Ain't Going Out Tonight - Corey Smith

I ain’t going out tonight

Leaving you just don’t feel right

I want to snuggle up real tight and lay around together

There’s always trouble when I’m riding around with my old friends

I’m going to play it safe and pretend I’m under the weather

I’m making changes

Letting go of my grudge against the wind

I’m turning pages

Getting ready for what’s up around the bend

I ain’t going out tonight

No, no I sold my old pickup truck

The one I’m always getting stuck

I won’t be driving it too much

And I could use the money

This place needs fixing up So I’m trying to do a little saving up

I’m gonna do my best

To make it pretty for you, honey

I’m making changes

Lettin' go of my grudge against the wind

I’m turning pages

Getting ready for what’s up around the bend

Here’s to happy endings

Here’s to new beginnings

Growing up and feeling younger

Here’s to me and you

And all that we have left to do, baby

Let’s lay here a while and wonder

How our story’s going to go We’re going through changes

No we can’t ever be kids again

We’re turning pages

This chapter’s coming to an end, to an end

But our story’s just beginning, yeah, yeah

I ain’t going out tonight, no Leaving you just don’t feel right

I wanna snuggle up real tight

Baby I ain’t going out tonight

Honey I ain’t going out tonight

Baby I ain’t going out tonight

Ik ga vanavond niet uit

Je verlaten voelt gewoon niet goed

Ik wil heel dicht bij elkaar kruipen en samen liggen

Er zijn altijd problemen als ik met mijn oude vrienden rondrijd

Ik ga op safe spelen en doen alsof ik slecht weer ben

Ik breng wijzigingen aan

Mijn wrok tegen de wind loslaten

Ik sla pagina's om

Klaarmaken voor wat er om de hoek komt kijken

Ik ga vanavond niet uit

Nee, nee ik heb mijn oude pick-up truck verkocht

Degene waar ik altijd vastloop

Ik zal er niet te veel mee rijden

En ik kan het geld gebruiken

Deze plek moet opgeknapt worden, dus ik probeer een beetje te sparen

Ik ga mijn best doen

Om het mooi voor je te maken, schat

Ik breng wijzigingen aan

Mijn wrok tegen de wind loslaten

Ik sla pagina's om

Klaarmaken voor wat er om de hoek komt kijken

Hier is een gelukkig einde

Op een nieuw begin

Opgroeien en je jonger voelen

Dit is voor jou en mij

En alles wat we nog te doen hebben, schat

Laten we hier een tijdje liggen en ons afvragen

Hoe ons verhaal gaat. We maken veranderingen door

Nee, we kunnen nooit meer kinderen zijn

We slaan pagina's om

Dit hoofdstuk loopt ten einde, ten einde

Maar ons verhaal is nog maar net begonnen, ja, ja

Ik ga vanavond niet uit, nee. Je verlaten voelt gewoon niet goed

Ik wil me heel stevig nestelen

Schat, ik ga vanavond niet uit

Schat, ik ga vanavond niet uit

Schat, ik ga vanavond niet uit