Hieronder staat de songtekst van het nummer Windows , artiest - Common met vertaling
Originele tekst met vertaling
Common
If your eyes are the window to your soul
Open eyes bring the cold
If your dreams keep you warm in night
Baby just keep 'em closed
If your eyes are the window
I can sneak in at night
In your eyes I can see your soul
Staring back into mine
She was a beautiful rose
From the concrete and heat she grows
In the dark room her life was exposed
Her picture of men, we walk on all fours
Heart opened and heart closed
Every now and then she sparkles
You can tell she was hurt by the words that she chose
I’m thinking like Lauryn, a rose is still a rose
Even when the door close, there grows a new one
I told her it’s some good men, she asked me if I knew one
Her daddy left a hole because she never really knew him
Ok, sometimes from commitment, we do run
Rocking Lou Vuitton, said she focused on the Christian
I’m speaking to her trying to enhance her vision
But not to be married with kids she was wishing
Shhh, 'til your soul just listen
She said daddy take me ice-skating
Looking at the rear-view, life’s waiting for her
Gotta be there to support her
Can’t really wait for a court order
She got the type of aura that’s fun and vibrant
A lot of love inside, got to help guide it
Daddy will protect it, God will provide it
We all will be there so your soul ain’t divided
Man, how quick she grows
Looking like her momma but she got my toes
I suppose it’s the age that she really really need me
A lot of girls without, they become needy
«Como on, Dad, I’m too old for the back seat
Can you come and get me, are you coming to my track meet?»
As she begins the race of life and love I told her
«I can’t run it for ya, but God know’s I’ma coach ya»
Als je ogen het venster naar je ziel zijn
Open ogen brengen de kou
Als je dromen je 's nachts warm houden
Schat, houd ze gewoon gesloten
Als je ogen het raam zijn
Ik kan 's nachts naar binnen sluipen
In je ogen kan ik je ziel zien
Terug in de mijne staren
Ze was een mooie roos
Van het beton en de hitte groeit ze
In de donkere kamer werd haar leven ontmaskerd
Haar foto van mannen, we lopen op handen en voeten
Hart geopend en hart gesloten
Af en toe schittert ze
Je kunt zien dat ze gekwetst was door de woorden die ze koos
Ik denk zoals Lauryn, een roos is nog steeds een roos
Zelfs als de deur dichtgaat, groeit er een nieuwe
Ik vertelde haar dat het een paar goede mannen zijn, ze vroeg me of ik er een kende
Haar vader liet een gat achter omdat ze hem nooit echt heeft gekend
Oké, soms rennen we uit toewijding
Rocking Lou Vuitton, zei dat ze zich concentreerde op de christen
Ik praat met haar en probeer haar visie te verbeteren
Maar niet getrouwd zijn met kinderen die ze wenste
Shhh, 'til je ziel gewoon luisteren
Ze zei dat papa me moest laten schaatsen
Kijkend naar het achteraanzicht, wacht het leven op haar
Je moet er zijn om haar te steunen
Kan niet echt wachten op een gerechtelijk bevel
Ze heeft het soort aura dat leuk en levendig is
Veel liefde van binnen, moet je helpen het te begeleiden
Papa zal het beschermen, God zal ervoor zorgen
We zullen er allemaal zijn, dus je ziel is niet verdeeld
Man, wat groeit ze snel
Lijkt op haar moeder, maar ze heeft mijn tenen
Ik denk dat het de leeftijd is waarop ze me echt nodig heeft
Veel meisjes zonder, ze worden behoeftig
"Kom op, pap, ik ben te oud voor de achterbank"
Kun je me komen halen, kom je naar mijn trackmeeting?»
Toen ze de race van leven en liefde begon, vertelde ik haar
«Ik kan het niet voor je doen, maar God weet dat ik je coach»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt