
Hieronder staat de songtekst van het nummer San Diego , artiest - Corey Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corey Smith
San Diego, kind and warm
The sun don’t bite and the clouds don’t storm
All year long, dressed up in spring
The nights get cool but the air don’t sting
Thin long sleeves and blue jeans feel just right
To sit out here and watch the ships go by
And have a nice long drink of the smooth Pacific breeze
I got all this room to breathe in San Diego
Where I come from the weather’s mean
Winter leaps right over spring
The summer’s long and autumn’s brief
No, we don’t get many days like these
When thin long sleeves and blue jeans feel just right
So I sit out here and watch the ships go by
I send a picture to my baby, hope she ain’t still mad at me
I just needed room to breathe in San Diego
I don’t know why we push each other to extremes
Straight from the laughter to the screams
One night its burning up and the next its rock hard freeze
Oh, I wish our love could be like…
San Diego, kind and warm
The sun don’t bite and the clouds don’t storm
All year long, dressed up in spring
Not hot and cold, just a friendly in between
Oh, city like San Diego, mmm…
When thin long sleeves and blue jeans just right
To sit out here and watch the ships go by
Got me thinking bout my baby, yeah
And San Diego, mmm…
San Diego
San Diego, vriendelijk en warm
De zon bijt niet en de wolken stormen niet
Het hele jaar door gekleed in de lente
De nachten worden koel, maar de lucht prikt niet
Dunne lange mouwen en een spijkerbroek voelen precies goed
Om hier buiten te zitten en naar de voorbijvarende schepen te kijken
En drink een lekkere longdrink van de zachte bries uit de Stille Oceaan
Ik heb al deze ruimte om San Diego in te ademen
Waar ik vandaan kom is het gemiddelde weer
De winter springt recht over de lente
De lange zomer en de korte herfst
Nee, we krijgen niet veel van dit soort dagen
Als dunne lange mouwen en een spijkerbroek precies goed voelen
Dus ik zit hier buiten en kijk naar de voorbijvarende schepen
Ik stuur een foto naar mijn baby, ik hoop dat ze niet nog steeds boos op me is
Ik had gewoon ruimte nodig om te ademen in San Diego
Ik weet niet waarom we elkaar tot het uiterste drijven
Rechtstreeks van het gelach tot het geschreeuw
De ene nacht brandt het op en de volgende nacht is het keihard bevriezen
Oh, ik wou dat onze liefde kon zijn als...
San Diego, vriendelijk en warm
De zon bijt niet en de wolken stormen niet
Het hele jaar door gekleed in de lente
Niet warm en koud, maar een vriendschappelijk tussendoortje
Oh, stad als San Diego, mmm...
Bij dunne lange mouwen en blauwe spijkerbroek precies goed
Om hier buiten te zitten en naar de voorbijvarende schepen te kijken
Zet me aan het denken over mijn baby, ja
En San Diego, mmm...
San Diego
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2011
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt