Hieronder staat de songtekst van het nummer Celebrate , artiest - Common met vertaling
Originele tekst met vertaling
Common
Everybody home, ain’t nobody gone
And I got all my niggas around
It feel good, don’t it?
Getting hood on it
And I got all my niggas around
I got a couple minutes in town
A couple hundred bitches around
So baby go on and get us a round
Cause I got all my niggas around
Celebrate
We partying, yeah got body and
Exotic broads lobbying, Spanish, Somalian
Fly, we live it 'til we die
We living in the night looking in the eye
On our paper 'til we get it like Dubai
Chi niggas stand up, plastic cups
Girls with the drastic butts, that ask for bucks
It don’t stop here
Bottles of Veuve pop here
And we gonna get around like 2Pac's here
Celebrate like it’s new year
Some bomb broads coming, type nuclear
Yeah, it’s so ridiculo
Lit the medicinal, passed it give-and-go
Backwards liquor store
Celebrate
Everybody home, ain’t nobody gone
And I got all my niggas around
It feel good, don’t it?
Getting hood on it
And I got all my niggas around
I got a couple minutes in town
A couple hundred bitches around
So baby go on and get us a round
Cause I got all my niggas around
Celebrate
In my Paul Smith like an alcoholic
My guys I used to hoop with, is now who I ball with
This raw bitch came in looking flawless
Tonight she’ll be giving conscious, headlights!
Beaming from the Bimmer that her momma bought her
I got to act right for her like I’m an author
Look where drama brought us, look where karma brought us
Married to the game, like Usher we was caught up
Now we got some R&B broads we can call up
You niggas come around keep the wall up
Smoke blowing out thinking of tomorrow and the simple things
Hustlers from the go, how far we done came
Celebrate
Everybody home, ain’t nobody gone
And I got all my niggas around
It feel good, don’t it?
Getting hood on it
And I got all my niggas around
I got a couple minutes in town
A couple hundred bitches around
So baby go on and get us a round
Cause I got all my niggas around
Celebrate
Ah, another night, we love the night
For the life, getting bugged tonight
Wait 'til I get my money right
Told you it’s gonna be on like the business that we lean on
Put my team on, get our heat on
Ah, I knew her when she strip, her name was Chardonnay
My niggas move work even on a holiday
We come from porches and alleyways
I’m the big ticket, don’t need no one to validate
You celebrate
We ain’t gotta wait
It’s a toast to you and me
Bills ain’t so bad, celebrate that
Party in the yard 'til the lights come on
Ain’t nobody crying
We’ve come so far, been climbing
Now the clouds they passed us by
C’mon and raise your glass up high
Everybody home, ain’t nobody gone
And I got all my niggas around
It feel good, don’t it?
Getting hood on it
And I got all my niggas around
I got a couple minutes in town
A couple hundred bitches around
So baby go on and get us a round
Cause I got all my niggas around
Celebrate
Iedereen thuis, er is niemand weg
En ik heb al mijn niggas in de buurt
Het voelt goed, nietwaar?
Kap erop zetten
En ik heb al mijn niggas in de buurt
Ik heb een paar minuten in de stad
Een paar honderd teven in de buurt
Dus schat, ga door en geef ons een rondje
Want ik heb al mijn niggas in de buurt
Vieren
We feesten, ja, we hebben lichaam en
Lobbyen van exotische meiden, Spaans, Somalisch
Vlieg, we leven het tot we sterven
We leven in de nacht en kijken in de ogen
Op ons papier totdat we het krijgen zoals Dubai
Chi niggas sta op, plastic bekers
Meisjes met de drastische konten, die om geld vragen
Het houdt hier niet op
Hier knallen flessen Veuve
En we gaan rond zoals 2Pac's hier
Vier het alsof het nieuwjaar is
Er komen wat bommenwerpers aan, typ nucleair
Ja, het is zo belachelijk
Steek het medicijn aan, geef het door
Achterwaartse slijterij
Vieren
Iedereen thuis, er is niemand weg
En ik heb al mijn niggas in de buurt
Het voelt goed, nietwaar?
Kap erop zetten
En ik heb al mijn niggas in de buurt
Ik heb een paar minuten in de stad
Een paar honderd teven in de buurt
Dus schat, ga door en geef ons een rondje
Want ik heb al mijn niggas in de buurt
Vieren
In mijn Paul Smith als een alcoholist
Mijn jongens met wie ik vroeger speelde, zijn nu met wie ik ballen
Deze rauwe teef kwam binnen en zag er onberispelijk uit
Vanavond geeft ze bewust koplampen!
Stralend van de Bimmer die haar moeder voor haar heeft gekocht
Ik moet goed voor haar handelen alsof ik een auteur ben
Kijk waar drama ons heeft gebracht, kijk waar karma ons heeft gebracht
Getrouwd met de game, zoals Usher, werden we ingehaald
Nu hebben we wat R&B-broads die we kunnen oproepen
Jullie vinden, kom langs, houd de muur omhoog
Rook waait uit, denkend aan morgen en de simpele dingen
Hustlers from the go, hoe ver zijn we gekomen
Vieren
Iedereen thuis, er is niemand weg
En ik heb al mijn niggas in de buurt
Het voelt goed, nietwaar?
Kap erop zetten
En ik heb al mijn niggas in de buurt
Ik heb een paar minuten in de stad
Een paar honderd teven in de buurt
Dus schat, ga door en geef ons een rondje
Want ik heb al mijn niggas in de buurt
Vieren
Ah, nog een nacht, we houden van de nacht
Voor het leven, vanavond afgeluisterd worden
Wacht tot ik mijn geld goed heb gekregen
Ik zei toch dat het zal gaan zoals het bedrijf waar we op leunen
Zet mijn team op, zet ons aan het werk
Ah, ik kende haar toen ze stripte, haar naam was Chardonnay
Mijn niggas-verhuizing werkt zelfs op een vakantie
We komen van veranda's en steegjes
Ik ben het grote ticket, heb niemand nodig om te valideren
Jij viert
We hoeven niet te wachten
Het is een toast op jou en mij
Rekeningen zijn niet zo slecht, vier dat!
Feest in de tuin tot de lichten aangaan
Niemand huilt
We zijn zo ver gekomen, we zijn aan het klimmen
Nu de wolken waar ze ons voorbij gingen
Kom op en hef je glas hoog
Iedereen thuis, er is niemand weg
En ik heb al mijn niggas in de buurt
Het voelt goed, nietwaar?
Kap erop zetten
En ik heb al mijn niggas in de buurt
Ik heb een paar minuten in de stad
Een paar honderd teven in de buurt
Dus schat, ga door en geef ons een rondje
Want ik heb al mijn niggas in de buurt
Vieren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt