Hieronder staat de songtekst van het nummer Coolin' Out , artiest - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats, Lucius met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nathaniel Rateliff & The Night Sweats, Lucius
I’ve been coolin' out, baby
Now I might be fool enough, maybe
And now I wanna hear you say it
Say that love ain’t enough to carry
Now it might be that I’m bein' swayed in a lie
Are you standing in the shadows or standing in the waves?
The heat’s got you dizzy and you’re red in the face
Warm summer breeze, but it’s cold at my place
I feel the rhythm and you’re on the chase
I said, baby, come on
We’ll be dancin' and havin' fun
Tell your mama that you’re leavin' home
And your friends are gonna come along
And I’ve been coolin' out, baby
And I hope to hear you say it
Baby, it’s not broke, not mendin'
And you can’t always catch it, baby
Line me a hook, sing me a song
Find me crooked, broken and wrong
I found myself in the way
I said, baby, come on
We’ll be dancin' and havin' fun
Tell your mama that you’re leavin' home
And your friends are gonna come along
We’ll be coolin' and carryin' on
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
Ik ben aan het afkoelen, schat
Nu ben ik misschien dwaas genoeg, misschien
En nu wil ik je het horen zeggen
Zeg dat liefde niet genoeg is om te dragen
Nu kan het zijn dat ik in een leugen ben bewogen
Sta je in de schaduw of sta je in de golven?
Door de hitte word je duizelig en krijg je een rood gezicht
Warme zomerbries, maar bij mij is het koud
Ik voel het ritme en jij gaat op jacht
Ik zei, schat, kom op!
We zullen dansen en plezier hebben
Vertel je moeder dat je naar huis gaat
En je vrienden gaan mee
En ik heb afgekoeld, schat
En ik hoop je het te horen zeggen
Baby, het is niet kapot, niet herstellen
En je kunt het niet altijd vangen, schat
Lijn me een haak, zing me een lied
Vind me krom, gebroken en fout
Ik bevond me in de weg
Ik zei, schat, kom op!
We zullen dansen en plezier hebben
Vertel je moeder dat je naar huis gaat
En je vrienden gaan mee
We zullen koelen en doorgaan
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Ik ben aan het afkoelen, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt