Hieronder staat de songtekst van het nummer P.S. , artiest - Connie Talbot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Connie Talbot
They both had a dream at 14
That the love would always be
It would always be
Red roses, the sort he used to give to her
Remind them of their teenage years, oh their teenage years
She needs you and she can’t believe it’s true
After all those times she shared
How could you forget?
She loves you
Don’t let all those memories fade
Don’t break your old love chain, chain
They said good night and he kissed her on the cheek
and said things she’d only heard in dreams, oh she’d heard in dreams
It’s hard to think that they’re going up to 60
Things are hard that they never have been, oh they’ve ever been
He needs you and he can’t believe it’s true
After all those times he’s had
How could you forget?
He loves you
Don’t let all those memories fade
Don’t break your old love chain, chain
He loves you,
Don’t let all those memories fade
Don’t break your old love chain, chain
P. S.
Take care, I will miss you
I wish the best for both of you
Sending lots of love, love
Ze hadden allebei een droom op 14
Dat de liefde altijd zou zijn
Het zou altijd zo zijn
Rode rozen, de soort die hij haar gaf
Herinner ze aan hun tienerjaren, oh hun tienerjaren
Ze heeft je nodig en ze kan niet geloven dat het waar is
Na al die keren dat ze deelde
Hoe kon je vergeten?
Ze houdt van je
Laat al die herinneringen niet vervagen
Breek je oude liefdesketting niet, ketting!
Ze zeiden welterusten en hij kuste haar op de wang
en zei dingen die ze alleen in dromen had gehoord, oh ze had gehoord in dromen
Het is moeilijk om te denken dat ze naar 60 gaan
Dingen zijn moeilijk dat ze nooit zijn geweest, oh ze zijn ooit geweest
Hij heeft je nodig en hij kan niet geloven dat het waar is
Na al die keren dat hij heeft gehad
Hoe kon je vergeten?
Hij houd van jou
Laat al die herinneringen niet vervagen
Breek je oude liefdesketting niet, ketting!
Hij houd van jou,
Laat al die herinneringen niet vervagen
Breek je oude liefdesketting niet, ketting!
P. S.
Pas op, ik zal je missen
Ik wens jullie allebei het beste
Veel liefs, liefs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt