Hieronder staat de songtekst van het nummer Pops Belief , artiest - Common met vertaling
Originele tekst met vertaling
Common
Yeah, yeah, bring it on
Uh huh, with the ya ya, yeah
Just sitting around kicking it a little bit
I thought we would record something tonight
And I do want to dedicate it to two very outstanding people
I live the spirit of
Gentlemen Crispus Attucks and Mr. Marcus Garvey
Thank you so much
The Believer
If I were a believer, I believe I would believe in the beginning
Everybody’s beginning
Mine, that my very first ancestors were front row and present
When God stepped to the mic
I believe from the creation of the Garden of Eden
The separation of the tribes
Our long marches across the desert
Being Yacub’s kids
For instincts born in caves of ice
All, each and every one, the souls of one God
Granted earthly existence to allow each to earn
The blessing of transcending, time-traveling throughout the universe
With the blessings and well-wishes of my fathers, prophets of my own
No search, no fear no mysteries
We inherit the power to turn nightmares into dreams
For those of us who come from less than enviable circumstances
Dreams, good dreams, sweet dreams, dreams come true
Truthful dreams, truthful dreams become life
Life becomes belief, belief becomes live!
Live the life you believe
The American dream, the black American dream, the universal dream
For the sake of the unwritten laws of humanity, I believe in God
I believe in my ancestors, I believe in my offsprings
I believe in Dr. Sebi, I believe we must stop Willie Lynch’n each other
I believe in the truth, truth
See you next lifetime
Ja, ja, kom maar op
Uh huh, met de ya ya, yeah
Gewoon een beetje zitten schoppen
Ik dacht dat we vanavond iets zouden opnemen
En ik wil het opdragen aan twee uitstekende mensen
Ik leef in de geest van
Heren Crispus Attucks en Mr. Marcus Garvey
Hartelijk bedankt
De gelover
Als ik een gelovige was, geloof ik dat ik in het begin zou geloven
Iedereen begint
De mijne, dat mijn allereerste voorouders op de eerste rij en aanwezig waren
Toen God naar de microfoon stapte
Ik geloof vanaf de schepping van de Hof van Eden
De scheiding van de stammen
Onze lange marsen door de woestijn
Yacub's kinderen zijn
Voor instincten geboren in grotten van ijs
Allen, stuk voor stuk, de zielen van één God
Toegekend aards bestaan om iedereen te laten verdienen
De zegen van transcenderen, tijdreizen door het universum
Met de zegeningen en goede wensen van mijn vaders, mijn eigen profeten
Geen zoekactie, geen angst geen mysteries
We erven de kracht om nachtmerries om te zetten in dromen
Voor degenen onder ons die uit minder dan benijdenswaardige omstandigheden komen
Dromen, goede dromen, zoete dromen, dromen komen uit
Waarachtige dromen, waarheidsgetrouwe dromen worden leven
Leven wordt geloof, geloof wordt leven!
Leef het leven waarin je gelooft
De Amerikaanse droom, de zwarte Amerikaanse droom, de universele droom
Omwille van de ongeschreven wetten van de mensheid, geloof ik in God
Ik geloof in mijn voorouders, ik geloof in mijn nakomelingen
Ik geloof in Dr. Sebi, ik geloof dat we Willie Lynch met elkaar moeten stoppen
Ik geloof in de waarheid, waarheid
Tot volgend leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt