Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever Begins , artiest - Common met vertaling
Originele tekst met vertaling
Common
Victory won, in a world of Henessey and guns
Too young for the marches but I remember these drums
The stark reality of wars and battles
We fought for ours, caught in ghetto tragedy
I talk to my aunt named Mattie Lee
And recognize the importance of family
Hand me a joint, good music, and room to breathe
Those that doubt Com' will soon believe
Can’t judge the weave, my lady had one
I’m more like a fool for soul and passion
The price of gas rises, street life is pumpin' fast, lives is
I watched Crash and realize that we all survivors
No religion or race could ever describe us
My guys do dirt, move dirt, but never really talk about it
Forever begins just because I thought about it
Living once again
We live
Then you’re gone
Living once again
We live
Then you’re gone
Living once again
We live
Then you’re gone
Living once again
We live
Then you’re gone
Ashes and snowfalls
I wonder when the roll call for heaven gon' come
Forever gon' come
It’s a cold world and I can never go numb
Look fear in the eyes, say I never gon' run
Sooner then later, I know the cheddar gon' come
For now I write the world letters to better the young
On tree by jury, together we hung
Now we let our chains hang and gang bang to maintain
'Ghanistan goin' through the same thing
It trickles down, at each other we aim pain
I shoot for stars, peace and exclusive cars
Through the ride I learned to earn hard
Watch gangstas turn God in the midst of war
No matter how much I elevate, I kiss the floor
It was in the wind when she said Dilla was gone
That’s when I knew we’d live forever through song
Living once again
We live
Then you’re gone
Living once again
We live
Then you’re gone
Origin is forever
Well, well well
Here we are back in the studio again
Look at that
Hey I don' need no cue cards
They got the engineers holdin up the cue cards
What that say?
Oh they say, just talk, don’t sing
Son, I bet you feel like you and I’ve been here forever
Through these red eyes, beholding red eyes
I see my world’s tears
Yeah, origin is forever
Every peak will have 2 valleys
Hopeful eyes in the comfort
Of true protection and admiration of a child
That’s forever
Forever is to strive
A place of endearment
Forever is what I leave
My I-self contribution
Damn, what I’m gon' leave?
Ok…
I’ll leave my one and only grain of spiritual sand
To universal scales of humanity, all humanity
Forever is finding a solution to a solution
Tsunamis, hurricanes
Following the trails of the African slave ships
War, war, and more war
Floods, Columbine, global warming, earthquakes
Another somebody done me wrong, son
Virginia Tech, is not an, «Oh, what the heck?»
We’re still, did you place your one grain
Of spiritual sand forever?
Confusion need a solution
Blend and stir, stir and blend
The pot of humanity;
sift the ingredients
Of acknowledgment, apology, amendment, atonement
We gonna work with the four A’s here
Forever Pops
Common good is forever…
God’s memory is forever…
Overwinning gewonnen, in een wereld van Henessey en geweren
Te jong voor de marsen, maar ik herinner me deze drums
De grimmige realiteit van oorlogen en veldslagen
We vochten voor de onze, gevangen in een getto-tragedie
Ik praat met mijn tante genaamd Mattie Lee
En erken het belang van familie
Geef me een joint, goede muziek en ruimte om te ademen
Degenen die aan Com' twijfelen zullen snel geloven
Kan het weefsel niet beoordelen, mijn vrouw had er een
Ik ben meer een dwaas voor ziel en passie
De prijs van gas stijgt, het straatleven gaat snel, levens is
Ik keek naar Crash en realiseerde me dat we allemaal overlevenden
Geen enkele religie of ras zou ons ooit kunnen beschrijven
Mijn jongens maken vuil, verplaatsen vuil, maar praten er nooit echt over
Voor altijd begint alleen maar omdat ik erover nadacht
Opnieuw leven
We leven
Dan ben je weg
Opnieuw leven
We leven
Dan ben je weg
Opnieuw leven
We leven
Dan ben je weg
Opnieuw leven
We leven
Dan ben je weg
As en sneeuwval
Ik vraag me af wanneer het appèl voor de hemel komt
Voor altijd gon' come
Het is een koude wereld en ik kan nooit gevoelloos worden
Kijk angst in de ogen, zeg dat ik nooit zal rennen
Vroeg of laat weet ik dat de cheddar gaat komen
Voor nu schrijf ik de wereldbrieven om de jongeren beter te maken
Op boom door jury, samen hebben we opgehangen
Nu laten we onze kettingen hangen en knallen om te onderhouden
'Ghanistan gaat door hetzelfde heen'
Het druppelt naar beneden, op elkaar richten we pijn
Ik schiet voor sterren, rust en exclusieve auto's
Door de rit heb ik geleerd om hard te verdienen
Kijk hoe gangstas God veranderen in het midden van oorlog
Het maakt niet uit hoeveel ik verhef, ik kus de vloer
Het stond in de wind toen ze zei dat Dilla weg was
Toen wist ik dat we voor altijd zouden leven door middel van liedjes
Opnieuw leven
We leven
Dan ben je weg
Opnieuw leven
We leven
Dan ben je weg
Oorsprong is voor altijd
Nou nou nou
Hier zijn we weer in de studio
Moet je zien
Hé, ik heb geen cue-kaarten nodig
Ze lieten de technici de cue-kaarten omhoog houden
Wat zegt dat?
Oh ze zeggen, praat gewoon, zing niet
Zoon, ik wed dat je het gevoel hebt dat jij en ik hier voor altijd zijn geweest
Door deze rode ogen, rode ogen aanschouwend
Ik zie de tranen van mijn wereld
Ja, oorsprong is voor altijd
Elke piek heeft 2 dalen
Hoopvolle ogen in het comfort
Van echte bescherming en bewondering van een kind
Dat is voor altijd
Voor altijd is streven
Een plaats van genegenheid
Voor altijd is wat ik achterlaat
Mijn ik-zelf-bijdrage
Verdomme, wat ga ik achterlaten?
OK…
Ik laat mijn enige echte spirituele zandkorrel achter
Op universele schalen van de mensheid, de hele mensheid
Forever vindt een oplossing voor een oplossing
Tsunami's, orkanen
De sporen van de Afrikaanse slavenschepen volgen
Oorlog, oorlog en nog eens oorlog
Overstromingen, Columbine, opwarming van de aarde, aardbevingen
Nog iemand heeft me iets misdaan, zoon
Virginia Tech, is niet een "Oh, wat maakt het uit?"
We zijn stil, heb je je ene korrel geplaatst?
Van spiritueel zand voor altijd?
Verwarring heeft een oplossing nodig
Mix en roer, roer en mix
De pot van de mensheid;
zeef de ingrediënten
Van erkenning, verontschuldiging, amendement, verzoening
We gaan hier met de vier A's werken
Voor altijd knalt
Algemeen welzijn is voor altijd...
Gods herinnering is voor altijd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt