My Blood in Your Hands - Corpus Christii
С переводом

My Blood in Your Hands - Corpus Christii

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
357450

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Blood in Your Hands , artiest - Corpus Christii met vertaling

Tekst van het liedje " My Blood in Your Hands "

Originele tekst met vertaling

My Blood in Your Hands

Corpus Christii

Оригинальный текст

Death it did not take me, death it did not want me

My time to come is never, but to kill again, maybe I will be free

Your fatal wounds can not put me down or stop my destiny

I will arise in an hour with the gift of suffering

In my own blood, drowning in my own agony

Death left me alone, to heal, to fulfill my prophecy

I am left with nothing but this «life»

In my mind a stranger, in my gut a knife

And death it could not take me, even though I begged

On my knees with blood in my eyes, I could not be saved

And I have nothing but this unwanted devoir

This inability to die, this deadened fervor

All was stolen by my murderer

And that of actual value was stolen so long before

My wounds are now healed and clean

I will kill another until I find what should have been

… My death, my peace, my long awaited demise

My departure from this horrid place, the end of my cries

Перевод песни

De dood heeft me niet gegrepen, de dood heeft me niet gewild

Mijn tijd om te komen is nooit, maar om opnieuw te doden, ben ik misschien vrij

Je dodelijke wonden kunnen me niet neerhalen of mijn lot stoppen

Ik zal over een uur opstaan ​​met de gave van het lijden

In mijn eigen bloed, verdrinkend in mijn eigen doodsangst

De dood liet me alleen, om te genezen, om mijn profetie te vervullen

Ik heb niets anders over dan dit "leven"

In mijn gedachten een vreemdeling, in mijn buik een mes

En de dood kon me niet nemen, ook al smeekte ik

Op mijn knieën met bloed in mijn ogen, ik kon niet worden gered

En ik heb niets anders dan deze ongewenste devoir

Dit onvermogen om te sterven, deze verstilde ijver

Alles is gestolen door mijn moordenaar

En die van werkelijke waarde werd al zo lang geleden gestolen

Mijn wonden zijn nu genezen en schoon

Ik zal een ander doden totdat ik vind wat had moeten zijn

… Mijn dood, mijn vrede, mijn langverwachte ondergang

Mijn vertrek uit deze afschuwelijke plek, het einde van mijn gehuil

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt