
Hieronder staat de songtekst van het nummer Old 441 , artiest - Corey Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corey Smith
The highway 441 don’t look much the same
They straightened out all the curves and turned it four-lane
They by-passed every downtown clear up to Clayton
We better time now but damn it’s a bore
So honey, let’s take the long way
Hang a hard left and then bare to the right
Hell, I ain’t been through Clarksville
Since I was just learnin' to drive
We used to come fish in the creeks around here
A few cans of corn and a twelve-pack of beer
We’d walk the banks till it was too dark to see
Momma’d be drunk so she’s hand me the keys and say
Go back the long way
The long way
I used to drive across the gorge every couple weekends
Baby sister was just barely walkin' back then
I never stayed long 'cause momma made me crazy
I’d hang out until dinner and say I got to go
And I’d head back down the long way
And step off in Demarest I got the urge
To see my old sweetheart
If I’s lucky I’d sleep there with her
I swore I loved her but I never did
I thought I was a man but I’s just a kid
Before the Lord brought you into my life
I traveled this road but I’s lost all the time
Out on the long way
The long way
Tiger Mountain ain’t far from the house where she died
She drifted off in her sleep on a clear Sunday night
She called me that day, I said momma I’m busy
I woke up Monday mornin', found out she was gone
So we went back the long way
It was the only way there used to be
And i’s cryin' like a baby
So you did the drive in for me
I’ll never forget how gentle you were
Holdin' my hand, standin' over her
I knew back then you’d be the woman I’d
Lovin' you’s one thing I don’t regret
And we’ve come a long way
A long way
The highway 441 don’t look much the same
De snelweg 441 ziet er niet veel hetzelfde uit
Ze maakten alle bochten recht en maakten er vierbaans van
Ze omzeilden elke opruiming in het centrum tot aan Clayton
We hebben nu een betere tijd, maar verdomd, het is saai
Dus schat, laten we de lange weg nemen
Hang hard naar links en dan bloot naar rechts
Verdorie, ik ben nog niet in Clarksville geweest
Sinds ik net leerde autorijden
Vroeger kwamen we vissen in de kreken hier in de buurt
Een paar blikken maïs en een pakje bier van twaalf
We liepen langs de oevers tot het te donker was om te zien
Mamma zou dronken zijn, dus geeft ze me de sleutels en zegt
Ga de lange weg terug
De lange weg
Ik reed om de paar weekenden door de kloof
Het kleine zusje liep toen nog maar net
Ik bleef nooit lang omdat mama me gek maakte
Ik zou rondhangen tot het avondeten en zeggen dat ik moet gaan
En ik zou de lange weg teruglopen
En stap af in Demarest, ik kreeg de drang
Om mijn oude schat te zien
Als ik geluk heb, slaap ik daar bij haar
Ik heb gezworen dat ik van haar hield, maar dat heb ik nooit gedaan
Ik dacht dat ik een man was, maar ik ben nog maar een kind
Voordat de Heer je in mijn leven bracht
Ik heb deze weg afgelegd, maar ik ben de hele tijd verdwaald
Op de lange weg
De lange weg
Tiger Mountain is niet ver van het huis waar ze stierf
Ze viel weg in haar slaap op een heldere zondagavond
Ze belde me die dag, ik zei mama dat ik het druk heb
Ik werd maandagochtend wakker en ontdekte dat ze weg was
Dus gingen we de lange weg terug
Het was de enige manier die er was
En ik huil als een baby
Dus je deed de rit voor mij
Ik zal nooit vergeten hoe zachtaardig je was
Houd mijn hand vast, sta over haar heen
Ik wist toen al dat jij de vrouw zou zijn die ik zou zijn
Van jou houden is iets waar ik geen spijt van heb
En we hebben een lange weg afgelegd
Een lange weg
De snelweg 441 ziet er niet veel hetzelfde uit
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2011
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt