Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want You , artiest - Common, will.i.am met vertaling
Originele tekst met vertaling
Common, will.i.am
Once the love was strong
Now it’s long, long gone
Cause the pain, pain now as a storm
I would make, growing old
Cause I want you, cause I want you
I want you, I want you
I’ve been thinking bout, I’ve been thinking bout
I’ve been thinking bout you lately
Thoughts take me to when we were close
Addicted to your love, feel I need another dose
I know it’s a feeling that should be long gone
Things seem to come up when I hear our song
Golden brown girl, it seemed so long
Since I heard your voice, where did the king go wrong?
Emotions that, that they linger on I guess cause I never knew a love so strong
So many hot girls I need your warm
The taste of your mouth girl I need your warm
Good food and love I need your warm
This here was made before we were born
A dreamer so I’m a keep dreaming on It’s kind of like 'The Breakup' with Jen and Vince Vaughn
Once the love was strong
Now it’s long, long gone
Cause the pain, pain now as a storm
I would make, growing old
Cause I want you, cause I want you
I want you, I want you
Cause I want you, cause I want you
I want you, I want you
They say you don’t know, know, know what you got
Till what u got is gone
Yeah I write such and such, yo a lot but the feelings not as strong
We were like 2 birds that were able to fly
I try to pick the right words to say to the sky
Some days I would try but wasn’t able to cry
I never been good at saying goodbye
I take a deep breath when the times is hard
When I reminisce over you, my God
I spent many years trying to be the heartthrob
I guess it’s only right that I got my heart robbed
The scent of a room that reminds me of you
A hint of perfume it reminds me of you
Take a look at the moon it reminds me of you
Hope the stars and the gods align me and you
Once the love was strong
Now it’s long, long gone
Cause the pain, pain now as a storm
I would make, growing old
Cause I want you, cause I want you
I want you, I want you
Cause I want you, cause I want you
I want you, I want you
We do what we do and we do what we live
I love this way cause I got it as a kid
With so much to give from it, I never hid
The love that I wrote on the mirror it got smeared
My friends say it was a change for the better
But I say, girl you changed my forever
Relationships they can be as strange as the weather
Rain or sun we can sing this together
Cause I want you, cause I want you
I want you, I want you
Cause I want you, cause I want you
I want you, I want you
Eens was de liefde sterk
Nu is het lang, lang voorbij
Veroorzaak de pijn, pijn nu als een storm
Ik zou maken, oud worden
Omdat ik je wil, omdat ik je wil
Ik wil jou, ik wil jou
Ik heb nagedacht over, ik heb nagedacht over
Ik heb de laatste tijd aan je gedacht
Gedachten brengen me naar toen we dichtbij waren
Verslaafd aan jouw liefde, voel ik dat ik nog een dosis nodig heb
Ik weet dat het een gevoel is dat al lang weg zou moeten zijn
Er lijken dingen op te komen als ik ons lied hoor
Goudbruin meisje, het leek zo lang
Sinds ik je stem hoorde, waar ging de koning in de fout?
Emoties die, dat ze blijven hangen, denk ik, want ik heb nog nooit zo'n sterke liefde gekend
Zoveel hete meiden dat ik je warm nodig heb
De smaak van je mond meisje, ik heb je warm nodig
Goed eten en liefde, ik heb je warm nodig
Dit hier is gemaakt voordat we werden geboren
Een dromer dus ik blijf dromen over het is een beetje zoals 'The Breakup' met Jen en Vince Vaughn
Eens was de liefde sterk
Nu is het lang, lang voorbij
Veroorzaak de pijn, pijn nu als een storm
Ik zou maken, oud worden
Omdat ik je wil, omdat ik je wil
Ik wil jou, ik wil jou
Omdat ik je wil, omdat ik je wil
Ik wil jou, ik wil jou
Ze zeggen dat je niet weet, weet, weet wat je hebt
Tot wat je hebt weg is
Ja, ik schrijf zo en zo, ja veel, maar de gevoelens zijn niet zo sterk
We waren als 2 vogels die konden vliegen
Ik probeer de juiste woorden te kiezen om tegen de lucht te zeggen
Sommige dagen probeerde ik het, maar kon ik niet huilen
Ik ben nooit goed geweest in afscheid nemen
Ik haal diep adem als het moeilijk is
Als ik aan jou denk, mijn God
Ik heb vele jaren geprobeerd om de hartenbreker te zijn
Ik denk dat het maar goed is dat mijn hart is beroofd
De geur van een kamer die me aan jou doet denken
Een vleugje parfum het doet me aan jou denken
Kijk eens naar de maan die me aan jou doet denken
Ik hoop dat de sterren en de goden mij en jou op één lijn brengen
Eens was de liefde sterk
Nu is het lang, lang voorbij
Veroorzaak de pijn, pijn nu als een storm
Ik zou maken, oud worden
Omdat ik je wil, omdat ik je wil
Ik wil jou, ik wil jou
Omdat ik je wil, omdat ik je wil
Ik wil jou, ik wil jou
We doen wat we doen en we doen wat we leven
Ik hou van deze manier omdat ik het als kind kreeg
Met zoveel te geven, heb ik me nooit verstopt
De liefde die ik op de spiegel schreef, werd uitgesmeerd
Mijn vrienden zeggen dat het een verbetering was
Maar ik zeg, meisje, je hebt mijn voor altijd veranderd
Relaties kunnen net zo vreemd zijn als het weer
Regen of zon, we kunnen dit samen zingen
Omdat ik je wil, omdat ik je wil
Ik wil jou, ik wil jou
Omdat ik je wil, omdat ik je wil
Ik wil jou, ik wil jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt