Hieronder staat de songtekst van het nummer We're All Fucking Morons , artiest - Comet Gain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Comet Gain
I don’t mean to interrupt you
I see you’ve had a few
I just want to understand you
Before I go to war with you
Like why you get so scared
Of the fragile weak and weird
We’re a nation in reverse
Trapped inside your hearse
And we’re all fucking morons
Don’t you know it’s true
We’re all fucking morons
My finger’s pointing straight at you
To all of Thatcher’s children
You can’t take your gold with you
And all the shops have closed
There’s just tombstones on the road
And everywhere there’s warnings
Don’t reject the Corbyns
We’re bystanders of disaster, liberal spectators, box set inhalers
We’re all fucking morons
Don’t you know it’s true
We’re all fucking morons
My finger’s pointing straight at you
Dismantled piece by piece
By the joyless and the nasty
By the privileged and the greedy
The dumb inherit nothing
Except the air between their screams
Take the blame for your own fuck ups
You let them do this to you
And we’re all fucking morons
Safe and lazy in your hives
And we’re all fucking morons
Insomniac sterile lives
We’re all fucking morons
My finger’s straight at you
The real cause is We’re all fucking morons
Don’t you realize
Ik wil je niet onderbreken
Ik zie dat je er een paar hebt gehad
Ik wil je gewoon begrijpen
Voordat ik met je ten strijde ga
Zoals waarom je zo bang wordt
Van de fragiele, zwakke en rare
We zijn een omgekeerd land
Opgesloten in je lijkwagen
En we zijn allemaal verdomde idioten
Weet je niet dat het waar is?
We zijn allemaal verdomde idioten
Mijn vinger wijst recht naar jou
Aan alle kinderen van Thatcher
Je kunt je goud niet meenemen
En alle winkels zijn gesloten
Er zijn alleen grafstenen op de weg
En overal zijn er waarschuwingen
Wijs de Corbyns niet af
We zijn omstanders van rampen, liberale toeschouwers, boxset-inhalatoren
We zijn allemaal verdomde idioten
Weet je niet dat het waar is?
We zijn allemaal verdomde idioten
Mijn vinger wijst recht naar jou
Stuk voor stuk gedemonteerd
Door de vreugdelozen en de smerigen
Door de bevoorrechten en de hebzuchtigen
De stommen erven niets
Behalve de lucht tussen hun geschreeuw
Neem de schuld op je voor je eigen fuck-ups
Je laat ze dit met je doen
En we zijn allemaal verdomde idioten
Veilig en lui in je netelroos
En we zijn allemaal verdomde idioten
Slapeloosheids steriele levens
We zijn allemaal verdomde idioten
Mijn vinger is recht naar je gericht
De echte oorzaak is dat we allemaal verdomde idioten zijn
Realiseer je je niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt