooi bent
Maar die dag vergat hij jou en merkte haar op
En hij verkocht hem dezelfde 'droom' die je hem zelf deed
Ze hebben me al verteld dat je een paar dagen geleden bent vertrokken
En dat je daar alleen bent, wat was Louboutin waard?
Als ze je in minder dan een week raken in de handel
Het hart is niet gestoffeerd, het vuur is gedoofd door de wind
Tussen ons' na dit is er niet meer eens ash
Dus ga je gang en het ga je goed
Liefde moet weten aan wie het gegeven wordt
Moge God je altijd zegenen, amen
Maar tussen ons is er niets meer
Er is niets meer, er is niets meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt