Hieronder staat de songtekst van het nummer Suddenly , artiest - Copeland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Copeland
Two, three, four
Two, three
It was a wild, wild dream, but I was afraid to love you
The years went by, I was tracing your shape
Now it feels as though I would, would tremble to touch you
All these years I was typing your name
And suddenly you’re not a smile on a screen
Suddenly I’m floating miles above a canyon in the sun
And heavy as the riverbed beneath
Dry and crumbling at your feet
(At your feet)
I’m returning from a trip across her kindness
I’ll be waiting in the courts of her highness
I could be counting all the flutters of her eyelids
While I’m lost here in the sound of her quiet
(Suddenly there you are)
And suddenly you’re not a smile on a screen
(Suddenly there you are)
Suddenly I’m floating miles above a canyon in the sun
(Suddenly there you are)
And heavy as the riverbed beneath
(Suddenly there I’ll be)
Dry and crumbling at your feet
(At your feet, at your feet)
And suddenly you’re not a smile on a screen
Suddenly I’m floating miles above a canyon in the sun
And heavy as the riverbed beneath
Dry and crumbling at your feet
Twee drie vier
Twee drie
Het was een wilde, wilde droom, maar ik was bang om van je te houden
De jaren gingen voorbij, ik volgde je vorm
Nu voelt het alsof ik zou, zou beven om je aan te raken
Al die jaren was ik je naam aan het typen
En ineens ben je geen glimlach op een scherm
Plots drijf ik mijlen boven een kloof in de zon
En zwaar als de rivierbedding eronder
Droog en afbrokkelend aan je voeten
(Aan je voeten)
Ik kom terug van een reis door haar vriendelijkheid
Ik zal wachten in de rechtbanken van Hare Hoogheid
Ik zou alle fladderende oogleden kunnen tellen
Terwijl ik hier verdwaald ben in het geluid van haar stilte
(Opeens ben je daar)
En ineens ben je geen glimlach op een scherm
(Opeens ben je daar)
Plots drijf ik mijlen boven een kloof in de zon
(Opeens ben je daar)
En zwaar als de rivierbedding eronder
(Plots ben ik daar)
Droog en afbrokkelend aan je voeten
(Aan je voeten, aan je voeten)
En ineens ben je geen glimlach op een scherm
Plots drijf ik mijlen boven een kloof in de zon
En zwaar als de rivierbedding eronder
Droog en afbrokkelend aan je voeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt