
Hieronder staat de songtekst van het nummer Together , artiest - Corey Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corey Smith
Lord I wish that you could take me
Back to 1983
Before my folks untied the knot that bound our home
And busted up the family tree
We’d get up early every Sunday
Pile into my grandaddy’s van
Head over to the steeple three generations in a pew
And I couldn’t wait until the alter call began
Together we’d all stand and sing along
We’d do the gospel Mawmaw taught us every song
When it was over we’d go have a Sunday meal
The preacher’s call on Brother Bill he’d bless the food
And we’d all share in it together
Together
Lord I wish that you could take me
Back to those Raven county hills
We’d head up to Black Rock Mountain for a family affair
Throw some hot dogs and burgers on the grill
I’d pull up a chair beside my Mama
Listen to her brag on all us kids
To this day I can’t believe how proud that woman was
After all of the crazy things we did
Together we’d all enjoy the feud
Take in the laughter, let it heal our blues
I was barely 18, but even then I understood
There was power in the blood that kept us hangin in
Holdin on together
Together
There’ll be a wedding or a funeral
Every year or so
We’ll see the familiar faces
Sayin' oh ain’t it a shame we don’t get together anymore
‘Cept at these awkward places
Yeah the sanctuaries and the fellowship hall have really become a drag
Now everybody’s gettin older
We’ve all gone our separate ways
But I’m tired of the excuses and I’ve made up my mind
We’re meetin up at my house this comin Saturday
I’ll get some barbecue and light beer
Sweet tea and kool-aid for the little ones
We'' put lawn chairs in the backyard
Sit and catch up on lost times
Watch the kids runnin round don’t it sound like fun
Together same blood within our veins
A new generation to proudly share our family name
We’ll raise a bottle to the ones who came before
The ones who ain’t with us anymore
Lord, I bet they’re happy knowin'
We’re all here together
When it’s over we’ll all say a long good-bye
Oh baby sitster don’t you cry it won’t until
We’ll all be together
Together
Together
Together
Together
Heer, ik wou dat u me kon meenemen
Terug naar 1983
Voordat mijn mensen de knoop losmaakten die ons huis bond
En de stamboom kapot gemaakt
We zouden elke zondag vroeg opstaan
Stapel in het busje van mijn opa
Ga naar de toren drie generaties in een kerkbank
En ik kon niet wachten tot het wisselgesprek begon
Samen zouden we allemaal gaan staan en meezingen
We zouden het evangelie doen dat Mawmaw ons elk liedje heeft geleerd
Als het voorbij was, gingen we op zondag eten
Het telefoontje van de predikant aan broeder Bill, hij zou het eten zegenen
En we zouden er allemaal samen in delen
Samen
Heer, ik wou dat u me kon meenemen
Terug naar die heuvels van Raven County
We zouden naar Black Rock Mountain gaan voor een familieaangelegenheid
Gooi wat hotdogs en hamburgers op de grill
Ik zou een stoel bijschuiven naast mijn mama
Luister naar haar opscheppen over ons allemaal kinderen
Tot op de dag van vandaag kan ik niet geloven hoe trots die vrouw was
Na alle gekke dingen die we deden
Samen zouden we allemaal genieten van de vete
Geniet van het lachen, laat het onze blues genezen
Ik was amper 18, maar zelfs toen begreep ik het
Er zat kracht in het bloed waardoor we volhielden
Samen volhouden
Samen
Er is een bruiloft of een begrafenis
Elk jaar of zo
We zullen de bekende gezichten zien
Sayin' oh is het niet jammer dat we niet meer samenkomen
‘Behalve op deze lastige plekken
Ja, de heiligdommen en de gemeenschapszaal zijn echt een sleur geworden
Nu wordt iedereen ouder
We zijn allemaal onze eigen weg gegaan
Maar ik ben de excuses beu en ik heb een besluit genomen
We ontmoeten elkaar komende zaterdag bij mij thuis
Ik haal wat barbecue en light bier
Zoete thee en kool-hulp voor de allerkleinsten
We zetten tuinstoelen in de achtertuin
Ga zitten en haal verloren tijden in
Kijk hoe de kinderen rondrennen, klinkt het niet als leuk
Samen hetzelfde bloed in onze aderen
Een nieuwe generatie die met trots onze familienaam deelt
We heffen een fles op voor degenen die eerder kwamen
Degenen die niet meer bij ons zijn
Heer, ik wed dat ze blij zijn te weten
We zijn hier allemaal samen
Als het voorbij is, nemen we allemaal lang afscheid
Oh babysitter, huil niet, het zal pas gebeuren
We zullen allemaal samen zijn
Samen
Samen
Samen
Samen
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2011
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt