Our Way Home - Conditions
С переводом

Our Way Home - Conditions

Альбом
Conditions EP
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
226460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Way Home , artiest - Conditions met vertaling

Tekst van het liedje " Our Way Home "

Originele tekst met vertaling

Our Way Home

Conditions

Оригинальный текст

So open your eyes

Don’t let this feeling inside

Question everything you are, everything you are

Breathe in deep, don’t let the water fill your lungs

Awake but motionless is such an ever-calming ground

Again, again, again, your words, they ring so clear now

So quick, I’m heading right into destruction

Don’t let go

So focus on a way out

It’s not supposed to be like this

So focus, it’s close now

This is very far from never ending

This is nothing you won’t live through

And I won’t let you fall any further

If we sold our souls, what then do we live for?

And I won’t let you fall any further

Never let it leave your mind, you are so alive

When you’re on your way home, you will know

So focus on a way out

It’s not supposed to be like this

So focus, it’s close now

This is very far from never ending

To be set free, would be the first step away from me

To be set free, would be the first and last in steps to sanity

Do you have the strength to walk away?

(Come closer now, we’re getting closer now)

Do you know how to live any other way?

(Come closer now, we’re getting closer now)

So focus on a way out

It’s not supposed to be like this

So focus, it’s close now

This is very far from never ending

Перевод песни

Dus open je ogen

Laat dit gevoel niet binnen

Vraag alles wat je bent, alles wat je bent

Adem diep in, laat het water je longen niet vullen

Wakker maar onbeweeglijk is zo'n altijd rustgevende grond

Nogmaals, nogmaals, nogmaals, je woorden, ze klinken zo duidelijk nu

Zo snel, ik ga regelrecht de vernietiging in

Laat niet los

Dus focus op een uitweg

Het hoort niet zo te zijn

Dus focus, het is nu dichtbij

Dit is nog lang niet oneindig

Dit is niets waar je niet doorheen zult leven

En ik laat je niet verder vallen

Als we onze zielen verkopen, waar leven we dan voor?

En ik laat je niet verder vallen

Laat het nooit uit je hoofd gaan, je bent zo levend

Als je op weg naar huis bent, weet je het

Dus focus op een uitweg

Het hoort niet zo te zijn

Dus focus, het is nu dichtbij

Dit is nog lang niet oneindig

Bevrijd worden, zou de eerste stap bij mij weg zijn

Om vrij te komen, zou de eerste en laatste stap zijn naar gezond verstand

Heb je de kracht om weg te lopen?

(Kom nu dichterbij, we komen nu dichterbij)

Weet je hoe je op een andere manier moet leven?

(Kom nu dichterbij, we komen nu dichterbij)

Dus focus op een uitweg

Het hoort niet zo te zijn

Dus focus, het is nu dichtbij

Dit is nog lang niet oneindig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt