Hieronder staat de songtekst van het nummer OUTRO (Exclamation Point) , artiest - Common met vertaling
Originele tekst met vertaling
Common
Tell you something about poetry, it refuses
It breaks and asks to be broken
The broken pieces form a question mark
And this is the revolutionary poem, exclamation point
The radical belief that broken is beautiful
That breaking is essential
That revolution is built from wreckage
Exclamation comes from asking
The question is, «What use do we have for time not measured by the rivers
dancing beneath us?
In us?
Befor us?»
We pray like this, majestic, lectric
We slide, step, dip, shake, every room a dance floor
Let all my skin kin in, let sunshine in
Let me kiss on my loves chosen and fought for
Come, make you a plate
Pour some out
Return and get it
This is the thing about poems
They want to live
They remind us when we forget how to love and be love
How even leaves have veins with stories to tell
And we are the stories
We are the radical and hopeful
We are the revolutionary poem, exclamation point
You don’t have to go home, but this is only the start
The good part is what comes next
Vertel je iets over poëzie, het weigert
Het breekt en vraagt om gebroken te worden
De gebroken stukjes vormen een vraagteken
En dit is het revolutionaire gedicht, uitroepteken
De radicale overtuiging dat gebroken mooi is
Dat breken is essentieel
Die revolutie is opgebouwd uit wrakstukken
Uitroep komt van vragen
De vraag is: "Wat hebben we aan tijd die niet door de rivieren wordt gemeten?"
dansen onder ons?
In ons?
Voor ons?»
We bidden zo, majestueus, lectric
We glijden, stappen, dippen, schudden, elke kamer een dansvloer
Laat al mijn huid binnen, laat de zon binnen
Laat me kussen op mijn liefdes gekozen en gevochten voor
Kom, maak een bord voor je
Giet er wat uit
Keer terug en ontvang het
Zo gaat het met gedichten
Ze willen leven
Ze herinneren ons eraan wanneer we vergeten hoe we moeten liefhebben en liefde zijn
Hoe zelfs bladeren aderen hebben met verhalen om te vertellen
En wij zijn de verhalen
Wij zijn de radicale en hoopvolle
Wij zijn het revolutionaire gedicht, uitroepteken
Je hoeft niet naar huis, maar dit is nog maar het begin
Het goede deel is wat er daarna komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt