Hieronder staat de songtekst van het nummer Pope , artiest - Copeland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Copeland
There’s extra bullets in the shed, next to the gasoline
They’ll take us when we’re dead, I see them when I dream
I know, I…
And though I never belonged on this pebble where I stand
Heaven knows what I, Heaven knows what I am
Would you be my love?
Until I can prove that this world is not real
This world is not real
This world is not real
But it’s getting dark, I can feel it
Still your body curves, it bends like time
And your soul gleams, like I should steal it
Keep it safe at my side, 'til it’s time (it's time)
When fear has taken us
And heaven knows what comes
Heaven knows what comes next
Would you be my love?
Until I can prove that this world is not real
This world is not real
This world is not real
Hey, hey, are you awake?
You should probably get up and get going
I don’t want to be rushed
Would you be my love?
Until I can prove that this world is not real
(Be my love)
This world is not real
(Be my love)
This world is not real
This world is not real
This world is not real
This world is not real (not, not, not real)
This world is not real
This world is not real (not, not, not real)
Did you dream about anything last night?
Did you dream about anything?
We should probably get up and get going soon
What did you dream?
I don’t wanna be rushed
Did you dream about anything?
Er zijn extra kogels in de schuur, naast de benzine
Ze nemen ons mee als we dood zijn, ik zie ze als ik droom
Ik weet dat ik…
En hoewel ik nooit thuishoorde op deze kiezelsteen waar ik sta
De hemel weet wat ik, de hemel weet wat ik ben
Wil jij mijn liefde zijn?
Totdat ik kan bewijzen dat deze wereld niet echt is
Deze wereld is niet echt
Deze wereld is niet echt
Maar het wordt donker, ik voel het
Je lichaam buigt nog steeds, het buigt als de tijd
En je ziel straalt, alsof ik hem zou moeten stelen
Houd het veilig aan mijn zijde, tot het tijd is (het is tijd)
Wanneer angst ons heeft genomen
En de hemel weet wat er komt
De hemel weet wat er daarna komt
Wil jij mijn liefde zijn?
Totdat ik kan bewijzen dat deze wereld niet echt is
Deze wereld is niet echt
Deze wereld is niet echt
Hé, hé, ben je wakker?
Je moet waarschijnlijk opstaan en gaan
Ik wil niet gehaast worden
Wil jij mijn liefde zijn?
Totdat ik kan bewijzen dat deze wereld niet echt is
(Wees mijn geliefde)
Deze wereld is niet echt
(Wees mijn geliefde)
Deze wereld is niet echt
Deze wereld is niet echt
Deze wereld is niet echt
Deze wereld is niet echt (niet, niet, niet echt)
Deze wereld is niet echt
Deze wereld is niet echt (niet, niet, niet echt)
Heb je vannacht ergens over gedroomd?
Heb je ergens over gedroomd?
We moeten waarschijnlijk snel opstaan en aan de slag gaan
Wat heb je gedroomd?
Ik wil niet gehaast worden
Heb je ergens over gedroomd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt