
Hieronder staat de songtekst van het nummer Well Enough , artiest - Corey Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corey Smith
Keep it simple stupid
You’ve gotta learn to trust your gut
Or you’ll figure out
How to really screw a good thing up
Like when I re-recorded
Half my early catalog
It sounded commercial
Wound up pissin' my core fan base off
But it wasn’t my intention
Hell, I thought it made a lotta sense
«Go back, and try again
Add a few more instruments»
Turned out to be a shit show
And I got to be the star
That record was a big flop
And it nearly broke my heart
But I learned my lesson
I learned my lesson, well
I learned my lesson
Quit second-guessin' myself
I learned my lesson
Sometimes there ain’t nothin' wrong
With leavin' «well enough"alone
Leavin' «well enough"alone
«Don't be too insecure»
I think its the root of my distress
Never felt good enough
Even when I’s at my best
Like when I played the Opry
Some people said I stole the show
All I remember’s
Steppin' on that man’s guitar solo
I never heard a compliment
Without some asshole in my head
Puttin' me down
Tellin' me I’ll never be worth a shit
But I got tired of bein' picked on
So I punched him in the mouth
I’m still a long way from perfect
But he’s nicer to me now
Yeah, I learned my lesson
I learned my lesson, well
I learned my lesson
Now, I ain’t so hard on myself
I learned my lesson
Sometimes there ain’t nothin' wrong
With leavin' «well enough"alone
I’ve seen my expectations
Go higher than I could climb
And damn it hurt
To watch 'em spiral in a steep nosedive
Like when that record man said
«Son you ain’t go what it takes
This business ain’t got much to do
With how you sound these days
You ain’t got the jawline or the biceps
You don’t fill out your jeans
And worst of all
You wanna hog all of the publishin'»
I wasted a bunch o' years
Tryin' to prove that bastard wrong
But he was tellin' me the truth
I kinda knew it all along
But I learned my lesson
I learned my lesson, well
I learned my lesson
Quit second-guessin' myself
I learned my lesson
Sometimes there ain’t nothin' wrong
With leavin' «well enough"alone
Leavin' «well enough"alone
Leavin' «well enough"alone
Houd het simpel dom
Je moet leren om op je gevoel te vertrouwen
Of je komt er wel achter
Hoe je iets goeds echt verpest
Zoals toen ik opnieuw opnam
De helft van mijn vroege catalogus
Het klonk commercieel
Opgewonden pissin' mijn core fanbase off
Maar het was niet mijn bedoeling
Verdorie, ik dacht dat het heel logisch was
«Ga terug en probeer het opnieuw
Voeg nog een paar instrumenten toe»
Bleek een shitshow te zijn
En ik moet de ster zijn
Die plaat was een grote flop
En het brak bijna mijn hart
Maar ik heb mijn lesje geleerd
Ik heb mijn lesje geleerd, nou
Ik heb mijn lesje geleerd
Stop met twijfelen aan mezelf
Ik heb mijn lesje geleerd
Soms is er niets aan de hand
Met alleen weggaan
Met rust laten
«Wees niet te onzeker»
Ik denk dat het de oorzaak is van mijn nood
Voelde me nooit goed genoeg
Zelfs als ik op mijn best ben
Zoals toen ik de Opry speelde
Sommige mensen zeiden dat ik de show stal
Alles wat ik me herinner
Steppin' op de gitaarsolo van die man
Ik heb nog nooit een compliment gehoord
Zonder een of andere klootzak in mijn hoofd
Zet me neer
Zeg me dat ik nooit een drol waard zal zijn
Maar ik werd het beu om gepest te worden
Dus ik sloeg hem op zijn mond
Ik ben nog lang niet perfect
Maar hij is nu aardiger tegen me
Ja, ik heb mijn lesje geleerd
Ik heb mijn lesje geleerd, nou
Ik heb mijn lesje geleerd
Nu, ik ben niet zo streng voor mezelf
Ik heb mijn lesje geleerd
Soms is er niets aan de hand
Met alleen weggaan
Ik heb mijn verwachtingen gezien
Ga hoger dan ik zou kunnen klimmen
En verdorie, het deed pijn
Om ze te zien draaien in een steile duikvlucht
Zoals toen die platenbaas zei
«Zoon, je gaat niet wat nodig is
Dit bedrijf heeft niet veel te doen
Met hoe je tegenwoordig klinkt
Je hebt geen kaaklijn of biceps
Je vult je spijkerbroek niet
En het ergste van alles
Je wilt alle publicaties opslokken»
Ik heb een heleboel jaren verspild
Ik probeer te bewijzen dat die klootzak ongelijk heeft
Maar hij vertelde me de waarheid
Ik wist het eigenlijk altijd al
Maar ik heb mijn lesje geleerd
Ik heb mijn lesje geleerd, nou
Ik heb mijn lesje geleerd
Stop met twijfelen aan mezelf
Ik heb mijn lesje geleerd
Soms is er niets aan de hand
Met alleen weggaan
Met rust laten
Met rust laten
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2011
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt