Hieronder staat de songtekst van het nummer Wonderful Lie , artiest - Conditions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conditions
I’ve been away for months
And I can’t really take it anymore
'Cause every time I go
I learn the hours better than before
I know there’s twenty-four and they’re moving slow
Because the minutes carry me away
Am I spending time, is it spending me
'Cause every second feels like it’s a day
Where did it go
I never cared for tomorrow
Just a wonderful lie
The confident kid who would never die
The world was weighing down
And I just can’t ignore it anymore
'Cause every time I leave
It kills me as I’m walking out the door
For I am well aware this is all I have
People in places that I’ve grown to need
And it’s enough to make every second seem
Like it’s the currency of feeling free
It’s broken my heart, I’m seeing inside
With every breath I take I’m more aware of time
Yeah where can I find the peace of mind
That I had back then
Ik ben al maanden weg
En ik kan het echt niet meer aan
Want elke keer als ik ga
Ik leer de uren beter dan voorheen
Ik weet dat er vierentwintig zijn en ze gaan langzaam
Omdat de minuten me meeslepen
Besteed ik tijd, besteed ik er tijd aan?
Want elke seconde voelt alsof het een dag is
Waar is het naar toe
Ik heb nooit om morgen gegeven
Gewoon een geweldige leugen
Het zelfverzekerde kind dat nooit zou sterven
De wereld was zwaar aan het wegen
En ik kan het gewoon niet meer negeren
Want elke keer als ik wegga
Ik word er dood van als ik de deur uit loop
Want ik weet heel goed dat dit alles is wat ik heb
Mensen op plaatsen waar ik nu behoefte aan heb
En het is genoeg om elke seconde te laten lijken
Alsof het de valuta is om je vrij te voelen
Het heeft mijn hart gebroken, ik kijk naar binnen
Met elke ademhaling die ik neem, ben ik me meer bewust van de tijd
Ja, waar kan ik gemoedsrust vinden?
Die ik toen had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt