Hieronder staat de songtekst van het nummer Domingo , artiest - Reykon, Cosculluela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reykon, Cosculluela
Después de haber pasado todo un sábado sudando
Cantándonos canciones al oído (Al oído)
Después de haber bailado tanto estamos agotados
¿Qué tal si escapamos ya del ruido?
Te delata el brillo de tus ojos
Vamos a tu apartamento solos
Relájate y disfrútame mientras que estemos
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (Come on)
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Yeah, yeah (Prr, prr, prr, prr, prr)
Imagínate un domingo de placer (Prr)
Tú y yo solos en la casa, aburri’os, sin nada que hacer
No sé si tiene' gato o eres fiel (Jajaja)
Pero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh (Rrr)
Viendo movies, también las hacemo' (Wuh)
Una seta si quieres prendemo'
Todo oscuro y sólo unas velas encendemo' (Jajaja)
Tanto wicky-wicky que la cama rompemos
Si le meto bellaco, tú no sigue' la máquina (Prrr)
Ponte ready, mami, que yo no pierdo estamina
'Tá que no camina, con to' y vitamina
Y eso que yo no te di casi na'-quina, rapapaboy
Hoy sí me voy sin mercy (Prrr)
Como el 23 sin la jersey
Y después el domingo encueva’os como los vikingos (Pa-pam, pa-pam)
Digo en cuatro, pero no es bingo (Ah)
Te delata el brillo de tus ojos
Vamos a tu apartamento solos
Relájate y disfrútame mientras que estemos
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (Come on)
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
(Yo soy Reykon «El Líder»)
Deja que llegue el domingo
Pa' que veas que toda la semana tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo
Y haz lo que tú quieras, si me necesitas llama
Y si bailas, dale, que te sigo el ritmo
Quiero sentirte más, y enloquecernos más
Nadie puede controlarnos estas ganas, ma'
Y aunque no ha pasado na', quiero repetir
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
(Trra-pa-pa-pa-pa)
Soy Reykon, «El Líder»
Reykon
Eh-eh, que no se te olvide
Mami, tú sabe' que sábado nos amanecemo' (Tú sabe' que)
Porque domingo nos entendemo', nos desprendemo' (-demo')
Nos comemo', ¡auh!
Con Urba y Rome
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Dímelo Rolo
Dímelo Royal
Brrro, bla-bla-bla
Oscarcito, ah
Frank Santofimio
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Jajajaja
Na een hele zaterdag te hebben gezweet
Liedjes zingen in onze oren (In onze oren)
Na zoveel gedanst te hebben zijn we uitgeput
Zullen we nu weg zijn van het lawaai?
De sprankeling in je ogen verraadt je
We gaan alleen naar je appartement
Ontspan en geniet van me terwijl we zijn
Op een zondag daar in je bed, met lichte kleding
Een zondag van verlangen, oh, het aanraken van de hemel (Kom op)
Een film zondag, naast mij
Na het tien keer gedaan te hebben, laten we in slaap vallen
Ja, ja (Prr, prr, prr, prr, prr)
Stel je een zondag van plezier voor (Prr)
Jij en ik alleen in huis, verveeld, niets te doen
Ik weet niet of je een kat hebt of dat je trouw bent (Hahaha)
Maar verdomme, vandaag zijn jij en ik op onze huwelijksreis, oh (Rrr)
Films kijken, dat doen we ook' (Wuh)
Een paddenstoel als je wilt kunnen we aanzetten'
Alles donker en slechts een paar kaarsen steken we aan' (Hahaha)
Zoveel wicky-wicky dat we het bed breken
Als ik een schurk plaats, volg je de machine niet (prrr)
Maak je klaar, mama, ik verlies geen uithoudingsvermogen
'Tá die niet loopt, met alles' en vitamine
En dat ik je bijna niets heb gegeven, rapapaboy
Vandaag vertrek ik zonder genade (prrr)
Zoals 23 zonder de trui
En dan op zondag hol je als de Vikingen (pa-pam, pa-pam)
Ik zeg in vier, maar het is geen bingo (Ah)
De sprankeling in je ogen verraadt je
We gaan alleen naar je appartement
Ontspan en geniet van me terwijl we zijn
Op een zondag daar in je bed, met lichte kleding
Een zondag van verlangen, oh, het aanraken van de hemel (Kom op)
Een film zondag, naast mij
Na het tien keer gedaan te hebben, laten we in slaap vallen
(Ik ben Reykon «De leider»)
laat de zondag komen
Dus je kunt zien dat jij en ik de hele week aan hetzelfde denken
En doe wat je wilt, bel als je me nodig hebt
En als je danst, ga je gang, ik volg je ritme
Ik wil je meer voelen, en meer gek worden
Niemand kan dit verlangen naar ons beheersen, ma'
En hoewel er niets is gebeurd, wil ik het herhalen
Op een zondag daar in je bed, met lichte kleding
Een zondag van verlangen, oh, de lucht aanrakend
Een film zondag, naast mij
Na het tien keer gedaan te hebben, laten we in slaap vallen
(Tra-pa-pa-pa-pa)
Ik ben Reykon, "De Leider"
Reykon
Eh-eh, niet vergeten
Mama, je weet' die zaterdag we wakker' (je weet' dat)
Omdat we elkaar zondag begrijpen', maken we ons los' (-demo')
We eten', uh!
Met Urba en Rome
Zegt Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
vertel me rollen
vertel me koninklijk
Brrro, bla-bla-bla
Oscarcito, oh
Frank Santofimio
Een film zondag, naast mij
Na het tien keer gedaan te hebben, laten we in slaap vallen
LOL
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt