Hieronder staat de songtekst van het nummer 1st World Tragedy , artiest - Connie Constance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Connie Constance
Stan Smith’s cushioning my pull of gravity, Off White, scuffed up,
like the world is mad at me
1st world tragedy
What’s the latest parody?
Laughing at some screens will put the light on the bad in me
Why’s it so hard to fathom peace?
Brought up eating greens, why do I crave for the finer things?
Golden rings,
designer jeans
Will these things enhance my soul’s quality?
Or are they just robbing me?
Are they just robbing me?
Or are they just robbing me?
Walking through life in a general haze, you wake up and you’re double your age
Same clothes but something inside ain’t the same, still waiting for life to be
tamed
Walking through life in a general haze, you wake up and you’re double your age
Same clothes but something inside ain’t the same, still waiting for life to be
tamed
Hey, hmm…
Or are they just robbing me?
Are they robbing me?
It doesn’t feel like any good is happening
I don’t care what people say, feminine or masculine
The human race is full of greed, what do we really need?
All the shit we worry 'bout, means nout
The narcissism we post about
Editing our images, endorsements paying for our pouts
You’re so sick cause you got those for free
We’re all sick from this money disease
Or are they just robbing me?
(yeah)
Are they robbing me?
Or are they just robbing me?
Are they robbing me?
Walking through life in a general haze, you wake up and you’re double your age
Same clothes but something inside ain’t the same, still waiting for life to be
tamed
Walking through life in a general haze, you wake up and you’re double your age
Same clothes but something inside ain’t the same, still waiting for life to be
tamed
Your addiction will cut off your dick soon
You’ll stay silent when your dealer’s dropping new shoes
We’re all crying cause we’ve got mental issues
What a fucking luxury, some people have no food
Stan Smith dempt mijn zwaartekracht, gebroken wit, geschaafd,
alsof de wereld boos op me is
1e wereld tragedie
Wat is de nieuwste parodie?
Lachen om sommige schermen zal het licht op het slechte in mij brengen
Waarom is het zo moeilijk om vrede te doorgronden?
Opgegroeid met het eten van groenten, waarom verlang ik naar de fijnere dingen?
Gouden ringen,
designer spijkerbroeken
Zullen deze dingen de kwaliteit van mijn ziel verbeteren?
Of beroven ze me gewoon?
Beroven ze me gewoon?
Of beroven ze me gewoon?
Als je door het leven loopt in een algemene waas, word je wakker en ben je twee keer zo oud
Dezelfde kleren, maar iets van binnen is niet hetzelfde, wacht nog steeds op het leven
getemd
Als je door het leven loopt in een algemene waas, word je wakker en ben je twee keer zo oud
Dezelfde kleren, maar iets van binnen is niet hetzelfde, wacht nog steeds op het leven
getemd
Hé, hm...
Of beroven ze me gewoon?
Beroven ze me?
Het voelt niet alsof er iets goeds gebeurt
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen, vrouwelijk of mannelijk
De mensheid zit vol hebzucht, wat hebben we echt nodig?
Alle shit waar we ons zorgen over maken, betekent nout
Het narcisme waar we over posten
Onze afbeeldingen bewerken, aantekeningen betalen voor onze steenbolk
Je bent zo ziek omdat je die gratis hebt gekregen
We zijn allemaal ziek van deze geldziekte
Of beroven ze me gewoon?
(ja)
Beroven ze me?
Of beroven ze me gewoon?
Beroven ze me?
Als je door het leven loopt in een algemene waas, word je wakker en ben je twee keer zo oud
Dezelfde kleren, maar iets van binnen is niet hetzelfde, wacht nog steeds op het leven
getemd
Als je door het leven loopt in een algemene waas, word je wakker en ben je twee keer zo oud
Dezelfde kleren, maar iets van binnen is niet hetzelfde, wacht nog steeds op het leven
getemd
Je verslaving zal je lul snel afsnijden
Je blijft stil als je dealer nieuwe schoenen laat vallen
We huilen allemaal omdat we mentale problemen hebben
Wat een luxe, sommige mensen hebben geen eten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt